Как взыскать алименты, если отец за границей и правила алиментов в Германии

Можно ли получить алименты, когда один из родителей за границей? Какой минимальный размер алиментов в Германии и поддержка от государства?

Что делать, если дети проживают в Германии, а второй родитель за границей?

Достаточно большое количество украинских женщин, которые вышли замуж за граждан Германии еще до войны и имеют детей. Есть и другая история, когда один из родителей уехал за границу и не вернулся, забыв также об обязанности финансовой поддержки ребенка. В этой статье рассмотрим, какие бывают минимальные алименты в Германии, и что делать, если один из родителей сейчас за границей.

Алименты на ребенка (в Германии Kindesunterhalt) – это юридическая обязанность родителей финансово поддерживать своего ребенка. Обычно это касается несовершеннолетних детей, но может распространяться и на тех, кому исполнилось 18 лет, которые учатся или получают новую профессию (Ausbildung).

Если второй родитель проживает за границей и не платит алименты, вы можете обратиться за помощью в Федеральное ведомство юстиции (Bundesamt für Justiz).

В Германии этим занимается Центральное управление по вопросам алиментов за рубежом (Zentrale Behörde für Auslandsunterhalt), с работниками которого можно связаться:

• по телефону +49 228 99 410 6434 с понедельника по четверг с 8.00 до 16.00 и по пятницам с 8.00 до 14.30;
• по электронной почте auslandsunterhalt@bfj.bund.de (они говорят на немецком и английском языках).

Минимальный размер алиментов в Германии

В Германии минимальный размер детских алиментов на ребенка регулируется специальным документом Mindestunterhaltsverordnung. На 2023 год минимум немецких алиментов составляет:

• детям до 6 лет назначается 404 евро,
• детям от 6 до 11 лет – 464 евро,
• детям от 12 до 17 лет – 543 евро.

Если несовершеннолетний ребенок получает детское пособие (Kindergeld), то половина этой суммы может быть вычтена из алиментов. Если ребенку 18 лет и старше, то вся сумма может быть отчислена.

Точная сумма алиментов, подлежащая уплате, не устанавливается законом, а согласовывается между обоими родителями, руководствуясь Дюссельдорфской таблицей, которая предоставляет оценку на основе различных факторов, таких как возраст и доход.

Помощь от государства при отсутствии алиментов

Когда ребенок не получает алименты от одного из родителей, то есть возможность получить государственную финансовую поддержку (Unterhaltsvorschuss). Чтобы воспользоваться программой Unterhaltsvorschuss заявитель должен иметь один из следующих документов:

• Niederlassungserlaubnis – документ, подтверждающий постоянное проживание.
• Erlaubnis zum Daueraufenthalt EU – документ, который позволяет постоянно проживать в Европейском Союзе.
• Beschäftigungsduldung – документ, который подтверждает официальное трудоустройство или «голубую» карту.
  ICT-карту, которая позволяет работать в Германии не менее полугода.

А также нужно соответствовать условиям:

• быть отцом-одиночкой или матерью-одиночкой,
• проживать с несовершеннолетним ребенком в Германии,
• не получать регулярных полных выплат в соответствии с Mindestunterhaltsverordnung (Постановления о несовершеннолетних).

Также можно получить Unterhaltsvorschuss при условии отсутствия данных об отце и его местонахождении. Но, в любом случае, агентству нужно предоставить всю информацию об этом человеке, чтобы оно могло требовать от него выплаты пособия.

Приглашаем вас в наш телеграмм-канал https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal, где всегда полезная и интересная информация.

Как подать заявку на получение помощи от государства

Можно подать заявление на получение финансовой помощи от государства (Unterhaltsvorschuss). Обычно это можно сделать в управлении по делам молодежи. Бланк заявления и перечень необходимых документов вы можете найти официальном сайте или в самом ведомстве.

Размер финансовой поддержки зависит от возраста ребенка и может быть уменьшен, если он осваивает новую профессию, работает или является волонтером в признанной добровольной службе. Месячное пособие составляет:

• детям до 6 лет — 177 евро,
• детям от 6 до 11 — 236 евро,
• детям от 12 до 17 лет — 314 евро.

За любой информацией о правах детей можно:

• обращаться в миграционную молодежную службу jugendmigration;
• позвонить на горячую линию для родителей и получить анонимную и бесплатную поддержку на нескольких языках, а также советы относительно ближайших консультативных организаций.
• обратиться в управление по делам молодежи на сайте unterstuetzung-die-ankommt, введя свой город/провинцию (индекс) — здесь оказывают бесплатную помощь и консультации семьям в Германии на немецком языке;
• семейный адвокат также предоставит консультацию — на сайте anwaltsauskunft можно выбрать язык и получить список специалистов, которые им владеют.

Как взыскать алименты с одного из родителей, который находится за границей

В Украине люди, имеющие детей, обязаны их содержать до достижения ими совершеннолетия. Один из родителей не освобождается от финансовой поддержки ребенка, если он проживает на территории другого государства. На сегодня наша страна является членом международных договоров, благодаря которым можно взыскивать алименты из-за рубежа.

Для того, чтобы получить финансовую поддержку с одного из родителей из-за границы, гражданин Украины может обратиться с официальным заявлением в ответственную организацию другого государства. Для этого потребуется один из документов:

• решение суда, предоставляющее разрешение на взыскание алиментов;
• заявление о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения о взыскании алиментов.

Как подать документы в международное управление

Подает иск тот из родителей, с кем проживает ребенок.

1. Иметь на руках решении суда Украины о выплате алиментов.
2. Отправить заявление-обращение в соответствующий орган (суд) другого государства о признании решения украинского суда и его исполнении. Этот запрос направляется в территориальное управление юстиции, а затем в Министерство юстиции Украины.
3. Подается ходатайство вместе со всеми необходимыми документами, которые можно найти на официальном сайте Министерства юстиции Украины.
4. Заявление и документы подаются на украинском языке с переводом на официальный язык соответствующего органа другого государства.
5. Решение может приниматься от месяца и дольше. При необходимости нужно предоставить дополнительные документы.

В случае невозможности перевода документов на другой язык Договаривающегося Государства в Украине, то можно подать их без перевода (или с переводом на английский/французский язык).