Как выучить немецкий язык с нуля самостоятельно

8 октября 2023
Женщина с немецким флагом, изучающая немецкий язык-RU Source: Vista Create

Для тех, кто переехал в Германию, существует немалое количество способов выучить язык — интеграционные курсы, индивидуальные занятия, семинары и тренинги. Однако не всегда есть желание и время куда-то ходить. В этом случае стоит воспользоваться лайфхаками для изучения языка самостоятельно. Узнаем, что стоит делать и какие ресурсы придут на помощь.

С чего начать учить немецкий язык самостоятельно

Немецкий язык сложный именно из-за произношения. Можно выучить слово, но не знать его звучание. Именно поэтому начать стоит с изучения букв и звуков. Начните изучать алфавит с помощью детской книжки или познавательного видео. Чем проще объяснение — тем лучше вы запомните. После этого можно браться за легкие слова, типа „привет”, „спасибо”, „пожалуйста”, „извините”, „пока” и тому подобное. Это позволит уверенно себя чувствовать хотя бы во время похода в магазин.

Постоянно пополняйте словарный запас новыми полезными фразами и словами. Слушайте, что говорят немцы, и записывайте себе в блокнот. Если нужна помощь, сформулируйте фразу, которая возникла в голове, а позже переведите ее и запишите. Правильный перевод можно осуществить с помощью приложений-переводчиков с украинского на немецкий.

Знакомьтесь со структурой предложения и порядком слов, чтобы научиться правильно их строить. Задача станет проще, если вы будете стремиться изучать все больше и больше слов. Регулярно учите новые существительные и глаголы. Это поможет вам более точно выражать свою мысль и говорить.

Если предыдущие пункты выполнены, можно начинать разговаривать на немецком. Это должны быть простые фразы из повседневной жизни, которые вы научитесь автоматически переводить в голове. Например, „сегодня хорошая погода”, „нужно купить молока” или „надо пригласить подружку на кофе” и т.д.

Чтобы разговаривать лучше и более свободно, нужно слушать носителей языка. В лучшем случае — это человек, который с вами разговаривает. Но можно выбрать другой вариант, менее стрессовый — слушать легкую музыку, смотреть фильмы с субтитрами и читать новости. Это поможет привыкнуть к звучанию языка, а также выучить слова с помощью зрительной памяти. Начать стоит с фильмов, ведь там есть и звук, и текст на экране. Это хороший вариант для людей с разным типом восприятия.

Как выучить немецкий язык быстрее и проще всего

Если вы хотите смотреть фильмы, но пока не успеваете все воспринимать, можно начать с мультиков. Именно так дети учат язык и узнают новые слова, ведь они легкие, как правило, там много разных звуков и цветов. Казалось бы, детский мультик, но различные методы привлечения внимания использованы максимально. Это должно помочь и взрослым, которые хотят учиться.

Чаще говорите вслух все, что выучили или услышали. Иногда фразы и предложения хорошо звучат в голове, потому что мы их там идеализируем. А надо проговаривать вслух, чтобы слышать себя, ошибаться и исправлять свои ошибки. Лучше допускать ошибки наедине или рядом с близкими, чем с незнакомыми людьми, поскольку это будет вызывать у вас дискомфорт и неуверенность.

Используйте метод попугая — повторяйте все, что услышали или увидели. Это может быть фраза прохожего, предложение из объявления, предупреждение с дорожного знака, — все, что цепляет ваше внимание. Это поможет запомнить и использовать эти слова.

Что касается запоминания, есть несколько методов для лучшего эффекта. Во-первых, образуйте в голове ассоциации на отдельные слова. Например, какое-то немецкое слово ассоциируется у вас с предметом или другим словом. Запомните это, и позже ассоциация будет возникать автоматически. Во-вторых, пишите слова на маленьких бумажках и расклеивайте их по всему дому. Это позволит постоянно их видеть и повторять.

Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram, к нашей странице в Facebook, а также Instagram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.

Для того, чтобы не проходить все в одиночку, стоит найти „коллегу”, который также учит язык. Все предыдущие методы вы будете испытывать вместе, иногда — друг на друге. Например, создавать диалоги или делиться новыми достижениями и повторять. В поисках такого человека помогут бесплатные онлайн-курсы немецкого языка, где можно найти друзей, которые изучают язык или уже им владеют.

Сайты для изучения немецкого языка

Для того, чтобы переходить на новые языковые уровни, изучать больше интересных тем, стоит воспользоваться специальными сайтами. К ним относятся:

  1. Deutsch Online — вариант для начинающих, которые хотят узнать больше о культуре, жизни и традициях немцев. На сайте есть немало тем на русском языке, кроме этого — таблицы, аудио, видео, тексты для обучения. Также происходит трансляция телевидения и радио для слухового восприятия. Отдельный раздел посвящен подготовке к сдаче экзаменов по немецкому языку. Если у вас возникают вопросы или трудности, можно ими поделиться на форуме, где происходят интересные обсуждения о языке и Германии в целом.
  2. vhs-Lernportal — здесь предлагают бесплатные курсы с нуля до уровня В2, поданные просто и интересно. Вы пройдете различные темы для лучшего освоения языка, узнаете много новых слов, а также научитесь свободно общаться. Кроме этого, еженедельно можно читать новые выпуски онлайн газеты об актуальных событиях в Германии и мире. При необходимости можно подготовиться к тесту на знание страны, который нужен для получения гражданства.
  3. Easy German — акцент на разговорном немецком языке. Корреспонденты задают вопросы прохожим по поводу различных общественных моментов, ситуаций из жизни с целью научить и развлечь зрителя. Для вас это хорошая возможность послушать разговоры людей, понаблюдать за повседневными жизненными ситуациями и повторить. Кроме этого, на канале есть уроки лексики, грамматики и раздел о жизни в Германии. Также можно присоединиться к прослушиванию еженедельного подкаста от Easy German.
  4. Deutsch Info — сайт о жизни и работе в Австрии и Германии. Это одно из направлений портала. Кроме этого, можно пройти курсы до уровня В2, почитать статьи о лексике и грамматике, а также посмотреть фильмы. Все темы разделены по категориям, поэтому, можно поискать все, что вас интересует.

