Робота для українців в Німеччині: хто може працювати, де шукати та яку підтримку можна отримати

Федеративна Республіка Німеччина стала прихистком для багатьох українців, які шукають безпеки та нових можливостей. Станом на грудень 2024 року, за даними UNHCR, у Німеччині перебуває понад 1,2 мільйона українських біженців. Однак лише третина з них змогла працевлаштуватися. Це пояснюється необхідністю адаптації до нового середовища, підтвердження кваліфікації та вивчення мови. У цій статті ми розглянемо, як знайти роботу, які вимоги висуває німецький ринок праці, і яку підтримку можуть отримати українці.

Хто може працювати у Німеччині?

Українці, які мають статус тимчасового захисту за §24 Закону про перебування, автоматично отримують право на роботу. Це підтверджується позначкою „Erwerbstätigkeit erlaubt” у документах.

Перегляньте подібні:
Дозвіл на роботу для українців у Німеччині 2025: правила та можливості

Регламентовані та нерегламентовані професії

У Німеччині існує поділ на регламентовані професії (лікарі, юристи, вчителі) та нерегламентовані (наприклад, спеціалісти з ІТ, обслуговування, науки). Для роботи у регламентованих професіях обов’язкове підтвердження кваліфікації (Anerkennung der Berufsqualifikation).

У нерегламентованих професіях працювати можна без визнання диплома. Однак у деяких випадках знадобиться підтвердження документа про освіту, яку можна зробити через Центральне відомство з питань іноземної освіти (ZAB).

Source: Vista Create

Як знайти роботу в Німеччині?

Українцям у Німеччині доступні кілька шляхів для пошуку роботи:

Джоб-центри (Job-Center)

Це місцеві урядові організації, які допомагають з:

• пошуком вакансій;
• оформленням документів;
• перекваліфікацією (Umschulung);
• підвищенням кваліфікації.

Федеральне агентство зайнятості

На офіційному порталі Bundesagentur für Arbeit можна знайти вакансії у різних галузях, а також отримати консультацію з працевлаштування.

Онлайн-платформи

Найпопулярніші сайти для пошуку роботи:

• Uatalents;
• Job Aid Ukraine;
• Indeed;
• Jooble;
• Jobs for Refugees.

Особисті контакти

Багато українців знаходять роботу через знайомих або місцеві спільноти. У Німеччині діють волонтерські ініціативи, які допомагають біженцям із працевлаштуванням.

Source: Vista Create

Які документи потрібні для роботи в Німеччині?

Для працевлаштування у Німеччині зазвичай потрібні такі документи:

• закордонний паспорт або внутрішній ID;
• дозвіл на роботу (зазвичай вказаний у посвідченні перебування);
• резюме німецькою мовою (Lebenslauf);
• дипломи та сертифікати про освіту чи професійну кваліфікацію.

Чи потрібні знання німецької мови?

Рівень володіння німецькою мовою залежить від професії. Наприклад, для роботи у сфері обслуговування достатньо базового рівня (A1–A2), тоді як для медичних спеціалістів чи викладачів потрібно підтвердити знання на рівні B2–C1.

Приєднуйтесь до нашого каналу в Telegram, до нашої сторінки в Facebook, а також Instagram. Команда нашого порталу щодня добирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.

Уряд Німеччини пропонує безкоштовні інтеграційні курси, які включають:

• вивчення мови;
• орієнтацію на ринку праці;
• підготовку до сертифікаційних іспитів.

Source: Vista Create

Програма Job-Turbo

Спеціальна федеральна програма Job-Turbo допомагає українцям швидше знайти роботу. Вона охоплює три етапи:

1. Мовна підготовка: інтенсивні курси німецької мови.
2. Кваліфікація: підвищення навичок або перекваліфікація через Job-Center.
3. Визнання дипломів та сертифікатів: офіційне підтвердження кваліфікації для роботи у Німеччині.

Яка підтримка доступна для українців у Німеччині?

Українці у Німеччині можуть розраховувати на такі види допомоги:

• соціальні виплати: базова фінансова підтримка для покриття життєвих потреб;
• курси перекваліфікації: навчання за новими професіями у джоб-центрах;
• стартапи та самозайнятість: консультації та невеликі фінансові гранти для відкриття бізнесу;
• юридична допомога: підтримка у вирішенні питань із документами чи працевлаштуванням через організації, такі як Caritas та Diakonie.

Source: Vista Create

Де українцям знайти роботу в Німеччині у 2025 році?

Українці можуть шукати роботу на спеціалізованих порталах, таких як:

• Uatalents – вакансії для висококваліфікованих спеціалістів;
• Job Aid Ukraine – вакансії для біженців;
• Indeed – один із найбільших сайтів із пошуку роботи в Німеччині;
• Jooble – вакансії у різних галузях;
• Workeer – платформа для працевлаштування мігрантів.

Робота у Німеччині – це можливість не лише інтегруватися у суспільство, а й знайти стабільність для себе та своєї родини. Незважаючи на виклики, такі як вивчення мови чи визнання дипломів, українці отримують велику підтримку з боку уряду та місцевих організацій.

Побачити більше: Як знайти роботу в Німеччині українцю

Головне – не зупинятися, активно шукати можливості та використовувати всі доступні ресурси. У разі питань звертайтеся до місцевих служб чи консультуйтеся з організаціями підтримки – вони завжди готові допомогти.