Як оформити вид на проживання в Німеччині Aufenthaltstitel

Українцям, які в’їжджають до Німеччині з метою отримання тимчасового захисту, необхідно пройти процедуру легалізації, одним із етапів якої є отримання дозволу на проживання. Дізнайтеся, як українцям отримати в Німеччині посвідку на проживання.

Що таке посвідка на проживання в Німеччині Aufenthaltstitel?

Отримання дозволу на проживання є останнім, четвертим етапом для легалізації українських біженців у Німеччини, після первісної реєстрації, розподілу та постановки на облік за адресою. Головним документом для українців у Німеччині, який підтверджує легальність довгострокового перебування на території країни до 4 березня 2024 року (ця дата вже продовжена на рівні Євросоюзу до 3 березня 2025 року), а також надає можливості вільно пересуватися за межами країни, є дозвіл на проживання Aufenthaltstitel. Без посвідки особа має право перебувати на території Німеччини тільки протягом максимум 90 днів. Упродовж цього періоду потрібно принаймні розпочати оформлення посвідки на проживання. Виготовлення Aufenthaltstitel для українських біженців є безплатним.

Перегляньте подібні:
Параграф 24 в Німеччині для українців та продовження статусу до 2025 р.

Зверніть увагу, що дозвіл на проживання може виготовлятися протягом декількох тижнів, або навіть довше, адже документи друкуються лише у Федеральній друкарні (Bundesdruckerei) у Берліні. Тим не менш, якщо ви вже подали заяву на отримання дозволу, ваше перебування на території Німеччини є легальним, навіть по закінченню 90 днів безвізу.

Посвідка на проживання може видаватися у вигляді пластикової картки або виглядати як вклейка в закордонний паспорт (візуально нагадує візу). Крім зовнішньої, різниці між пластиковою картою та вклейкою немає. При цьому помічена закономірність, що в більшості випадків тим, хто в’їхав без закордонного паспорту та отримав Fiktionsbescheinigung на підставі українського паспортного документу й посвідки з консульства, видають пластик. Нагадуємо, що перший документ, який отримують українські біженці для підтвердження легальності свого перебування в Німеччині – Fiktiobsbescheinigung. Це тимчасова довідка, яка надається в момент подання заявки на ВНП та на період очікування оформлення дозволу на проживання Aufenthaltstitel. Fiktiobsbescheinigung надає базові можливості в Німеччині (доступ до інтеграційних курсів, до соціальних виплат та ринку праці тощо), але не дорівнює виду на проживання.

Де та коли оформити дозвіл на проживання Aufenthaltstitel?

Подати заяву на отримання дозволу на перебування можна в найближчій міграційній службі (в імміграційній службі (Ausländerbehörde). Якщо ви знайшли приватне житло або зупинилися у рідних чи друзів, можете подати заявку на оформлення посвідки Aufenthaltserlaubnis в місцевій міграційній службі. Дізнатися, які саме міграційні служби відповідають за вас, можна за допомогою навігатора установ від BAMF.

Якщо ж ви проходите розподілення через табір для біженців, ви будете оформляти дозвіл на проживання вже там, куди вас направлять, і це відбуватиметься після реєстрації в місцевому органі обліку мешканців та оформлення прописки. Після постановки на облік в органі обліку мешканців ви отримаєте посвідчення про прибуття (Ankunftsnachweis), але це не прирівнюється автоматично до подання заявки на Aufenthaltstitel. Подання заявки – наступний крок.

Побачити більше: Як українцям оформити тимчасовий захист в Німеччині: в’їзд та перші кроки

Вважається, що ви подали заявку на отримання Aufenthaltstitel, якщо ви отримали тимчасове посвідчення Fiktionsbescheinigung або маєте підтвердження подання електронної онлайн-заявки. Якщо після подання заявки на ВНП ви змінили адресу проживання, необхідно проінформувати відомство у справах іноземців про вашу нову адресу. Адресу найближчого відомства у справах іноземців також можна знайти за допомогою вище вказаного навігатора установ на сайті BAMF. Неповнолітнім, які приїхали без супроводу, слід звернутися до найближчого відділу у справах молоді (Jugendamt), який подбає про всі подальші дії.

Оформити дозвіл на проживання доступно онлайн за умови, якщо міграційна служба, до якої ви належите, бере участь у онлайн-програмі. Дізнатися можливість оформлення Aufenthaltstitel онлайн можна, скориставшись державним порталом. Для цього введіть в спеціальну пошукову строку внизу сторінки поштовий індекс вашого поточного місця проживання або перебування в Німеччині. Зверніть увагу, що сервіс доступний німецькою, англійською, українською та російською мовами.

Які документи потрібні для подання заявки на отримання дозволу перебування в Німеччині?

Для подання заявки на оформлення посвідки на проживання Aufenthaltserlaubnis необхідно підготувати:

• документ, який підтверджує громадянство (наприклад, закордонний паспорт або інші українські документи, що посвідчують особу);
• якщо ви дієте від імені третьої особи, потрібно підтвердження ваших повноважень на представництво;
• паспорти або свідоцтва про народження дітей.

Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram, до нашої сторінки в Facebook, а також Instagram. Команда нашого порталу щодня добирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.

Також можуть знадобитися додаткові документи:

• підтвердження дати в’їзду (наприклад, штамп про в’їзд у паспорті);
• підтвердження реєстрації (наприклад, довідка про реєстрацію як прохача притулку);
• прописка, підтвердження місця проживання, якщо є (наприклад, договір оренди).

Якщо ви заповнюєте заявку онлайн, варто завантажити разом із нею за наявності й усі ці документи. І після того, як ви відправите заповнену заявку в форматі PDF, на вказану адресу електронної пошти вам вийшлють підтвердження надсилання. Коли заявку буде оброблено, ви отримаєте вид на проживання у межах статусу тимчасового захисту Aufenthaltstitel.

Як забрати готовий документ Aufenthaltstitel

Зверніть увагу, що на сьогодні у більшості випадків пластик Aufenthaltstitel не приходить автоматично на пошту (саме так було раніше) – зазвичай необхідно брати термін і йти особисто отримувати документ. При цьому на кожного члена родини, у тому числі на дітей потрібно брати окремий термін. Підтвердження його отримання має прийти на вказану електронну пошту. Йдучи у визначений час забрати виготовлений вид на проживання, візьміть із собою:

• термін;
• паспорт;
• Fitkionsbescheinigung

Важливо! На момент отримання документу всі члени родини, на яких ви брали термін та які мають отримати ВНП, у тому числі діти, мають бути присутніми.

Отримавши дозвіл на перебування Aufenthaltstitel для реалізації тимчасового захисту в Німеччині, варто пам’ятати, що документ втрачає чинність, якщо ви залишили Німеччину з тимчасової причини та/або понад 6 місяців перебуваєте поза межами країни.