Приложения, которые помогут выучить немецкий язык самостоятельно

Среди платформ, которые стоит скачать для изучения языков:

  1. Duolingo — популярное приложение, которым пользуются люди по всему миру. Там можно выбрать нужный язык и учить его с нуля. Обучение происходит в игровом формате с помощью чтения и восприятия на слух. Чтобы учиться было интереснее, можно добавлять друзей и вместе соревноваться в марафонах. Для ежедневной мотивации вы будете получать награды, необходимые для прохождения уровней.
  2. Mondly предлагает своим пользователям изучать 25 языков, на которых общаются в Европе. Для украинцев доступен премиум, который состоит из 1000 уроков, словаря и разговорных модулей. Для активации специального аккаунта нужно указать украинский язык как исходный, после этого — выбрать вариант „Premium”.
  3. Busuu — платформа, которая учит строить предложения и запоминать новые слова. С помощью Busuu вы сможете выучить любые из 13-ти языков, среди которых есть немецкий, английский и польский. Приложение рекомендует заниматься по 10 минут ежедневно для лучшего освоения материала. Им пользуются 100 млн пользователей по всему миру.

Фильмы на немецком языке с украинскими субтитрами онлайн и аудиокниги

В перерывах между учебой стоит позволить себе отдых и также немного поучиться. Это можно сделать с помощью немецких подкастов, аудиокниг или фильмов, продублированных на немецком языке. Начать стоит хотя бы со всем известных мультфильмов: „Мадагаскар”, „Шрек”, „Кунг-фу Панда” и другие. Эти мультфильмы знают и взрослые, и дети, поэтому некоторые фразы остались в памяти. Это облегчит изучение языка, поскольку вы будете слышать немецкий, а в голове автоматически будет появляться привычный перевод.

Смотрите также: Услуга коучинга для украинцев от Джобцентра

Если вы хотите попробовать что-то посложнее, можно пересмотреть фильмы, которые смотрели раньше. Это поможет воспроизводить уже знакомые моменты на немецком языке. Кроме этого, следя за персонажами, их настроением и мимикой, вы сможете повторять и учиться. К таким фильмам относятся: „Один дома”, „Титаник”, „Нарния”, „Властелин колец”, „Маска”, „Одноклассники”, „Такси” и другие. Со временем можно перейти к новым кинолентам, которые вас заинтересовали.

Если у вас нет времени что-то смотреть, можно послушать. Это может быть радио, аудиокниги или фильмы в наушниках. Сюда относятся „Старик и море”, „Мастер и Маргарита”, „Цветы для Элджернона”, сказки братьев Гримм и т.д. Восприятие на слух поможет привыкнуть к звучанию языка и чувствовать себя уверенно при общении с немцами.

Интерактивные игры для тех, кто хочет учить немецкий язык самостоятельно

Лучший вариант учиться — интерактивный формат, то есть во время игры. Так учатся дети, так можно учиться и взрослым, которые осваивают новый язык. Именно для этой цели создан веб-сайт german-games.net, который предлагает целый ряд игр.

С его помощью вы можете повторить все, что до этого узнали из учебников на том же сайте. Для разнообразия можно самостоятельно менять темы, выбрав то, что вас интересует — дни недели, члены семьи, части тела и тому подобное. Для перевода можно выбрать английский, русский и другие.

YouTube-каналы, которые помогают учить немецкий язык самостоятельно

Ни для кого не секрет, что учиться можно в ютубе. Это платформа, на которой преподаватели предлагают свои знания, а пользователи могут бесплатно их получить. Это полезно тем, что вы можете выбрать удобное для себя время и тематику, которая вас интересует. К таким YouTube-каналам относятся:

  • Hallo Deutschschule — изучение языка с нуля. Вы начнете знакомиться с азбукой, а постепенно перейдете к созданию диалогов;
  • Galileo — короткие обучающие видео, направленные на изучение элементарных тем и особенностей построения предложений на немецком языке;
  • Easy German — для понимания материалов нужно знать хотя бы английский на разговорном уровне;
  • Dinge Erklärt — видео с субтитрами, которые будут интересными и понятными для взрослых и детей;
  • Deutsch mit Marija — уроки немецкого и практические рекомендации для лучшего овладения языком.

Yelizaveta Kamenieva

Журналистка из Херсона (Украина). Кайфую от жизни и ее приятных сюрпризов. Люблю кофе, путешествия, книги и изучение иностранных языков.

3 комментария на «“Как выучить немецкий язык с нуля самостоятельно”»

  1. Katya:

    I cherchtain,so bet after
    stunde Maine grammatic.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

x