Как украинцам сделать доверенность в Германии

Украинцы, проживающие в Германии, могут пользоваться услугами нотариуса. Они имеют возможность заверять юридические документы и оформлять доверенности. В каких случаях это нужно, к кому обратиться и где в Германии сделать доверенность — рассказываем в статье.

В каких случаях нужно делать доверенность в Германии?

Доверенность — это юридический документ, который позволяет посторонним (третьим лицам) совершать юридические действия от вашего имени. Доверенность в Германии могут делать для:

• Ведение банковских дел.
• Для представительства в бизнесе.
• Для решения вопросов приобретения/продажи недвижимости.
• Для составления завещания.
• Для путешествия с несовершеннолетним ребенком.

Как правило, оформлять доверенность нужно в случае, если человек потерял способность самостоятельно решать важные вопросы. Например, вследствие болезни или несчастного случая. Впрочем, существуют случаи, когда необходимо решать юридические вопросы в другой стране. И тогда можно сделать доверенность для лица, которое будет действовать от вашего имени.

Увидеть аналогичные:
ДП Документ в Берлине и Кельне: как оформить загранпаспорт в Германии украинцам

В Германии доверенности бывают таких видов:

1. Генеральная доверенность — доверенность, с помощью которой ваш представитель может решать финансовые, юридические и личные вопросы. Как правило, такая доверенность не ограничивается конкретными полномочиями или задачами. Действия, которые нельзя выполнить, имея генеральную доверенность: заключение брака, составление завещания, реализация избирательного права.
2. Специальная доверенность — дает право совершать определенное действие от вашего имени. Например, доверенность на продажу имущества, подписание сделок и тому подобное.
3. Родовая доверенность — полномочия осуществить определенную группу действий от имени доверителя. Например, это может быть поручение выполнять все банковские дела.

Где украинцу можно сделать доверенность в Германии?

Украинцы могут оформить доверенность, даже находясь за границей. Для этого можно пойти одним из этих путей:

1. Обратиться в консульство Украины.
2. Обратиться к локальному немецкому нотариусу.

Лучше всего обращаться именно в консульство, поскольку в таком случае доверенность не нужно будет дополнительно заверять в Украине. К тому же, в таком учреждении документ делается сразу на украинском языке. Впрочем, часто наблюдаются огромные очереди на посещение консульства. Поэтому вполне возможно, что придется долго ждать.

Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram, к нашей странице в Facebook, а также к Instagram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.

В случае с немецким нотариусом, доверенность необходимо будет дополнительно заверить в Украине. Кроме того, ее нужно будет перевести с немецкого на украинский. Другой вариант — подать доверенность сразу на украинском языке. В этом случае немецкий специалист сможет заверить только подпись, а доверенность потребует апостиля.

Как можно сделать доверенность в Германии в украинском консульстве?

Как уже отмечалось, лучше всего сделать доверенность в украинском дипломатическом учреждении — консульстве. Для этого необходимо записаться в электронную очередь на сайте Министерства иностранных дел Украины. Во время записи нужно:

1. Указать фамилию и имя украинскими или латинскими буквами.
2. Выбрать категорию консульского действия и консульскую услугу.
3. Выбрать дату и время визита.

Также, в соответствии с вашей потребностью, необходимо подготовить пакет документов. В случае с доверенностью это:

• Паспорт гражданина Украины для выезда за границу или внутренний украинский паспорт — оригинал и копии.
• Регистрационный номер карточки налогоплательщика — оригинал и копии.
• Копия паспорта вашего представителя.
• Дополнительные документы, в зависимости от вида доверенности — свидетельство о браке, право собственности на имущество, свидетельство о рождении ребенка и т.д.

Стоимость услуги составляет 45 евро. Оплатить услугу нужно сразу при регистрации. Оплата принимается немецкой ЕС-картой.

Смотрите также: Консульства Украины в Германии: адреса, контакты и запись на прием

Обратите внимание! Перед посещением консультва нужно составить текст доверенности, в котором будут определены все действия и полномочия, которые вы предоставляете своему представителю. Этот документ необходимо будет предоставить в электронном виде. Документ должен быть в формате Word и отправлен на электронный адрес, который предоставит консул. Увидеть образцы доверенностей можно на сайте.

Как украинцам можно оформить доверенность у немецкого нотариуса?

Обращаться к нотариусу в Германии нужно в случаях, когда сделка касается:

• Коммерческого права — то есть имущества, покупки, временного пользования и т.д.
• Корпоративного права — предпринимательская деятельность и тому подобное.
• Наследство и дарение.
• Семейного права — брака, развода, брачного договора и тому подобное.
• Раздела имущества, мирного урегулирования конфликтов и тому подобное.
• Доверенности на медицинский осмотр — в случае потери дееспособности.

В Германии бывают нотариусы, которые уполномочены совершать все нотариальные действия, и нотариусы-адвокаты (которые могут удостоверять подлинность подписей). Поскольку нотариусом может быть не только гражданин Германии, есть шанс найти украиноязычного или русскоязычного специалиста. Рассчитать стоимость нотариуса можно с помощью специального онлайн-калькулятора.

Для того, чтобы заверить документы или оформить доверенность у нотариуса в Германии нужно воспользоваться сайтом https://www.notar.de/. Для эффективного поиска необходимо:

1. Выбрать федеральную землю, на которой вы находитесь.
2. Нанести дополнительные параметры (фамилия и имя специалиста, знание языков и т.д.).

Система сама найдет специалиста, который может помочь вам в решении вопроса.