Когда Хэллоуин и как его празднуют в Германии

18 октября 2023
Девочки, одетые в костюмы, на праздник Хэллоуин в Германии сидят у камина-RU Source: Vista Create

В последние десятилетия в Германии, как и во многих европейских странах, Хэллоуин стал одним из любимых праздников для детей и молодежи. Рассказываем больше об истории этого праздника, особенностях его празднования в Германии и связанных с ним немецких традициях.

Через сколько дней Хэллоуин будут праздновать в Германии?

Хэллоуин в Германии, как и во многих других странах, будут праздновать через две недели. Если точнее, то этот праздник празднуется в ночь с 31 октября на 1 ноября — и это всегда неизменная дата, год за годом. В 2023 году Хэллоуин выпадает на вторник. Поэтому именно в ночь со вторника на среду, когда свет сменится сумерками, немецкие улицы наполнятся забавными фигурами — детьми и взрослыми в страшных и забавных костюмах, которые будут дебоширить и веселиться.

На самом деле атмосфера Хэллоуина в Германии начинает ощущаться примерно с середины октября, и до окончания месяца витрины магазинов и дома немцев продолжают оставаться украшенными символами праздника, среди которых разве не центральное место занимают яркие тыквы, светящиеся в темноте.

Стоит заметить, что в течение длительного времени 31 октября в Германии ментально было связано преимущественно с Днем Реформации, который был установлен в честь событий, связанных с Мартином Лютером в 1517 году. Тем не менее, со временем глобализация изменила приоритеты многих стран, включая Германию. Поэтому традиционные и религиозные праздники отступили перед универсальными событиями, такими как Хэллоуин. Праздник пришел в Германию из американских и британских фильмов и телевизионных передач в 90-х годах XX века, и затем немцы так же присоединились к празднованию Хэллоуина.

Откуда пришел Хэллоувин и что это за праздник?

Хэллоуин (Hallowееn) отмечается в ночь, которая предшествует католическому празднику День всех святых (празднуется ежегодно 1 ноября, а 2 ноября католики празднуют День всех умерших). Праздник представляет собой яркое сочетание различных традиций, уходящих своими корнями к древним кельтам, римлянам и христианам.

История этого праздника берет свое начало еще из верований кельтов, которые в ночь на 1 ноября отмечали приход нового года, переход от лета к зиме и от дня к ночи, а также от жизни к смерти. Они верили, что 31 октября души умерших возвращаются в мир живых, и вместе с ними приходит вся нечисть (демоны и ведьмы). На это время, когда жрецы-друиды проводили обряды и приносили жертвы, обычные люди надевали маскарадные костюмы, чтобы отпугивать злых духов. Этот праздник назывался Самайн.

Смотрите также: Новый календарь церковных праздников в Украине и государственные выходные в 2023-2024 гг.

Впоследствии, после завоевания римлянами кельтских земель, праздник обогатился также римскими традициями и в празднике Самайн объединились два римских праздника — Фералия (похоже на поминовение умерших) и праздник богини фруктов и деревьев Помоны (Яблочница).

Поэтому символика праздника Хэллоуин также тесно связана с древними легендами. Согласно ирландским рассказам, однажды пьяница Джек сумел обмануть черта, заставив его дать обещание, что тот не заберет его душу. Таким образом, Джек спас свою душу от ада, но не попал в небесное царство и после смерти получил два раскаленных угля вместо глаз, чтобы отпугивать дьявола. Поэтому тыква со свечой внутри („Джек Лампадный” или „Фонарь Джека”) стала символом, предназначенным для отпугивания злых духов от домов.

Как празднуют Хэллоуин в современной Германии?

Хотя большинство традиций, связанных с празднованием Хэллоуина, пришло из США (тыквенные фонари, паутина, скелеты и ведьмы на крышах домов), но в каждой стране праздник приобретает свои особенности, опираясь на местные культурные традиции.

Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram, к нашей странице в Facebook, а также Instagram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы .

В Германии основной традицией остается переодевание в страшные костюмы и шумные тематические вечеринки для молодежи в честь праздника. Также обычно в небольших городках и селах вечером 31 октября дети, переодетые в страшных персонажей, ходят от дома к дому и спрашивают у хозяев: „Сладкое или кислое?” (по-немецки: „Süßes oder Saures…?”). И в ответ взрослые дарят детям конфеты, ведь в противном случае можно ожидать от маленьких соседей какой-то озорной сюрприз.

С годами в Германии также стало популярно разыгрывать в этот праздник знакомых и соседей: например, позвонить и быстро спрятаться или намазать дверные ручки зубной пастой. Поэтому стоит быть в этот праздник начеку!

Хэллоуин VS День всех святых в Германии

Интересно, что название „Хэллоуин” имеет христианское происхождение. Ведь именно название ночи перед большим католическим Праздником всех святых „All Hallows Eve” („Накануне Дня всех святых”) в разговорной речи сократилось до известного сегодня „Хэллоуин”. Также стоит заметить, что и хэллоуинская традиция требовать конфеты со словами „Конфеты или смерть!” тоже взяла свое начало от Дня всех святых и следующего за ним Дня всех умерших, когда переодетые дети ходили от дома к дому и просили кексы с изюмом — а потом читали за умерших из тех семей столько молитв, сколько кексов получили.

Тем не менее, стоит понимать, что Хэллоуин и День всех святых — это совершенно разные праздники. День всех святых возник значительно позже, под влиянием христианства, и связан с освящением храма папой Римским в VI веке. Изначально, дата для этого праздника была выбрана в мае, но в середине VIII века праздник перенесли на 1 ноября. И сегодня праздник занимает почетное место в католическом календаре, стоя рядом с такими великими для верующих церковными торжествами как Рождество или Пасха. Кстати, День всех святых есть и в Православной церкви — праздник отмечается в восьмое воскресенье после Пасхи (примерно в это время восточные славяне раньше отмечали Русалии, веря, что в эти дни по земле ходят умершие души в виде русалок и нимф).

Поэтому в регионах с традиционной католической культурой сегодня можно заметить определенное противостояние между сторонниками Хэллоуина и Днем всех святых. Ведь Церковь не очень благосклонно относится к Хэллоуину, подчеркивая, что он пропагандирует не христианские ценности. Что касается Германии, то обычно День всех святых „побеждает” Хэллоуин в пяти регионах:

  • Baden-Württemberg,
  • Bayern,
  • Nordrhein-Westfalen,
  • Rheinland-Pfalz,
  • Saarland.

Для практикующих христиан западного обряда празднование Дня всех святых и Дня умерших (1-2 ноября) традиционно связано прежде всего с торжественными богослужениями в церкви и посещением кладбищ, где семьи зажигают свечи и лампадки на могилах, выражая свою благодарность и память об умерших.

Irina Turaieva

Автор статей, филолог, редактор-переводчик. Люблю стихи, авторскую музыку и путешествия к морю. Каждый день учусь доверять Богу и наслаждаться каждым мгновением жизни.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

x