Ausbildung — Немецкое среднее профессиональное образование

Если вы живете в Германии и хотите остаться тут надолго, устроиться на работу и начать нормальную жизнь — Ausbildung может стать отличной возможностью. Особенно если вы — без диплома, вам до 30, и вы не хотите (или не можете) идти в университет. В этой статье мы собрали всё, что нужно знать: от «что это вообще такое» до «как получить ВНЖ после окончания».

Что такое Ausbildung в Германии?

Ausbildung — это система профессионального образования в Германии, которая сочетает теорию и практику. По своей сути, это дуальное обучение: вы официально зачислены как ученик (Azubi), учитесь в профессиональной школе (Berufsschule) и одновременно работаете на предприятии по своей специальности. Эта форма обучения считается базой для большинства квалифицированных рабочих профессий в стране.

Как проходит обучение в Ausbildung (дуальная система)?

Если коротко — Ausbildung в Германии это когда вы и учитесь, и сразу работаете. Здесь не просто учат теории, как в университете — вас готовят к реальной профессии. Вы получаете знания и сразу применяете их на практике. Вот как это выглядит:

Первая часть — Учеба:

1-2 дня в неделю вы ходите в Berufsschule — это специальная школа, где учат именно вашей будущей профессии. Это не обычная школа, а что-то вроде колледжа или техникума. За это вам платят зарплату — от 700 до 1300 евро в месяц. Это называется Azubi-Gehalt. Размер зависит от профессии и года обучения.

Там вы будете изучать:

• основы профессии (например, медицину, механику, бухучет — в зависимости от направления),
• немецкий язык (если вы иностранный студент),
• базовые знания по экономике, праву, технике безопасности и т.д.

Занятия — как в обычной школе: классы, расписание, домашки. Но всё заточено под вашу конкретную профессию. 

Увидеть аналогичные:
Как и когда празднуют в Германии День учителя?

Вторая часть — Работа по специальности

Остальные 3–4 дня в неделю вы реально работаете — но не бесплатно, а как сотрудник на «стажировке». На реальном примере это выглядит так:

• если вы учитесь на Pflege (уход за пожилыми) — вы работаешь в доме престарелых;
• если на автослесаря — вы уже начинаете разбираться в реальных машинах в автосервисе;
• если на продавца — стоите за кассой в супермаркете.

Это не просто подработка. Это часть вашего обучения. Работодатель показывает всё изнутри и учит тому, чему не научат в классе.

Обычно Ausbildung длится от 2 до 3 лет. Иногда чуть меньше, если у вас уже есть опыт или вы быстро учитесь. Есть даже возможность сократить срок, если всё идёт хорошо.

Что получаете после окончания учебы ?

• официальный немецкий диплом (Abschluss),
• признанную профессия,
• реальный рабочий опыт,
• возможность работать в Германии легально.

И это всё — без университета, без огромных вложений, и без долгих лет ожидания.

Хотите всегда быть в курсе актуальных новостей и получать полезные советы для украинцев в Германии? Подписывайтесь на наш Telegram-канал и следите за нами в Facebook – оставайтесь на связи и не пропустите важное!

Кто может поступить на Ausbildung?

Поступить на Ausbildung может почти каждый, у кого:

• есть среднее образование (аттестат);
• знание немецкого языке хотя бы на базовом уровне (лучше A2–B1);
• есть документы на пребывание в Германии (в том числе временная защита по §24).

Если у вас § 24 AufenthG, то Ausbildung вам доступен. Главное — чтобы в вашем Aufenthaltstitel было разрешение на работу (Erwerbstätigkeit erlaubt). Если не уверены — можно уточнить в Ausländerbehörde.

Какие профессии можно освоить через Ausbildung?

Профессий сотни, но вот направления, где всегда не хватает людей и куда берут охотно:

Медицинские и социальные:

• Медицинский ассистент (Pflegefachkraft)
• Сиделка (Altenpfleger/in)
• Воспитатель детского сада(Erzieher/in)

Технические и рабочие:

• Электрик
• Автомеханик
• Плиточник, сантехник, строитель и т. д.

Коммерческие профессии:

• Продавец-консультант
• Менеджер по продажам
• Логист, бухгалтер

IT и креатив:

• Специалист по программированию
• Графический дизайнер
• Специалист по маркетингу

Полные списки профессий — на https://www.make-it-in-germany.com/  или https://www.arbeitsagentur.de/ . Там же можно найти вакансии.

Где искать вакансии на Ausbildung?

Вот несколько проверенных способов:

• https://www.arbeitsagentur.de/jobsuche/ — государственный портал
• https://www.make-it-in-germany.com/
• Ярмарки вакансий, info-дни в школах и колледжах
• Через центр занятости (Jobcenter)
• Через знакомых и соцсети — такой способ тоже часто работает

Как подать заявку на обучение в Ausbildung?

Для подачи заявки на Ausbildung главное подготовить ниже перечисленный пакет документов:

1. Резюме (Lebenslauf)

Это как ваша визитка для работодателя. Здесь вы рассказываете, кто вы, что умеете, чем занимались, чем интересуетесь. Не нужно много текста — главное, по делу. Можно писать на немецком, но если не умеете, не беда, сделайте на русском или украинском, а потом переведите.

