Выплаты в Германии для украинцев Bürgergeld: график выплат от Джобцентра 2023 и повышение в 2024

В Германии анонсировали новое повышение базовой помощи Bürgergeld. Поэтому предлагаем узнать, когда и на сколько повысятся выплаты. Bürgergeld — основные социальные выплаты беженцам в Германии в 2023 г. В статье рассказываем, кто из украинцев имеет право подаваться на эту финансовую помощь, как оформить выплату, а также за какие нарушения получатели средств рискуют потерять их.

Выплаты беженцам в Германии 2023-2024 гг. — когда и насколько увеличится Bürgergeld ?

Bürgergeld или гражданский доход — пособие по безработице, которое вступило в силу с 2023 года. Эти выплаты выплачивает Джобцентр, и они рассчитаны на людей, чей доход меньше прожиточного минимума, которые не имеют работы и/или не могут самостоятельно обеспечить свои базовые потребности и содержать себя. Выплаты от Джобцентра Bürgergeld в 2023 году с 1 января заменили старую систему Hartz IV. При этом сумма помощи с начала этого года была увеличена более чем на 50 евро. Также доступно это пособие в Германии для украинцев в 2023-2024 гг.

На сегодня ежемесячная финансовая помощь 2023 в Германии для украинцев составляет:

• для детей в возрасте с 18 до 25 лет, которые живут с родителями — 402 евро;
• для детей в возрасте 14-17 лет — 420 евро;
• для детей в возрасте 6-13 лет — 348 евро;
• для детей до 5 лет — 318 евро;
• для родителей-одиночек или одиноких взрослых — 502 евро;
• для гражданских партнеров или супругов — 451 евро.

Увидеть аналогичные:
Минимальная зарплата в Германии в 2024 году: все, что вам нужно знать

Согласно анонсу правительства, в следующем 2024 г. эта социальная помощь в Германии заметно увеличится — на 12%. Она будет скорректирована в соответствии с инфляцией. Уже с начала 2024 г. ставки выплат для разных категорий, в том числе Bürgergeld для украинцев, будут выглядеть так:

• дети 15-18 лет — 471 евро/месяц;
• дети 7-14 лет — 390 евро/месяц;
• дети до 6 лет — 357 евро/месяц;
• одинокие люди — 563 евро/месяц.

Выплаты беженцам в Германии 2023 г.: график выплат от Джобцентра

Помощь Bürgergeld выплачивается авансом, поэтому средства на следующий месяц должны быть переведены в конце предыдущего месяца. Сроки выплаты пособия по безработице в 2023 году выглядят так:

Январь — 28 декабря 2022 г.

Февраль — 31 января 2023 г.

Март — 28 февраля 2023 г.

Апрель — 31 марта 2023 г.

Май — 28 апреля 2023 г.

Июнь — 31 мая 2023 г.

Июль — 30 июня 2023 г.

Август — 29 июля 2023 г.

Сентябрь — 31 августа 2023 г.

Октябрь — 29 сентября 2023 г.

Ноябрь — 31 октября 2023 г.

Декабрь — 30 ноября 2023 г.

Обратите внимание, что некоторые банки зачисляют деньги в течение 1-2 рабочих дней. Поэтому точный день, когда вы получите деньги на свой счет, могут варьироваться, в зависимости от конкретного центра занятости (Джобцентра).

Bürgergeld для украинцев: кто имеет право на получение помощи в 2023 г.?

Получить гражданскую помощь могут трудоспособные лица от 15 до 64 лет, и лица, проживающие вместе с работающими людьми (члены семьи). Для того, чтобы получать социальную помощь Bürgergeld, нужно соответствовать следующим требованиям:

• работоспособность (способность лица работать не менее трех часов в день, то есть 15 часов в неделю);
• неспособность покрывать свои потребности за счет дохода и собственных активов;
• проживание в Германии на постоянной основе;
• постоянная доступность для Jobcenter (лицо должно проживать в относительной близости к своему Джобцентру, чтобы могло вовремя появляться на сроки);
• способность работать минимум 3 часа в день 5 дней в неделю.

Обязательным условием получения выплат также является своевременное реагирование получателя на письма и запросы центра занятости в рабочие дни, включая субботу. Для того, чтобы пропустить срок, должна быть предварительно согласована важная причина: медицинский срок, церковное событие, общественная активность, поиск работы, существующая добровольная работа или оплачиваемая работа на расстоянии. При этом пропустить можно не более, чем 21 день в год.

