Помощь и выплаты для украинцев от Джобцентра в Германии в 2023 г.
Выезжая из Украины из-за войны, украинцы оставляют на родине все, что имели, в том числе жилье и имущество, которым пользовались в повседневной мирной жизни. Поэтому, приезжая в Германию, абсолютное большинство украинских беженцев вынуждено начинать все буквально с нуля, имея при этом весьма ограниченные ресурсы. Германия с готовностью оказывает военным мигрантам всяческую помощь. Одним из важнейших немецких учреждений, которое занимается украинскими мигрантами, является Джобцентр. Узнайте, что это за учреждение и какую помощь предлагает украинцам.
Что такое Джобцентр в Германии?
Jobcenter — это немецкая Биржа труда. Именно под юрисдикцией этой организации с 1 июня 2022 г. находятся украинцы, которые подали в Германии документы на статус временной защиты и имеют на руках Fiktiobsbescheinigung. А точнее украинские беженцы трудоспособного возраста от 15 до 67 лет (лица вне этого возрастного промежутка остаются под опекой социальных служб Sozialamt или органов опеки Jugendamt).
Для того, чтобы воспользоваться всеми предложениями помощи, которую предоставляет учреждение, необходимо зарегистрироваться в Джобцентр и стать на учет.
Какую помощь украинцы могут получить в Jobcenter?
Jobcenter предоставляет украинцам, как и рядовым немцам, разноплановую помощь, которая включает:
- помощь в поиске работы;
- помощь в изучении языка;
- выплату социальной помощи согласно SGB II.
Приглашаем вас присоединиться к нашему каналу в Telegram, к нашей странице в Facebook, а также к Instagram. Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.
Система работает следующим образом: биржа труда помогает вам найти работу и интегрироваться в немецкое общество, а до того времени вам начисляется финансовая помощь. При этом, если в вашей семье есть дети, они так же будут получать помощь на правах членов семьи.
Кто может получить дополнительную помощь от Jobcenter?
Кроме этого, лица, которые имеют особые жизненные обстоятельства и нуждаются в дополнительных средствах, могут получить дополнительную помощь от Джобцентра. К таким категории относятся:
- беременные (с 13 недели беременности);
- одинокие родители, которые самостоятельно воспитывают несовершеннолетнего ребенка;
- люди, которые нуждаются в специальной диете по медицинским показаниям (заполняют Anlage МЕВ);
- люди с инвалидностью;
Заявление о необходимой дополнительной помощи должно быть обосновано соответствующими подтверждающими документами.
Какие возможности предоставляет украинцам Джобцентр в Германии?
После оформления в Джобцентре украинец получает куратора, который занимается делами подопечного и прежде всего помогает ему:
- найти работу;
- подтвердить диплом;
- устроиться на оплачиваемые за счет государства интеграционные курсы для изучения немецкого языка и знакомства со страной;
- оформить выплаты по безработице и другие социальные выплаты.
Через Джобцентр государство компенсирует украинцам базовые расходы. Кроме того, украинские беженцы имеют возможность повысить квалификацию или бесплатно получить новую профессию, если имеющаяся специальность является не очень востребованной и перспективной на немецком рынке труда.
Мамы детей до 3х лет могут не работать и получать пособие от Джобцентр. Но, обратите внимание, что пенсионерами (в Германии выход на пенсию в 67 лет) занимается другое учреждение — Sozialamt.
Обратите внимание, что встреча с личным куратором, во время которой вы сможете поговорить о курсах, обучении, подтверждении квалификации и работе, состоится только после регистрации в Джобцентре. Тогда вас оповестят о назначенной дате и времени встречи. Сейчас срок оформления в Jobcenter составляет в среднем месяц с момента подачи заявления. Но помощь будет начислена и выплачена, начиная с даты обращения.
Какую денежную помощь выплачивает Jobcenter?
Джобцентр выплачивает украинцам такую денежную помощь:
- базовую финансовую помощь по безработице Bürgergeld — предназначена на покрытие базовых потребностей безработных и малообеспеченных (покупку продуктов, одежды, оплату электроэнергии и т.д.), рассчитывается с учетом дохода, то есть лицо может получать эти средства, даже когда имеет работу, если размер заработной платы недостаточен для покрытия базовых потребностей;
- финансовую помощь по уходу за детьми — сюда же относятся выплаты беременным женщинам, в каждой ситуации размер помощи рассчитывается индивидуально, в соответствии с конкретной жизненной ситуацией лица.
