Временная справка Fiktionsbescheinigung для украинцев — что это такое?

Легализация украинских беженцев в Германии требует времени и состоит из нескольких этапов. Одним из них является получение временной справки Fiktionsbescheinigung. Предлагаем узнать, что это за документ, зачем его получать и какие возможности он предоставляет!

Что представляет собой удостоверение Fiktionsbescheinigung?

Fiktionsbescheinigung — это временное удостоверение легального пребывания украинцев в Германии. И его получение является одним из обязательных этапов легализации в стране по параграфу 24 для украинских беженцев. Fiktionsbescheinigung является подтверждением того, что лицо находится на территории Германии легально и находится в процессе оформления вида на жительство (Aufenthaltstitel).

Оформлением Fiktiobsbescheinigung занимается то самое Управление по делам иностранцев (Ausländerbehörde), которое и выдает Aufenthaltstitel. Получить документ в миграционной службе вы сможете после того, как определитесь с местом жительства и оформите там прописку. Fiktiobsbescheinigung выдается сразу после того, как лицо подает заявку на оформление вида на жительство Aufenthaltstitel и вступает в силу с момента выдачи. Обратите внимание, что Fiktiobsbescheinigung может выглядеть не только как отдельный документ, но и иметь вид штампа в паспорте. Временная справка бесплатна для беженцев из Украины.

Увидеть аналогичные:
Какие земли принимают в Германии беженцев из Украины в декабре 2023: адреса и карта лагерей

Обратите внимание, что Fiktionsbescheinigung является временным документом, действие которого составляет всего полгода. Поэтому, если вы видите, что срок действия документа заканчивается, а вы еще не получили Aufenthaltstitel, есть смысл не рисковать и примерно за месяц до окончания срока действия временного удостоверения продлить его. Для этого можно обратиться лично или с помощью письма в соответствующую миграционную службу с просьбой продлить Fiktionsbescheinigung (или ускорить оформление ВНЖ).

Можно ли выезжать с Fiktionsbescheinigung из Германии?

Стоит понимать, что Fiktiobsbescheinigung представляет собой внутренний документ. Поэтому, получив только его, украинцы не могут выезжать из Германии — даже в другие страны, которые являются членами Евросоюза! — ведь это грозит потерей статуса. Выезжать без потери статуса можно будет только после получения пластика или вклейки Aufenthaltstitel.

Fiktionsbescheinigung не дает права на повторный въезд в Германию после пребывания за границей! То есть, если вы, не имея Aufenthaltstitel, выехали, в Украину с загранпаспортом, пробыв более 90 дней на территории ЕС, вас, конечно, выпустят. Но заехать повторно в Шенгенскую зону вы сможете не ранее, чем через 180 дней после первичного прибытия в Германию.

Смотрите также: Услуга коучинга для украинцев от Джобцентра

То есть Fiktionsbescheinigung не дает права на безвизовое передвижение по Европе. Тем не менее, независимо от того, имеет ли гражданин Украины только временную справку или уже оформил вид на жительство, он без проблем может вполне легально краткосрочно выехать в Украину и вернуться в Германию или путешествовать без визы по Шенгенской зоне на условиях безвиза. То есть если имеет биометрический паспорт и не превысил срок пребывания на территории Евросоюза по формуле 90/180 (до 90 дней в течение 180-дневного периода).

Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram, к нашей странице в Facebook, а также к Instagram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.

Что касается граждан третьих стран или украинцев, которые не имеют биометрического паспорта, им лучше не покидать территории Германии с Fiktionsbescheinigung, или по крайней мере заблаговременно, до выезда, обсудить свою ситуацию с миграционной службой. Ведь, выехав в Украину, они могут иметь проблемы с повторным въездом в Германию — именно потому, что временный вид на жительство не позволяет передвигаться без визы по Шенгенской зоне.

Какие права предоставляет Fiktionbescheinigung?

Наличие на руках Fiktionbescheinigung, несмотря на временный характер документа, предоставляет украинским беженцам много возможностей. Так, имея Fiktionbescheinigung, вы уже можете:

• зарегистрироваться в Джобцентре;
• открыть счет в банке в Германии;
• оформить финансовую помощь по безработице;
• получать финансовую помощь на ребенка Kindergeld;
• посещать интеграционные языковые курсы немецкого языка;
• заключить договор медицинского страхования;
• найти работу и трудоустроиться;
• претендовать на стипендии-ссуды BAföG.

На самом деле Fiktionsbescheinigung может содержать в себе различные надписи. Как отмечает Федеральное министерство внутренних дел, для того, чтобы лицо могло участвовать в курсах, в Fiktionsbescheinigung указывается, что оно оформляет разрешение на пребывание согласно §24. А разрешение на трудоустройство гражданину Украины обеспечивает специальная запись во временной справке, которую делает Миграционная служба, заполняя соответствующую строку с формулировкой „Работать разрешено” (Erwerbstätigkeit erlaubt). И без такой надписи работать не будет разрешено. Также в документе может присутствовать и такая надпись: Gilt nicht zur Auslandsreise — не является действительным для заграничных поездок.

В чем разница между Fiktionsbescheinigung и Aufenthaltstitel ?

Как уже было сказано выше, Fiktionsbescheinigung — это временное удостоверение на легальное пребывание в стране. То есть лишь предварительный, так сказать, переходный документ, или формальное разрешение на проживание в стране иностранца, который не является непосредственным разрешением на пребывание. Fiktionsbescheinigung не равно временному виду на жительство и не заменяет его, а лишь временно заменяет собой право на пребывание.

В то же время, Aufenthaltstitel — полноценный ВНЖ, то есть временный вид на жительство. Он выдается на 2 года и представляет собой отдельную пластиковую карточку или идентичную по значению специальную вклейку в загранпаспорт.

В то время, как и Fiktionsbescheinigung, и Aufenthaltstitel предоставляют беженцам примерно идентичные возможности внутри страны, временный вид на жительство дает больше возможностей для внешнего передвижения. Например, Aufenthaltstitel дает право свободного перемещения в пределах Шенгенской зоны и позволяет на срок до 6 месяцев выезжать в Украину. При этом ВНЖ теряет свою силу, если лицо выехало из Германии и не находится на ее территории более 6 месяцев подряд.