Смотрите также: Социальное жилье для украинцев беженцев в Германии и как получить разрешение WBS

На пособие по безработице в Германии Bürgergeld могут претендовать и украинские беженцы, которые выехали в Германию из-за российского нападения на Украину, получили здесь статус временной защиты и зарегистрировались в Джобцентре.

Стоит заметить, что на новую помощь Bürgergeld с 1 января 2023 перешли и получатели выплат в Социалмате по закону SGB XII, то есть нетрудоспособные и пенсионеры, которые имеют Fiktiobsbescheinigung (Фикционбешайнигунг) или ВНЖ (получатели выплат в Социалмате по закону AsylBLG, то есть те, кто не имеют разрешения на работу, остались на старой схеме).

Не могут получить выплаты Bürgergeld лица, которые:

• имеют разрешение на работу в Германии;
• имеют немецкое гражданство, но проживают за границей;
• являются иностранцами из ЕС, приезжающими в Германию в поисках работы.

Что учитывается во время оформления выплаты украинцам в Германии в 2023 г.

На сегодня финансовая помощь украинцам в Германии Bürgergeld определяется такими факторами:

• размер дохода;
• стоимость имущества (Das Eigentum) и доход от стоимости имущества членов семьи или сожителей;
• расходы на аренду жилья;
• сумма расходов на содержание.

Обратите внимание, социальная помощь может выплачиваться не только на одного человека, но на всю семью, которая живет вместе, то есть на домохозяйство с едиными потребностями (Bedarfsgemeinschaft). При этом к такому сообществу могут относиться супруги/гражданские партнеры, дети в возрасте до 25 лет (живут вместе с родителями, не состоят в браке и не зарабатывают/зарабатывают мало) и т.д. В таком случае помощь рассчитывается с учетом состояния и финансов всех членов домохозяйства.

Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.

При подаче заявления на получение финансовой помощи соответствующие органы проверяют доходы заявителя, в том числе украинцев. Также, нужно предоставить данные о доходах всех членов семьи или сожителей, с которыми проживает заявитель.

Какие доходы берутся во внимание при оформлении Bürgergeld в Германии для украинцев?

Доходы в данном случае — это все деньги, которые зарабатывает лицо, подающее заявление, все, что проходят через его счет. При этом неважно, это украинский счет или немецкий, или регулярные платежи, или одноразовый перевод. Денежными поступлениями человека, размер которых может повлиять на выплаты, считается:

• прибыль от ведения предпринимательской деятельности;
• заработная плата;
• пособие на ребенка Elterngeld;
• выплаты на ребенка Kindergeld;
• проценты от капиталовложений;
• выплаты за сдачу в аренду недвижимости или имущества;
• получение алиментов на ребенка;
• пенсионные выплаты;
• возврат налогов после подачи налоговой декларации.

Итак, к доходу относятся все виды пособий и пенсий в Украине, Германии или другой стране, в том числе пособие по инвалидности, выплаты для переселенцев от ООН или других благотворительных фондов. Поэтому обо всех этих финансовых поступлениях необходимо немедленно сообщать в социальную службу. Ведь доход (полностью или частично) будет вычитаться из пособия. И, если получатель Bürgergeld утаил определенную финансовую информацию, от него могут потребовать возврата нечестно полученных средств.

Не принимаются во внимание денежные поступления других категорий:

• зарплата, которая составляет менее 100 евро в месяц;
• поддержка Джобцентра в обучении;
• выплаты по инвалидности;
• пособие по беременности и родам;
• возврат денег за неподходящий товар или услугу.

То есть первые 100 евро не будут влиять на расчет вашей финансовой поддержки. А вот более высокие суммы будут иметь процентное влияние на помощь. Исключение составляют ученики и студенты, в том числе, получающие профессиональное образование (Auszubildende) — они могут зарабатывать в месяц до 520 евро, и это не повлияет на сумму Bürgergeld.

Как влияет стоимость имущества на расчет помощи украинцам в Германии Bürgergeld

Если заявитель, подающий заявку на получение финансовой помощи Bürgergeld, имеет собственное имущество, то решение о выплатах принимается с учетом определенных норм. При этом имуществом считаются все ценные вещи лица, стоимость которых можно вычислить деньгами (наличные, сбережения на банковских счетах любых стран, недвижимость, автомобили, дороже 15000 евро, загородные дома, драгоценности, акции и т.д.). Не имеет значения, находятся ли данные вещи в Германии, или остаются в другой стране. Исключение составляет лишь то имущество, которое в отличие от недвижимости, которую можно сдать в аренду, и драгоценностей, которые можно продать, невозможно использовать для получения дополнительного дохода. Такие вещи не станут препятствием в оформлении финансовой помощи. Обратите внимание, что активы получателей социальных выплат проверяются каждые 2 года.

