Украинская пенсия для украинцев в Германии: как перевести за границу и пройти идентификацию

19 октября 2023
Пенсионеры беседуют друг с другом о пенсиях-RU Source: Vista Create

Украинские пенсионеры, которые вынужденно находиться за границей, могут получать назначенные им пенсионные выплаты в стране своего пребывания, включая Германию. Каким образом граждане Украины в Германии могут получать украинские пенсионные выплаты? Как пенсионерам пройти физическую идентификацию в Германии для продолжения получения украинской пенсии?

Как пройти идентификацию для получения украинской пенсии за рубежом

В июне 2023 г. украинское правительство поддержало законопроект о выплате пенсий гражданам с ВОТ и лицам, временно проживающим за рубежом. В рамках принятой законодательной инициативы было принято решение, что граждане Украины, которые нашли временную защиту за рубежом, будут продолжать получать пенсионные выплаты на текущие счета, открытые в украинских банках. Но при этом должны до 31 декабря каждого года проходить физическую идентификацию.

При этом процедура идентификации может происходить удаленно. Для этого предложено два способа:

Поэтому граждане Украины пенсионного возраста, которые временно проживают в ФРГ, по вопросу подтверждения личности для дальнейшего оформления или переоформления пенсионных выплат в Украине без личного присутствия, должны обратиться в Генконсульство по месту жительства. В соответствующем консульском учреждении можно удостоверить факт, что физическое лицо является живым, и получить соответствующее свидетельство.

Согласно разъяснению консульского учреждения в Мюнхене, процедура получения такого свидетельства состоит из двух этапов:

  1. Отправить короткий запрос на электронный адрес Генконсульства о выдаче свидетельства, приложив к нему копию внутреннего паспорта в форме книжечки или ID-карты (нужны сканы всех страниц с отметками) и справки о регистрации места жительства в ФРГ (Meldbescheinigung) не старше 2-х месяцев со дня выдачи.
  2. Дождаться ответа на запрос и прийти лично в Генконсульство в назначенное время для получения свидетельства. Стоимость оформления свидетельства составляет 18 евро. Обратите внимание, наличные для оплаты не принимаются, поэтому сбор можно оплатить непосредственно в учреждении при получении услуги немецкой дебетовой (не кредитной!) карточкой EC-Karte, Girocard и т.д. При себе необходимо иметь паспорт, справку о регистрации места жительства в ФРГ и их копии.

Обратите внимание, пройти физическую идентификацию пенсионеры должны до 31 декабря 2023 г. При таких условиях пенсионные выплаты не будут прекращаться.

Как перевести украинскую пенсию в Германию, если в Украине получал наличными?

Украинцы, которые получали в Украине пенсионные выплаты путем перевода на банковскую карточку, без особых проблем могут продолжать получать свою пенсию за рубежом и пользоваться этими средствами. Это можно сделать, как непосредственно рассчитываясь украинской картой в Германии, так и, при необходимости, сняв начисления в банковском учреждении.

Но что делать вынужденным мигрантам, которые выехали за пределы Украины, но до войны получали пенсию наличными? Минреинтеграции Украины предлагает гражданам, которые получали пенсию в Украине наличными, изменить способ выплаты пенсии для того, чтобы в дальнейшем получать деньги на банковскую карточку в стране пребывания. Для этого нужно выполнить два шага:

  1. Открыть счет в украинском банке — сегодня это можно сделать онлайн с видеоидентификацией клиента в дистанционном режиме. Например, открыть карту в Приватбанке можно через соответствующие опции на официальном сайте или в мобильном приложении банковского учреждения.
  2. Подать заявление об изменении способа выплаты пенсии на сайте Пенсионного фонда Украины. Для этого нужно зарегистрировать личный кабинет с помощью КЭП (квалифицированной электронной подписи), выбрать в меню „Внесение изменений в пенсионное дело” и перейти в строку „Заявление об изменении способа выплаты пенсии”. После этого необходимо заполнить все обязательные поля электронного формуляра и добавить сканированные копии документов (паспорта, идентификационного кода, заявления с указанными реквизитами банковского учреждения, в котором открыт банковский счет для получения пенсии, сканированную копию документа, подтверждающего ваше текущее временное место жительства). Заявление, подписанное с помощью квалифицированной электронной подписи, направляется в Пенсионный фонд.

Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram, к нашей странице в Facebook, а также Instagram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы .

Срок обработки заявления — один месяц. После этого в личном кабинете на портале Пенсионного фонда будут отображены результаты изменения способа пенсионных выплат. Кстати, с помощью аналогичного алгоритма на портале ПФУ украинцам, достигшим пенсионного возраста, можно оформить пенсионные выплаты дистанционно.

Как получать наличную украинскую пенсию международным переводом?

В конце апреля 2023 г. Минсоцполитики приняло постановление, декларирующее возможность для украинцев, которые получали пенсию наличными, но из-за войны выехали за границу, получать пенсионные выплаты международными переводами через Укрпочту.

Смотрите также: Пенсии и выплаты для украинских пенсионеров в Германии: условия и правила

Сразу стоит заметить, что на сегодня этот механизм в Германии пока не работает, ведь пока соответствующее соглашение подписано только между Украиной и Польшей. Но украинское правительство обещает, что в ближайшее время соглашение с Германией так же будет подписано. Разработанная общая процедура получения украинской пенсии за рубежом с помощью международного перевода потребует наличия таких документов:

  1. Украинский паспорт для выезда за границу и внутренний паспорт гражданина Украины.
  2. Копия документов о получении временной защиты или статуса беженца в стране пребывания.
  3. Справка с места временной регистрации, временного проживания/пребывания за границей (с переводом), которая должна быть заверена дипломатическим представительством или консульским учреждением Украины или нотариально.
  4. Регистрационный номер учетной карточки налогоплательщика.
  5. Справку с банковскими реквизитами для валютных операций.
  6. Пенсионное удостоверение.

Территориальный орган пенсионного фонда страны пребывания должен сделать копии, заверить и заполнить соответствующие формуляры и передать в Пенсионный фонд Украины. О результатах обработки заявления в Украине соответствующий орган страны пребывания и заявитель будут уведомлены в обязательном порядке. После положительного решения пенсионные выплаты будут зачислять раз в квартал на банковскую карту и конвертироваться в евро согласно официальному курсу Нацбанка Украины. Этими средствами можно будет легко распоряжаться в стране пребывания: снимать в валюте, оплачивать покупки и тому подобное.

Irina Turaieva

Автор статей, филолог, редактор-переводчик. Люблю стихи, авторскую музыку и путешествия к морю. Каждый день учусь доверять Богу и наслаждаться каждым мгновением жизни.

Один комментарий на «“Украинская пенсия для украинцев в Германии: как перевести за границу и пройти идентификацию”»

  1. Гаяне Мартиросян:

    Мне нужно подтвердить мой идентификационный код. Можно ли сделать это онлайн

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

x