Как украинцам сделать прописку по месту жительства в Германии: пошаговая инструкция

Для того, чтобы украинцам получить временную защиту в Германии, нужно оформить прописку, то есть регистрацию по месту жительства. Это важный процесс не только для получения убежища, но и для оформления социальных выплат. Если не обращать на это внимание, можно получить солидный штраф. Даже если это было неосознанно, по незнанию. Разберемся, что же такое прописка, для чего она нужна и где ее сделать.

Когда украинцам нужно регистрироваться по месту жительства в Германии

Если украинцы приехали в Германию на длительное время, нужно обязательно зарегистрироваться по месту жительства. В общем прописка (Anmeldung) нужна любому гражданину ЕС, который приехал в Германию не с целью отдыха или кратковременных дел, а с целью постоянного проживания.

Прописку можно сделать после того, как человек проживал в лагере, а теперь его распределили к определенному месту жительства. Если вы приехали к родственникам, которые могут прописать вас у себя, также нужно оформить прописку. Сюда относится и ситуация, когда вы имели прописку, но сменили место жительства.

Только после регистрации можно претендовать на финансовую помощь от государства. Также можно будет подать заявление на пособие по безработице или базовое обеспечение. Это позволяет регулярно получать социальные выплаты на питание, жилье, медицинское страхование и тому подобное.

В какие сроки нужно зарегистрироваться по месту жительства в Германии?

Согласно немецкому закону, каждый человек имеет 14 дней на регистрацию независимо от того, это гражданин другой страны или немец, который сменил место жительства. Если вы впервые в Германии, тогда этот срок считается с тех пор, когда вы заехали.

Если не уложиться в сроки, можно получить штраф. Если вы долго стояли в очереди на регистрацию, к вам не могут применить штрафные санкции, поскольку период оформления прописки затянулся не по вашей вине. Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.

В случае когда вы хотите зарегистрировать семью, которая еще не в Германии, нужно подать заявление только на себя. Члены семьи заполнят свои анкеты позже, по факту въезда в страну.

Где украинским беженцам оформить регистрацию по месту жительства в Германии

За оформление регистрации отвечает специальное ведомство, которое в разных местностях может иметь разное название. Кроме этого, различия заключаются в регионе, типе и размерах населенных пунктов. Обычно это ведомство расположено в Ратуше, местном органе управления (Rathaus), однако может иметь различные офисы по городу.

Смотрите также: ДП Документ в Берлине и Кельне: как оформить загранпаспорт в Германии украинцам

Самыми распространенными наименованиями этого заведения являются:

• Bürgeramt;
• Bürgerbüro;
• Meldeamt;
• Kreisverwaltungsreferat (KVR) и др.

Если вы как беженец имеет за собой закрепленного куратора, вас проинформируют о названии и ближайший адрес этого учреждения.

Какие документы необходимы украинцам для получения прописки в Германии?

В первую очередь, стоит отметить, что все документы должны быть переведены, с проставленным апостилем.

1. Среди документов в подтверждение личности, которые нужно предоставить, есть:

• загранпаспорт;
• документ, подтверждающий легальное пребывание (виза, ВНЖ и т.д.);
• свидетельство о браке и свидетельство о рождении детей (при наличии).

2. После предоставления личных документов, нужно заполнить специальный формуляр (Anmeldeformular).

Он является заявлением на оформление регистрации и анкетой для заполнения данных. В одном бланке могут быть размещены данные одновременно двух человек. Если лиц, которые регистрируются по одному месту жительства больше, тогда и анкет должно быть несколько.

Формуляр можно заполнить онлайн или непосредственно в учреждении, но в обоих вариантах должна быть подпись от руки. Подавать документы нужно самостоятельно или через проверенное лицо с оформленной на него доверенностью. Подпись должна быть того лица, которое заполняло анкету.

3. Нередко для оформления регистрации просят договор аренды (Mietvertrag). Он не является обязательным документом, однако на всякий случай нужно его иметь с собой.
4. Подтверждение о поселении (Wohnungsgeberbestätigung) — это документ, который путают с договором аренды.

Их отличие заключается в том, что договор аренды — это документ, который вы составляли вдвоем для регулирования взаимоотношений и правил проживания, а Wohnungsgeberbestätigung выписывает законный владелец в подтверждение того, что вы заселились в его жилье. В этом документе должны быть данные двух сторон, дата заселения и адрес жилья. Если кто-то из ваших родственников уже зарегистрирован по этому адресу, подписать Wohnungsgeberbestätigung может именно он, а не владелец жилья.

Как украинцам получить прописку в Германии по месту жительства: алгоритм действий?

Чтобы получить прописку, нужно придерживаться такого алгоритма:

1. В поисковую систему вводим названия формуляров:

• Wohnungsgeberbestätigung
• анмельдунг

Первый документ заполняет владелец жилья, где вы хотите прописаться, а второй — вы самостоятельно.

2. Получаем срок для подачи формуляра.

Для этого нужно позвонить на номер 115, где вас запишут на ближайший свободный срок. Также можно записаться онлайн, указав название города, ближайшего отдела по оформлению регистрации (Kundenzentrum) и выбрав удобное для вас время. Всю семью можно записать на один срок.

3. Приходим на срок в Kundenzentrum для подачи Wohnungsgeberbestätigung и Anmeldung.

Нужно прийти вместе со всеми членами семьи, которые будут прописываться вместе с вами. При себе нужно иметь паспорта. Также пригодятся свидетельства о браке и рождении детей. Прописка стоит 12 евро за всю семью.

4. Получаем Mendebestätigung.

Как выписаться из квартиры и когда это нужно?

В случае когда вы меняете адрес проживания, отмена прописки не требуется. При оформлении новой Anmeldung регистрация будет заменена автоматически.

Выписка по предыдущему месту регистрации нужна в следующих ситуациях:

• если вы покидаете Германию;
• если было прописано несколько адресов проживания, и один из них больше не действителен.

Оформляется снятие с регистрации в том же заведении, путем уведомления чиновников. В крупных городах возможно уведомление по почте, то есть личного посещения не требуется.

Если вы выезжаете из страны насовсем, перед отъездом нужно сняться с регистрации в местном органе управления (Rathaus) по месту жительства. При этом следует заполнить бланк Abmeldung. В выданном формуляре Anmeldung, надо внести текущий адрес прописки и будущую, указав страну, в которую едете. Также в бланке вы должны указать членов семьи, которые покидают Германию вместе с вами. После этого с заполненным бланком и копиями паспортов, вы должны прийти в бюро государственных услуг (Bürgerbüro) и выписаться с предыдущего места жительства. В подтверждение вы получите копию выписки.