Дитячий садок у Німеччині для біженців із України в 2023 р.: як записати дитину?

Для багатьох батьків важливо прилаштувати свою дитину до дитячого садка. Ми розповідаємо про те, якими бувають дитячі садки в Німеччині, як записати туди дитину й які існують альтернативи.

Які дитячі садки в Німеччині для українців доступні в 2023 р.

Дитячі садочки в Німеччині бувають чотирьох видів: муніципальні, католицькі, садочки від роботодавця та приватні. Існує також розподіл в залежності від вікової групи:

• Ясла (Kinderkrippe) – для дітей, яким ще не виповнилося трьох років.
• Дитячі садки (Kindergarten) – для дітей у віковій категорії від 3 до 7 років.
• Групи подовженого дня (Kinderhort) – для дітей, які вже навчаються в початковій школі.

Деякі дитячі садочки пропонують відвідування тільки в певну пору дня, наприклад, від ранку до обіду. В інших дитячих садках малеча може залишатися до другої половини дня (приблизно до 15 години) або до пізнього вечору. Існують також заклади, де можна залишити дитину на ніч. Але їх мало.

Час від часу в дитячих садках проводяться батьківські збори, а також особисті зустрічі з батьками. Це робиться з метою обговорити навчальний та виховальний процес.

Важливо, що в кожному дитячому садочку своя специфіка й свій підхід до виховання дітей. Можуть бути відмінності в кількості дітей, яких набирають до групи, в кількості персоналу, у навчальній програмі тощо. Ці нюанси треба дізнаватися безпосередньо в дитячому садочку, який вас цікавить. Вихованням дітей займаються фахівці, які отримали спеціальну дошкільну освіту.

Як записати дитину в садочок у Німеччині

У Німеччині можна ходити до дитячого садка від трьох років. До цього віку діти можуть відвідувати ясла. До них приймають дітей від 1 до 3 років. Влаштувати дитину до садка можна до того, як їй виповниться 7 років. Після цього вона повинна відвідувати школу.

Діти українських біженців також мають право відвідувати ясла або дитячі садки. Проте, це можливо в тому випадку, якщо вони не живуть в центрі первинного прийому людей.

Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram до нашої сторінки у Facebook, а також до Instagram. Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.

В залежності від міста або федеральної землі умови прийому дитини до дитячого садочку можуть дещо відрізнятися. Однак, загальний алгоритм такий:

1. Ви відвідуєте Відомство у справах молоді в вашому районі та берете ваучер для відвідування дитячого садка. Можна знайти відомство, до якого ви належите.
2. Заповнюєте цю форму та надсилаєте до відомства за допомогою звичайної пошти.
3. Шукаєте дитячий садок і зв’язуєтеся з ним особисто.

У момент відвідування Відомства у справах молоді вам потрібно буде надати такі документи:

• Заповнена заявка (можна завантажити на сайті Відомства).
• Копія вашого закордонного паспорту й паспорту дитини (перша сторінка й віза, якщо є).
• Копія прописки в Німеччині.
• Копія свідоцтва про народження дитини, бажано німецькою мовою.

Перегляньте подібні:
Усе, що потрібно знати про фінансову допомогу на дитину в Німеччині Kindergeld

У деяких випадках можуть також запросити додаткові документи. А після того, як ви подасте заявку, вам потрібно буде очікувати на відповідь. Це може зайняти навіть 8 тижнів. У ваучері, який вам відправлять, буде зазначено, з якого числа й скільки годин ваша дитина може відвідувати дитячий садок. Цей ваучер потім потрібно буде віддати в дошкільний заклад. Якщо в дитячому садку, який ви обрали, немає вільних місць, Відомство може допомогти вам з пошуком.

У випадку, якщо ви хочете віддати дитину до приватного дитячого садка, вам потрібно звернутися безпосередньо до закладу. Там вам видадуть бланк-заявку й поставлять вас у чергу.

Скільки коштує дитячий садочок в Німеччині

Ціни на дитячий садок у Німеччині можуть бути різними. На це впливають такі фактори:

1. Тип дитячого садка.
2. Скільки часу дитина буде перебувати в дитячому садку.
3. Вік дитини.
4. Чи буде дитина харчуватися в садочку.
5. Форма дитячого садка (приватна чи державна).
6. Доходи в родині дитини.

