Как заполнить формуляр Anlage VM от Джобцентра правильно

После перехода на социальную помощь Bürgergeld в Центре занятости и предоставления льгот (Jobcenter) просят людей заполнять новый формуляр Anlage VM. Это делают в случае, если вы только оформили помощь или подаете заявку на продление выплат. При этом следует знать правила заполнения формуляра и не избегать никаких пунктов анкеты, чтобы в будущем не возникли проблемы. Выясним вместе, для чего нужен Anlage VM и как его заполнить.

Что такое формуляр Anlage VM и где его взять?

Для того, чтобы получать денежную поддержку в Германии, заявителю нужно отчитаться обо всем своем имуществе и имеющихся активах. Указывать нужно абсолютно все, а специалист Центра занятости, в свою очередь, решит, что можно не считать. Это делается для того, чтобы выяснить, нужна ли человеку социальная помощь и в каких размерах.

В большинстве случаев для продления выплат финансовой помощи от Джобцентра работники учреждения высылают формуляр в домашний адрес через почтовую службу. Если требуется заполнение, однако вы не получили подобного письма, можно найти нужный файл на сайте Центра занятости. Важная информация выделена зеленым цветом, поэтому обратите на нее особое внимание. Также в случае наличия квитанций к письму просят не подкреплять оригиналы, а только копии.

Имея формуляр перед глазами, туда нужно вписать свои личные данные, членов семьи, информацию об имуществе и активах, которые находятся в Украине или за ее пределами. Важно установить дату и подпись. Ваши данные будут тщательно изучены, а позже вы получите решение, принятое на основании формуляра Anlage VM.

Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram по ссылке https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.

Что относится к активам физического лица?

Активы (Vermögen) – это все вещи, содержащиеся во владении человека, стоимость которых можно измерить в денежном эквиваленте. Их физическое местонахождение не имеет значения (в активы включается и то имущество, которое находится за пределами Германии).

Важной информацией для Центра занятости является следующее:

• деньги на банковских счетах;
• криптовалюта;
• денежные сбережения;
• фондовые акции, облигации и ценные бумаги;
• моторные транспортные средства (автомобиль, мотоцикл или лодка);
• любого вида страхования физического лица (кроме пенсионного обеспечения);
• планы сбережений в целях строительства;
• застроенные и незастроенные земельные участки;
• дома и квартиры;
• антиквариат, ювелирные украшения, ценные изделия искусства.

Обобщая, можно сказать, что все имущество, цена которого можно сосчитать в денежных единицах, считается активами. При этом не важно территориальное размещение. Квартира также относится к активам, независимо от того, где она находится – в Украине, Германии или любой другой стране. Машина как транспортное средство также считается активом, о котором вы должны сообщить в анкете. При этом не учитываются транспортные, стоимость которых ниже 15 тысяч евро. Ранее мы писали, как купить подержанное авто в Германии.

Документальное подтверждение наличия имущества и активов

Кроме уже упомянутых видов активов, для работников Центра занятости может быть интересно состояние счета на вашей банковской карте в течение нескольких месяцев или даже года. Учитывают суммы, которые были на счету и все транзакции, которые вы совершали. Если у вас есть деньги на счете украинского банка, эти активы также принимаются во внимание. Исключение составляет ситуация, когда к средствам нет доступа или из-за войны войны в стране нет возможности снять деньги с депозита. Джобцентр должен принять это во внимание при принятии решения.

Также вас могут попросить предоставить документ об оценочной стоимости недвижимости (дома, земельного участка или квартиры). Если вы не знаете оценочной стоимости своих активов, можно получить соответствующую электронную справку на портале Фонда государственного имущества Украины. Для этого нужно создать личный кабинет на сайте и войти удобным способом. Таким образом, документ сформируется онлайн без лишних хлопот.

Если вы специально скрываете определенную информацию, помните о возможных проверках, которые заканчиваются большими штрафами. Также вам могут отказать в выплате социальной помощи.

Допустимые нормы имущества и активов

Допустимые нормы собственности зависят от продолжительности вашего пребывания в Германии. В течение первого года проживания в стране разрешено иметь:

• 40 000 евро общих активов на главного получателя пособия;
• 15 000 евро на одного члена семьи.

То есть в целом на семью можно иметь активов в 55 000 евро. Если главный получатель – женщина, имеющая 50 000 евро капитала, а ее муж вообще не имеет активов, такой случай считается вполне нормальным. Однако если женщина, например, имеет 55 000 евро капитала, а мужчина – 5000 евро, это считается нарушением допустимых норм. В заявлении они были указаны вдвоем, поэтому средства будут считаться суммарно.

Чем грозит игнорирование формуляра Anlage VM?

Без заполнения и отправки формуляра невозможно продолжать получать помощь. Появятся задержки с выплатами, а вы не будете понимать почему. Даже если вы уверены в своей порядочности, нет имущества, активов или каких-либо сбережений, нельзя игнорировать Центр занятости. Заявление следует заполнять и отправлять вовремя. Если у вас есть закрепленный куратор, поинтересуйтесь сроками представления анкет.

Также были случаи, когда у сотрудников Джобцентра возникали сомнения в правдивости информации в анкете, и они решали назначить проверку заявителя. Это могло произойти даже год спустя после заполнения формуляра. Нарушители получали весомые штрафы и подпадали под санкции по немецким законам и учитывая особенности случая.