Смотрите также: Пособие по уходу за ребенком в Германии Elterngeld для украинцев
При этом помощь безработным и малообеспеченным имеет три составляющие:
- денежная поддержка согласно уровню Regelsatz;
- оплата соответствующего норме жилья и отопления (Джобцентр согласовывает договоры на аренду квартиры, которую вы просите государство оплатить в качестве соцпомощи, оплачивается аренда жилья и коммунальные услуги за исключением электричества, а также предусмотрена помощь на первичную меблировку квартиры);
- оплата сбора государственной медицинской страховки (или части взноса в частную кассу);
- необходима дополнительная финансовая помощь (если есть чрезмерное потребление отопления и горячей воды, если в семье есть люди с инвалидностью и т.д.).
Родители-одиночки, которые получают в Германии пособие по безработице, имеют право просить надбавку 16-20%. Но ребенок должен быть несовершеннолетним.
Для того, чтобы получить дополнительное финансирование, необходимо подать заявление и заполнить соответствующую анкету. Важно понимать, что средства рассчитаны именно таким образом, чтобы удовлетворить исключительно базовые потребности человека. Деньги начисляются на счет в немецком банке ежемесячно. Контроль за расходованием предоставленных средств обычно не ведется.
Какие обязанности имеют украинцы, зарегистрированные в Джобцентре в Германии?
Кроме выплат и льгот, которые получает лицо, зарегистрированное в Джобцентре, оно также имеет и определенные обязательства. Например, вы обязаны:
- явиться на встречу, если вас пригласят в учреждение;
- обосновать, почему отказываетесь от предложенной работы;
- предупредить о запланированном переезде;
- взять разрешение на выезд из страны, если имеете на руках только временную карту Fiktionsbescheinigung.
При этом стоит иметь в виду, что никто не может вызвать вас в Джобцентр в субботу, воскресенье или официальные праздничные дни. Доступность для учреждения предполагает только относительно быстрый ответ на запросы (звонки, письма или приглашения на встречу), но безусловно речь идет о разумных сроках.
Тем не менее, это правда, что вы обязательно должны сообщать учреждению обо всех изменениях, которые происходят в вашей жизни и жизни вашей семьи Bedarfsgemeinschaft (людей, проживающих с вами одним домохозяйством).
О каких изменениях украинцы обязаны сообщать в Джобцентр?
Конечно, Джобцентр не является органом контроля за украинцами, это учреждение должно контролировать только способность людей (как украинских беженцев, так и граждан Германии) обеспечивать свои базовые потребности и оказывать помощь тем, кто действительно в этом нуждается. Именно поэтому Джобцентр обязательно должен быть проинформирован о том, что вы:
- изменили Fiktionbescheinigung на временный вид на жительство Aufenthalstitel;
- изменили адрес, телефонный номер или адрес электронной почты;
- имеете большие доходы (получили дополнительные средства, начали получать пенсию, повысилась зарплата);
- имеете большие расходы (например, из-за увеличения квартплаты или расходов на отопление выросла стоимость вашего проживания);
- устроились на работу, поступили в университет или начали осваивать новую специальность (Au Stimmungsbild);
- открыли новый банковский счет;
- меняете свое гражданское состояние (женитесь или разводитесь);
- беременные или родившие ребенка;
- некоторое время будете недоступны из-за того, что находитесь в больнице;
- изменили кассу больничного страхования (Krankenkasse);
- запланировали переехать или уехать из страны.
Планируя выехать из страны, даже кратковременно, например, в отпуск, вы обязаны сообщить об этом Jobcenter заранее. В течение года у вас есть 21 день отпуска, которые вы можете использовать по предварительному согласованию с Jobcenter. Если же вам необходимо выехать более чем на 21 день, вы должны согласовать разрешение со своим специалистом в Jobcenter — такие случаи рассматриваются индивидуально.
Обо всех изменениях в своей жизненной ситуации вы можете сообщать по электронной почте (предоставлять сканы соответствующих документов), указав свой регистрационный индивидуальный номер. Для того, чтобы сообщить о своих изменениях (по почте или лично) можно воспользоваться специальной формой VÄM (Уведомление об изменениях).
Отправлять информацию об обстоятельствах, которые изменились, клиенты Джобцентра могут также онлайн через свою учетную запись в учреждении. Все необходимые данные для доступа к своей учетной записи вы получаете после первого личного собеседования в центре занятости. При этом вы также должны добавлять документы, подтверждающие сообщенную информацию.