Допустимые нормы собственного имущества, которые могут быть у заявителя на момент подачи заявки на выплату:

• имущество на одного человека стоимостью до 40 000 евро;
• имущество на каждого другого члена семьи, проживающего в Германии вместе с заявителем — по 15 000 евро.

Стоит заметить, что эти суммы актуальны только на первый год получения Bürgergeld. После первого года получения помощи допустимая сумма для всех снижается до 15 тыс. евро. Год дается на то, чтобы лицо нашло работу и смогло обеспечивать себя и семью.

Что касается недвижимости, то она не будет приниматься во внимание, если квартира, которую имеете в собственности, не более 130 кв.м, а дом — не более 140 кв.м. Если в квартире или доме проживает более 4 человек, на каждого следующего человека лимит увеличивается на 20 кв.м. В случае превышения лимита ее чрезмерный метраж может учитываться при расчете социальной помощи.

Как подать заявку на материальную помощь Bürgergeld украинцам в Германии?

Заявку на получение финансовой помощи Bürgergeld (Hauptantrag) необходимо подавать в администрацию муниципального образования или городской администрации. Ответственной организацией является Центр занятости (Джобцентр) по месту жительства, который отвечает за вас. При этом, если вы живете вместе со своей семьей единым домохозяйством (Bedarfsgemeinschaft), на одно сообщество достаточно заполнить одну заявку. Сделать это можно несколькими способами:

• взять распечатанный бланк заявки лично в своем Джобцентре;
• скачать бланк основной заявки и необходимых приложений (при необходимости), например, на официальном сайте;
• распечатать, заполнить и отнести в соответствующий орган;
• подать заявку онлайн через ресурс Федерального агентства занятости (сначала нужно зарегистрироваться как частное лицо, и тогда получите доступ к бланкам)

Поскольку почти все украинские беженцы претендуют на базовую финансовую помощь и оформляются на Бирже труда, основное заявление Hauptantrag вместе с соответствующими приложениями они заполняют уже на этапе регистрации в Джобцентре.

Как украинцам продлить выплаты Bürgergeld?

Обратите внимание, для того, чтобы социальная помощь украинцам в Германии была непрерывной, до того, как закончится срок утвержденных выплат Bürgergeld (обычно это 6-12 месяцев) нужно позаботиться о продлении выплат.

Для этого необходимо:

1. За шесть недель до окончания назначенного срока подать заявление о продлении выплаты пособия. Если у вас не изменилась ситуация и вы все еще нуждаетесь в финансовой поддержке, необходимо заполнить форму WBA, добавив выписку из немецкого банка о выплатах на всех членов сообщества за последние 3 месяца.
2. Документы можно отнести в почтовый ящик для внутренней корреспонденции в своем Джобцентре или просканировать в терминале для обработки документов в диджитализированных отделах учреждения. Также можно отправить документы заказным письмом на адрес своего Jobcenter, указав на конверте номер своего сообщества BGNummer и Kundennummer. Кроме того, для быстрой подачи документов можно воспользоваться мобильным приложением Jobcenter-App вашего района.

Если срок подачи заявки все же будет пропущен, выплаты будут приостановлены, пока вы ни подадите анкеты и их ни обработают.

Какие документы нужны для подачи заявки на финансовую помощь в Германии?

К заполненному заявлению нужно подготовить следующие документы:

• Заявка и все необходимые заполненные заявления.
• Действительный документ, удостоверяющий личность (паспорт/паспорта всех членов семьи) и вид на жительство.
• Справка о доходах: справка с работы, банковские выписки зарплаты, больничные, пенсии и т.д.
• Выписки со счетов за последние 3 месяца.
• Подтверждение активов: выписки со счетов.
• Подтверждение текущих расходов.
• Договор аренды и последние счета на отопление и оплату коммунальных услуг.
• Подтверждение ранее полученной выплаты.
• При наличии трудовых отношений, нужно подать рабочие документы, письмо об увольнении и справку с места работы от работодателя.

Документы можно предоставить позже, но решение о выплатах принимается после предоставления всех документов.

Когда можно потерять помощь Bürgergeld украинцам в Германии в 2023 г.?

Предполагается, что человек, который получает помощь Bürgergeld — находится в поиске работы. Поэтому, если лицо, получающее финансовую поддержку отказывается от предложенной работы, соответствующей его профессии или квалификации — он может потерять часть выплачиваемых средств. Основными нарушениями, из-за которых можно потерять определенную часть своих выплат социальной помощи Bürgergeld, могут быть следующие.