Побачити більше: Як в Німеччині записати дитину до школи

Наприклад, якщо ви записуєте дитину до державного дитячого садка, вам потрібно буде тільки щомісячно платити за харчування. Якщо до приватного, то може бути ряд додаткових витрат. Загалом, відвідування дитячого садка може обійтися навіть до 800 євро на місяць. Приватні дитячі садки можуть коштувати від 1 тисячі євро на місяць. Найдорожчим є відвідування ясел.

У Німеччині також дивляться на ситуацію в родині. Тож якщо в батьків немає можливості повністю оплачувати перебування дитини в садочку, вони можуть звернутися до благодійних організацій, які покриватимуть частину коштів.

Як українцям відвідувати садочок у Німеччині безплатно

Віддати свою дитину до садка в Німеччині можна незалежно від того, чи маєте ви можливість оплатити відвідування. Також при прийомі дітей до садочку не звертають увагу на те, чи працюють її батьки. Згідно з законодавством цієї країни, право відвідувати дитячий садок мають усі діти без виключення.

У разі, якщо батьки не можуть сплачувати батьківський внесок, їх можуть звільнити від цього. У такому випадку потрібно надати наступні документи:

1. Заповнений формуляр (видається безпосередньо в Відомстві у справах молоді за вашим місцем проживання).
2. Документ, який підтверджує доходи батьків (виписка з банку за останні три місяці, довідка про розмір заробітної плати тощо).
3. Довідку про вартість місця в обраному дитячому садку.

Заповнену заявку та документи потрібно відправити поштою до Відомства. Після цього потрібно чекати на відповідь. Якщо Відомство визнає, що ви не маєте можливості самостійно оплачувати відвідування садка, воно частково або повністю покриватиме ці витрати.

Крім того, деякі німецькі міста пропонують безкоштовне відвідування дитячих садків. Це, наприклад, Берлін або Гамбург. Але навіть за умови безкоштовного відвідування батьки мають оплачувати дитяче харчування.

Якщо у вас є якісь питання з приводу прилаштування дитини в садочок, ви можете подзвонити на гарячу лінію за номером 0800 111 0550. Також можна звернутися до Відомства у справах молоді за консультацією.

Чи обов’язкова вакцинація дітей для відвідування садочку

Для того, щоб дитина могла відвідувати дитячий садок, її потрібно вакцинувати від кору. Це обов’язкова вимога. Інакше вам не дозволять відвідування. Щеплення від кору є обов’язковим в Німеччині й вимагається не тільки при прийомі до дитячого садку. Проводить щеплення педіатр.

Якщо дитина має протипоказання до щеплення, потрібно надати довідку яка підтверджує це. При недотриманні цієї вимоги вам доведеться сплатити штраф у розмірі 2500 євро. Якщо дитина вже перехворіла на кір, потрібно також надати довідку про це.

У випадку, коли дитина була щеплена проти кору в Україні, можна надати довідку про наявність щеплення. Німеччина не вимагає того, щоб вакцинація була обов’язково проведена саме на території цієї країни. Втім, довідку необхідно перекласти на німецьку мову за допомогою присяжного перекладача.

Інші щеплення в Німеччині є рекомендованими, проте не обов’язковими. Тож проводити чи не проводити інші щеплення вирішують батьки.

Альтернативи дитячому садочку в Німеччині

Якщо дитину не прийняли до дитячого садочку, є декілька варіантів виходу з цієї ситуації. По-перше, батьки можуть звернутися до адміністративного суду з вимогою надати місце в дитячому садку. Якщо через відсутність місць в дошкільному закладі втрачається можливість працювати, можна також вимагати компенсацію шкоди. По-друге, у Німеччині існує декілька альтернатив дитячим садкам. Це такі послуги як:

• Мама/тато на день – коли дітей приводять додому до людини та залишають під її наглядом. Ця послуга коштує дорожче, ніж відвідування державного дитячого садку.
• Бабуся/дідусь напрокат – це літня жінка або чоловік, що беруть участь в житті родини й доглядають дітей. Послуги такої людини коштують дешевше, ніж послуги мами чи тати на день.
• Au-Pair – це молоді люди з-поза меж Німеччини, які приїжджають до країни, щоб вивчити мову. Людина, яку батьки найняли за цією послугою, живе в їхньому домі та доглядає дітей.

Шукати осіб, які доглядатимуть за дітьми, можна на сайті betreut.de. Багато німців практикують такі альтернативи або користуються ними разом з відвідуванням дитячого садка.