DP-Dokument in Berlin und Köln: Beantragung eines Reisepasses für Ukrainer in Deutschland

Viele Ukrainer benötigen Passdokumente oder verlängern die Gültigkeit ihrer bestehenden Pässe. In Deutschland kann dies bei den ukrainischen Konsulaten in Deutschland oder bei den Zentren des Staatlichen Unternehmensdokuments erledigt werden. In der Regel geht es schneller, wenn man es beim State Enterprise Document macht. Hier erfahren Sie, wie Sie den Service im Detail nutzen können.

Wie man einen Pass der Ukraine in Deutschland für Ukrainer in der State Enterprise „Dokument” zu machen

Eine der Möglichkeiten, Passdokumente in Deutschland zu erstellen, ist die Inanspruchnahme des Dienstes des Staatsunternehmens Document. Heute ist der Passdienst in den folgenden deutschen Städten tätig:

• Köln: Breslauer Platz, Köln, 50668.
• Berlin: Am Treptower Park 14, 12435 Berlin.

Der Passdienst ist von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr geöffnet.

Um einen Termin zu erhalten, müssen Sie sich für eine Online-Warteschlange anmelden. Diese ist unter diesem Link verfügbar, wenn Sie Dokumente in Berlin beantragen müssen, und unter diesem Link, wenn Sie Dokumente in Köln beantragen möchten. Bitte beachten Sie, dass es in den ausländischen Zentren von SE Document nicht möglich ist, sich in eine Live-Warteschlange einzureihen. Sie können nur über die elektronische Warteschlange einen Termin vereinbaren.

Wenn Sie den Dienst kontaktieren möchten, müssen Sie an eine dieser E-Mail-Adressen schreiben:

1. info@dpdok.com.ua – in Köln.
2. info@dpdok.com.ua – in Berlin.

Welche weiteren Dienstleistungen sind bei Document in Germany verfügbar?

Sie bietet die folgenden Dienstleistungen an:

Siehe Ähnliche:
Які землі приймають в Німеччині біженців із України в грудні 2023: адреси та мапа таборів

• Beantragung eines Personalausweises und eines Reisepasses, auch als Ersatz für einen verlorenen oder gestohlenen Reisepass (Sie können beide Dokumente gleichzeitig beantragen);
• Umtausch eines Personalausweises und eines Reisepasses aufgrund von Änderungen der Angaben, des Ablaufs der Gültigkeit oder des unzureichenden Zustands des Dokuments;
• Tauschen Sie Ihren alten Reisepass (1994) gegen einen Personalausweis ein;
• einen Führerschein umtauschen;
• Versicherung.

Wie am 5. Dezember 2023 angekündigt. Das Ministerium für Wiedereingliederung hat angekündigt, dass Ukrainer, die sich derzeit im Ausland aufhalten und nach Vollendung des 18. Lebensjahres zum ersten Mal einen Reisepass beantragen müssen, dies in den Büros des Staatlichen Unternehmensdokuments tun können. Die ukrainische Regierung hat das Verfahren zur Ausstellung von Pässen für Bürger im Ausland durch eine experimentelle Initiative verbessert. Dieser Ansatz wurde vom Staatlichen Migrationsdienst der Ukraine entwickelt und unter der Schirmherrschaft der Koordinationszentrale umgesetzt, die sich mit der Ausreise von Ukrainern aus den vorübergehend besetzten Gebieten befasst. So werden die ausländischen Büros des staatlichen Unternehmens „Document” in der Lage sein, eine Person per Videokonferenz zu identifizieren, was es den Antragstellern und ihren Verwandten oder engen Freunden ermöglichen wird, dieses Verfahren durchzuführen, ohne das Land ihres Wohnsitzes zu verlassen.

Wichtig! Ab dem 21.04.2023 ist die SE „Dokument” gemäß dem Beschluss des Ministerkabinetts der Ukraine Nr. 152 vom 7. Mai 2014 nicht mehr befugt, Dokumente für Bürger auszustellen, die eine Genehmigung/Stempel für die Ausreise zum dauerhaften Aufenthalt erhalten haben.

Wie viel kostet ein Reisepass in Deutschland für Ukrainer in der SE „Dokument”

Je nachdem, wo Sie Ihre Dokumente vorbereiten wollen, können die Preise leicht variieren. Wenn Sie den Service von SE Document nutzen:

• Die Ausstellung eines Personalausweises und eines Reisepasses, einschließlich eines Kinderreisepasses, kostet je nach Dringlichkeit zwischen 856 und 1496 Griwna. In diesem Preis ist auch eine Bearbeitungsgebühr von 100 EUR enthalten.
• Die Ausstellung eines Personalausweises, auch für Kinder unter 16 Jahren, kostet 820 UAH + 80 EUR Bearbeitungsgebühr.
• Ausstellung eines Reisepasses, auch für Kinder unter 16 Jahren – von 856 bis 1496 Griwna + 80 Euro Bearbeitungsgebühr.
• Umtausch eines Führerscheins – 254 UAH + 95 EUR Bearbeitungsgebühr.