Отказ от посещения интеграционных курсов, предложенной работы, семинаров по трудоустройству и т.д.

В таком случае сумму пособия уменьшают на:

• 10% на 1 месяц за первое нарушение;
• 20% на 2 месяца за повторное нарушение;
• 30% на 3 месяца за третье нарушение.

Уменьшение размера пособия на 1 месяц происходит в любом случае. Дальнейшего уменьшения можно избежать, если вернуться к выполнению обязанностей, например, начать посещать курсы немецкого языка.

Игнорирование назначенного Джобцентром срока

Каждый раз, когда Вы игнорируете срок без уважительной причины, помощь уменьшают на 10% ежемесячно. Санкции могут суммировать, однако размер их уменьшения не должен превышать 30%.

Увольнение с работы без уважительной причины

В случае увольнения с работы без уважительной причины, денежную помощь могут уменьшить на 30% сроком на 3 месяца.

Если получатель не предоставил или скрыл правдивую информацию о собственном имуществе или дополнительном доходе, то социальная служба потребует возврата выплаченных средств. Также, в их компетенции накладывать административные штрафы на нарушителя. Более того, целенаправленное сокрытие данных может считаться мошенничеством в крупных размерах и наказывается лишением свободы на 5 лет.

Изменения в Германии с 1 июля 2023 года для украинцев, которые получают Bürgergeld

С января украинцы заключали интеграционное соглашение с Джобцентром для получения социальной помощи. В июле этот пункт изменился на заключение плана сотрудничества, в котором должны быть прописаны принятые меры для поиска работы, помощь службы занятости, а также поддержка в получении профессиональной квалификации. Важным является заинтересованность обеих сторон в том, чтобы в перспективе вы нашли работу.

Новый учет дохода для тех, кто работает

Так выглядит расчет сохраненного месячного дохода с 1 июля:

• 100 евро брутто дохода остаются неприкосновенными: те, кто работает, получают их полностью;
• от 100 до 520 евро брутто дохода остается доля в размере 20%;
• от 520 до 1000 € сохраняется 30% дохода;
• от 1000 до 1200 € сохраняются 10%. (если у работающего человека есть ребенок, то предел поднимается до 1500 евро).

Какой доход разрешено получать студентам получателям пособия Bürgergeld?

Учащиеся и студенты имеют право на получение дохода в полной сумме, если он не превышает 520 евро в месяц. Это распространяется на профессиональное обучение, добровольную федеральную службу, социальный год или переход между средним и высшим образованием. Доход, заработанный в праздничные дни, также не учитывается.

Волонтеры, которые занимаются благотворительной деятельностью и получают возмещение расходов (Aufwandsentschädigung), могут оставить себе до 3000 евро в год. Благодаря этим правилам ученики и студенты могут увеличить собственный доход и параллельно получать финансовую поддержку от членов семьи.

Финансовая и образовательная помощь в получении профессиональной квалификации

Лица, рассчитывающие на помощь Bürgergeld, имеют право на профессиональное обучение с целью получения узкого специального, необходимого для трудоустройства. Для этого центры занятости финансово поддерживают таких людей ежемесячным пособием на повышение квалификации в размере 150 €. Также во время сдачи промежуточного экзамена соискателям образования присваивают премию в размере 1000 евро. При сдаче выпускного экзамена они могут дополнительно получить 1500 евро. Если человек устраивается на бюджетную форму обучения по субсидии, центр занятости продлевает финансовую поддержку на срок до трех лет, начиная с 1 июля 2023 года. Этого времени должно хватить на завершение обучения и получение нужной квалификации.

Участвуя в программе „Teilhabe am Arbeitsmarkt” Jobcenter, беженцы из Украины получают широкий спектр предложений:

• Завершение обучения по выбранной специальности и получение аттестата, который признается в Германии.
• Jobcenter предоставляет финансовую поддержку при освоении необходимых навыков, таких как чтение, математика или IT, независимо от того, нужно ли начать обучение с нуля или нужно просто улучшить базовые навыки.
• Тем, кому нужно посещать дополнительные курсы для завершения обучения по выбранной специальности, существует возможность получить дополнительную поддержку в виде „Weiterbildungsgeld” в размере 150 евро в месяц.
• Украинцы могут участвовать в программах, направленных на возвращение к выбранной профессии на длительный период, и получать дополнительный „Bürgergeld-Bonus” в размере 75 евро в месяц.
• Украинцы также могут воспользоваться интенсивным коучингом, который предоставляется центром занятости. Это позволяет получить поддержку прямо дома, чтобы продолжать осваивать новую специальность или работать.