Что делать, если возникают проблемы с Jobcenter
В случае, если возникают проблемы с рассмотрением вашей заявки, стоит обратиться к юристам по социальному праву. Их можно найти в консультационных центрах в Германии. Ближайшие центры в вашем городе можно найти на сайте faire-integration.de, указав нужную землю и город вашего пребывания. Обычно работники центров владеют разными языками, в том числе русским. Также можно обратиться к юристам, написав на электронный адрес: ffi@iq-consult.de. Кроме того, бесплатные юридические консультации в Германии можно получить в:
- центрах организации для мигрантов (Migrationsberatungsstelle);
- молодежной миграционной службе (Jugendmigrationsdienst);
Сотрудники этих организаций также коммуницируют на многих языках и могут помочь в написании заявления об обжаловании и собрать все необходимые документы.
Доброго дня! підскажіть будь-ласка, що загрожує людині, яка проживає в Німеччині по 24 параграфу та отримує соціальну допомогу, але приховав свій дохід в Україні.
Добрий день. Як мінімум репутаційні втрати — як для Вас особисто, так і для українців у цілому, адже за Вашим прикладом німці будуть судити про всіх українців. Ануляція виплат, вимога повернути отримані виплати, штрафи, депортація — різні є покарання. Варто проконсультуватися з юристом https://ukrainianingermany.de/uk/where-ukrainians-can-find-free-legal-aid-in-germany-uk/.
Добрый день. Я с детьми имеем Параграф24. Вернулись в Украину. Но хотим вернуться обратно в Германию, только на другу землю, в Берлин. Можем ли мы оформиться в Джопцентре, на тех же условиях?
Добрий день. Можливо, знайдете корисну інформацію в нашій статті https://ukrainianingermany.de/uk/how-to-go-from-germany-to-ukraine-for-a-few-days-uk/.
Добрый день! Скажите пожалуйста, как долго рассматривают дела по выплатам беженцев после того как нас перевели с социал в джопцентр
Добрий день. Усе залежить від завантаженості місцевої установи.
Какой хороший топик
Согласен, весьма полезное сообщение
Подскажите пожалуйста, к кому обратится за помощью в жилье в Германии, земля Бавария, Женщина с 11 летним ребенком и бабушкой 84 года.
Добрий день ,мама подала документи в Джоб центр для отримання коштів ,ще 3 місяці тому ,відповідь на емейл не приходить ,коли вона їздила в організацію казали що повинна була бути ще 3 числа ,відповідь так і не прийшла ,хоча багатьом дають за місяць ,сьогодні також була але вони нічого незнають кажуть чекати тому що в базі її немає …можливо ви підкажете що робити або пошту куди можна звернутись .Дякую )
Добрий день. На жаль, не підкажемо, куди звернутися, адже вирішувати це питання варто саме в Джобцентрі.
Доброго вечора, підкажіть будь ласка як що чоловік громадянин України отримав інвалідність у Німеччині , прийшли документи по інвалідності йому присвоєно 100 град( процентів) . Він отримує поміч з Джоб центр. В мене питання в нього будуть які пільги чи додаткові виплати
Добрий день. Із цим питанням варто звернутися безпосередньо до установи, яка займається цими питаннями.
При каких условиях может остаться в Германии украинский пенсионер? Спасибо за ответ.
Добрий день. Не зовсім зрозуміло, що маєтсья на увазі під словом «остаться». Якщо йдеться про те, щоб залишитися жити в країні, напевно найнадійнішим варіантом є отримання німецького громадянства https://ukrainianingermany.de/uk/how-can-ukrainians-obtain-german-citizenship-uk/.
Я переживаю за будущее внучки. Возвращаться к некому и не куда. Она закончила лицей Сальвадора Дали. Сейчас учится в беруфшуле,выбрала себе профессию,, Gestaltung und visuell. Marketing,,. Это шаг к её мечте.
Доброго дня, бажаємо Вашій онучці всього найкращого і щоб здійснилися мрії. Запрошуємо приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Я хотела бы остаться в Европейском Союзе после окончания войны в Украине т. к. возвращаться туда очень опасно.
Спасибо за Вашу мысль. Приглашаем присоединиться к нашему каналу в Telegram по ссылке https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.
Подскажите какие размеры пособия jobcenter должен выплачивать полноценной семье с новорожденым ребёнком если мы снимаем квартиру за 600 евро и подали заявление на помощь в Elterngeld и Kindergeld?