Если можете, то сделайте резюме на немецком языке — это улучшит ваши шансы, но если пока не можете, лучше сделайте на русском или украинском и переведите позже.

2. Мотивационное письмо (Bewerbungsschreiben)

Это ваша возможность рассказать работодателю, почему вы хотите работать именно в этой профессии.

• Почему вы выбрали эту профессию?
• Чем вас привлекает работа в Германии?
• Какие навыки вы хотите развивать?

Мотивационное письмо должно быть личным и искренним. Не пишите шаблонные фразы, расскажите лучше, что вам нравится в этой профессии и почему вы хотите быть именно этим специалистом. Немецкие работодатели ценят честность и мотивацию.

Хотите всегда быть в курсе актуальных новостей и получать полезные советы для украинцев в Германии? Подписывайтесь на наш Telegram-канал и следите за нами в Facebook – оставайтесь на связи и не пропустите важное!

3. Аттестат или диплом

Вам нужно предоставить свой школьный аттестат или диплом, переведенные на немецкий язык. Это обязательный документ, потому что работодатель должен понимать, какое образование вы получили.

Если у вас нет перевода, можете заказать его в сертифицированных переводческих агентствах. Некоторые работодатели могут запросить его для проверки соответствия с немецким образованием.

4. Сертификат о знании немецкого языка (если есть)

Если у вас есть сертификат по немецкому, например A2 или B1, обязательно прикрепите его. Это покажет, что вы хотя бы базово знаете язык. Но если его нет, не переживайте, вы всё равно можете подать заявку. В любом случае, укажите, что вы планируете учить язык и повышать свой уровень.

5. Паспорт и копия статуса (если потребуется)

Для того чтобы устроиться на работу в Германии, вам понадобится копия паспорта и документа, подтверждающего ваш статус. Если у вас временная защита, например, по параграфу 24, приложите и этот документ. Он даст работодателю понять, что вы имеете право работать в Германии.

Куда отправлять заявку?

1. Можно прямо в компании: Найдите вакансию на сайте компании, изучите требования и отправьте заявку. Обычно в объявлении указано, на какой адрес или через какой портал подавать.
2. Используйте онлайн-порталы: На официальных сайтах, таких как https://www.bundesregierung.de/breg-en , вы можете искать вакансии и подавать заявки на Ausbildung прямо через онлайн-формы.
3. Отправьте по email: Иногда компании позволяют отправить заявку по email. В этом случае нужно просто написать письмо с прикрепленными документами, но убедитесь, что точно следуете указаниям.

Важные советы:

• Будьте внимательны! Каждый работодатель может иметь свои требования по тому, как подавать заявку. Следите за инструкциями в объявлении о вакансии.
• Подготовьте все заранее. Чем раньше вы соберете все документы, тем быстрее сможете подать заявку.
• Не забывайте про сроки. Некоторые компании устанавливают дедлайны, до которых нужно отправить заявку.

Процесс подачи заявки на Ausbildung — это ваш первый шаг в построении карьеры в Германии. Главное — быть внимательными, честными и хорошо подготовленными.

Преимущества Ausbildung для мигрантов

Если вы хотите остаться в Германии и устроить свою жизнь, Ausbildung — это отличный способ, и вот почему:

• Дает возможность легализации и реальный шанс остаться в Германии навсегда;
• После завершения Ausbildung вы можете получить рабочую визу (ВНЖ);
• Вы уже получаете деньги во время обучения;
• Зарплата на начальных этапах может достигать от 700 до 1300 евро в месяц;
• Не нужно тратить годы на университет. Ausbildung — это быстрый путь в профессию;
• Можно расти дальше — делать Weiterbildung, учиться в Fachschule или даже пойти в ВУЗ

Часто задаваемые вопросы

Можно ли податься без знания языка?

Сложно, но иногда возможно. Лучше иметь хотя бы A2, особенно в профессиях, где нужно много общаться с людьми.

Нужно ли платить за обучение?

Нет, обучение бесплатное. Более того — вам будут платить.

Можно ли сменить работодателя во время Ausbildung?

Да, но это не всегда просто. Нужно найти нового работодателя и согласовать с Berufsschule.

А если Ausbildung не подошёл?

Можно сменить направление или сделать паузу. Но лучше всё хорошенько обдумать до начала.

Что делать после окончания Ausbildung?

Если всё прошло успешно — перед вами открываются большие двери:

• Получаете внж на работу по §18а AufenthG
• Через 2 года работы можете подать на ПМЖ (Niederlassungserlaubnis)
• Можете продолжать учиться, получить повышение квалификации или пойти в ВУЗ
• И главное — вы уже на рынке труда в Германии со всеми правами и возможностями

Ausbildung — это реальный шанс начать новую жизнь в Германии. Он не требует диплома, не требует больших вложений и подходит тем, кто готов работать и учиться. Особенно это актуально для украинцев и других мигрантов с временной защитой. Если вы хотите остаться — стоит хотя бы попробовать.