Der Reisepassdienst bietet auch die Möglichkeit, Dokumente zu versenden. Er kostet 400 Griwna.

Siehe auch: Допомога та виплати для українців від Джобцентру в Німеччині в 2023 р.

Bitte beachten Sie! Die Bezahlung der Dienstleistungen erfolgt vor Ort über einen Online-Service. Am besten ist es, eine ukrainische Karte zu haben, aber wenn Sie keine haben, stellen Sie sicher, dass Ihre ausländische Karte eine Zahlungsfunktion in UAH hat. Wenn bei der Zahlung ein Fehler auftritt, wird das Geld innerhalb von 3 Bankarbeitstagen auf Ihr Konto zurücküberwiesen. Die Preise verstehen sich ohne Bankgebühren.

Wie man einen Reisepass über die Botschaft der Ukraine in Deutschland erhält

Eine weitere Möglichkeit, Passdokumente zu erhalten, ist die Beantragung bei einem Konsulat oder einer Botschaft. Sie müssen zunächst einen Termin mit dem Konsulat in Deutschland über die elektronische Warteschlange vereinbaren. Bevor Sie das Konsulat oder die Botschaft der Ukraine in Deutschland aufsuchen, vergewissern Sie sich, dass Sie alle erforderlichen Unterlagen für die Beantragung eines Reisepasses haben. Es ist wichtig zu prüfen, ob Sie im Voraus einen Termin vereinbaren müssen oder ob Sie zu jeder beliebigen Arbeitszeit kommen können.

Zapraszamy do dołączenia do naszego kanału Telegram, naszej strony na Facebook а oraz naszej strony na Instagram, aby być na bieżąco z najnowszymi wiadomościami i wydarzeniami.

Bitte beachten Sie, dass die Botschaften und Konsulate der Ukraine in Deutschland zusätzlich zu den oben genannten Dienstleistungen auch andere Passdienstleistungen anbieten:

• eine Identitätskarte für die Rückkehr in die Ukraine zu erhalten;
• die Gültigkeit eines Reisepasses für Reisen ins Ausland zu verlängern;
• tragen Sie die Daten des Kindes in den Pass ein;
• einen Reisepass eines ukrainischen Staatsbürgers ausstellen (ID-Karte).

Derzeit können Sie die folgenden ukrainischen Botschaften in Deutschland kontaktieren.

Botschaft der Ukraine in der Bundesrepublik Deutschland

Bewerben können sich Personen, die in den folgenden Regionen leben:

• Berlin
• Brandenburg
• Sachsen-Anhalt
• Sachsen
• Thüringen
• Mecklenburg-Vorpommern

Anschrift: Albrechtstraße 26, 10117 Berlin

Arbeitszeiten:

Montag bis Freitag: 09:00-13:00 Uhr – für alle konsularischen Angelegenheiten.

Von Montag bis Freitag: 14:00 -17:00 Uhr – für Passangelegenheiten.

Telefon: +493028887170 von 15:00-17:00 Uhr an Werktagen.

E-Mail: emb_de@mfa.gov.ua.

Generalkonsulat der Ukraine in München

Anschrift: Riedenburger Straße 2, 81677 München

Bürger werden nur nach Terminvereinbarung empfangen. Um einen Reisepass zu verlängern oder Informationen über ein Kind hinzuzufügen, registrieren Sie sich bitte online. Für andere Fragen können Sie hier einen Termin vereinbaren.

Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch: von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr – Ausstellung von Reisepässen.
Dienstag: von 09:00 bis 13:00 Uhr – nur Passausstellungen, von 14:00 bis 17:00 Uhr.
Donnerstag: von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr – Ausstellung von Reisepässen.
Freitag: von 09:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr – Ausstellung von Reisepässen, ohne Termin.

Telefone:

+498955273718 – allgemeine Fragen (Mo-Do von 13:00 bis 14:00 Uhr).

+498955273724 – für Passangelegenheiten (Mo, Mi, Fr – von 16:00 bis 17:00 Uhr, Di – von 10:00 bis 11:00 Uhr)

E-Mail: gc_dem@mfa.gov.ua

Generalkonsulat der Ukraine in Hamburg

Anschrift: Mundsburger Damm 1, 22087 Hamburg

Öffnungszeiten: 09:00 – 18:00 Uhr an Wochentagen, nach Vereinbarung.

Telefon: +494022949811

E-Mail: gc_deg@mfa.gov.ua

Generalkonsulat der Ukraine in Düsseldorf

Anschrift: Immermannstraße 50, 40210 Düsseldorf

Öffnungszeiten: 08:30 – 21:00 Uhr an Werktagen.

Telefon: +49021193654216

E-Mail: emb_de2@mfa.gov.ua

Generalkonsulat der Ukraine in Frankfurt am Main

Anschrift: Vilbeler Str. 29, 60313 Frankfurt am Main

Es nimmt Menschen auf, die in den Bundesländern Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland leben.

Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 08:30 bis 20:30 Uhr (Anträge von 8:30 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr (ausschließlich für Passausstellungen), Ausstellung von Dokumenten von 17:00 bis 18:00 Uhr)

Telefon: +496929720920 dient von 15:00 bis 17:00

E-Mail: gc_def@mfa.gov.ua.

Wie hoch sind die Kosten für die Bearbeitung von Dokumenten in den ukrainischen Konsulaten in Deutschland?

Wenn Sie einen Reisepass oder andere Dokumente bei einem Konsulat oder einer Botschaft beantragen möchten, müssen Sie mit folgenden Gebühren rechnen:

• Ausstellung eines Reisepasses eines ukrainischen Staatsbürgers für Reisen ins Ausland – 83 Euro.
• Ausstellung eines Kinderreisepasses – 37 Euro (nur Konsulargebühr).
• Die Konsulargebühr für die Ausstellung eines Reisepasses für einen Erwachsenen beträgt 120 Euro.

Alle Tarife finden Sie auf dieser Website. Die Konsulargebühr wird unabhängig von der Entscheidung über die Bearbeitung der Dokumente erhoben. Im Konsulat können Sie auch die Gültigkeit eines bestehenden Reisepasses verlängern, die Daten Ihres Kindes hinzufügen und einen Reisepass für einen ukrainischen Staatsbürger beantragen.

Die Bezahlung des Dienstes erfolgt vor Ort über einen Online-Dienst. Für die Zahlung benötigen Sie ein Smartphone und Ihre Bankkartendaten (Visa/Mastercard). Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie ohne Kind reisen, ein Passfoto des Kindes im Format 10×15 mitbringen müssen, kein kleines Passfoto.

Welche Unterlagen sind für die Beantragung eines ukrainischen Reisepasses erforderlich?

Für die Beantragung eines ukrainischen Reisepasses sind in der Regel die folgenden Dokumente erforderlich:

• ein Reisepass eines ukrainischen Staatsbürgers (interner Reisepass) oder ein Personalausweis;
• einen alten Reisepass, der umgetauscht werden muss, falls Sie einen haben;
• Steuernummer des Einheitlichen Staatlichen Steuerzahlerregisters (TIN), falls vorhanden;
• relevante Dokumente, die die Zahlung der Konsulargebühr bestätigen (Tarife hier);
• Meldebescheinigung und Aufenthaltstitel werden ebenfalls bei der diplomatischen Vertretung eingereicht (Kopien der Dokumente werden gleichzeitig mit den Originaldokumenten eingereicht);
• von deutschen Behörden ausgestellte Dokumente (mit Ausnahme der Meldebescheinigung und des Aufenthaltstitels) müssen mit einer ukrainischen Übersetzung, einem Apostille-Stempel oder einem konsularischen Legalisierungsvermerk versehen sein.

Die Kopien der Originaldokumente sind gleichzeitig mit den Originaldokumenten einzureichen, ebenso wie ein unterschriebener und mit 80 Cent versehener Umschlag für eine weitere Benachrichtigung über die Bereitschaft des Passes.

Je nach den besonderen Umständen können zusätzliche Dokumente erforderlich sein, z. B. ein Visum, Dokumente, die den Zweck der Reise bestätigen, usw. Wenn Sie Ihren Reisepass aufgrund einer Änderung des Nachnamens infolge einer Heirat oder aus anderen Gründen ersetzen müssen, müssen Sie ein Dokument vorlegen, das dies bestätigt.

Um einen Kinderreisepass zu beantragen, müssen Sie diesen ebenfalls hinzufügen:

• eine Geburtsurkunde (wenn sie von einem anderen Land ausgestellt wurde, muss eine Übersetzung ins Ukrainische mit Apostille vorgelegt werden);
• ein Dokument der Eltern oder des gesetzlichen Vertreters des Kindes;
• ein Dokument, das die Vollmacht des Vertreters bestätigt (bei minderjährigen Kindern unter 18 Jahren, die ohne Eltern reisen, mit einem gesetzlichen Vertreter).

Ist das Kind unter 12 Jahre alt oder kann es aufgrund eines langfristigen Gesundheitszustands nicht persönlich anwesend sein, kann auf seine persönliche Anwesenheit verzichtet werden. Es muss jedoch ein 10*15 cm großes Foto vorgelegt werden, das den Anforderungen entspricht.

Bitte beachten Sie, dass für Kinder unter 16 Jahren die Konsulargebühr gestrichen wurde und nur noch die Gebühr für die Bearbeitung des Antrags anfällt.

Wie kann man den Status der Ausstellung eines Reisepasses für einen ukrainischen Bürger überprüfen?

Sie können den Status Ihres Reisepasses für Auslandsreisen über den entsprechenden Service auf der Website der otschaft der Ukraine in Deutschland überprüfen. Der Status Bei der konsularischen Vertretung eingetroffen zeigt an, dass Ihr Reisepass bei der Botschaft eingegangen ist.

Ein ausländischer Reisepass ist z. B. für den zweiten Grenzübertritt erforderlich, da man mit einem ukrainischen Inlandspass nur einmal ins Ausland reisen kann.