Украинский мульфильм Мавка в кинотеатрах Германии

Впервые в Германии будут показывать украинский мультфильм «Мавка. Лесная песня» на украинском языке.

Украиноязычная версия фильма «Мавки. Лесной песни» появится в кинотеатрах Германии уже с 27 апреля, сообщило Государственное агентство Украины по кино. Германия — единственная страна, где мультфильм будет показан на украинском языке на большом экране, прежде чем появится государственная немецкая версия осенью. Показы будут иметь германские субтитры.

Украинский мультфильм Мавка – лидер просмотров во Франции

Фильм «Мавка. Лесная песня» стал уже номером один из просмотров во Франции, где вышел на экраны кинотеатров 29 марта. За первый день проката мультфильм обошел «Шазам! Ярость богов». В национальном французском прокате в первый уикенд выкуплено 160 827 билетов, что является вторым результативным стартом во Франции в 2023 году. Фильм также занимает пятое место в национальном бокс-офисе Франции за неделю и 5% французского кинотеатрального рынка.

Подписывайтесь на наш телеграмм-канал https://t.me/UKRAINIANinGERMANYпортал, где всегда полезна и интересна информация.

Украинский состав

Украинский мультфильм «Мавка. Лесная песня» приобрел невероятную популярность и стал самой кассовой украинской лентой в истории независимой Украины. В течение трех недель проката фильм собрал более 80 миллионов гривен, обойдя такие известные украинские фильмы, как «Бешеная свадьба»», «Похищенная принцесса» и «Захар Беркут».

Создание анимации было вдохновлено драмой-феерией Леси Украинки «Лесная песня». Звездные украинские артисты озвучили героев, в частности

• актриса Наталья Денисенко предоставила голос Мавке,
• певец Артем Пивоваров озвучил Лукаша,
• Елена Кравец сыграла роль главной воровки фильма Килины,
• русалку Водяницу озвучила фронтвумен группы The Hardkiss Юлия Санина. Также в фильме слышны голоса Нины Матвиенко, Сергея Притулы и Натальи Сумской.

Стоит отметить, что создание фильма было поддержано Госкино и Агентством США по международному развитию (USAID), а его кинотеатральная дистрибуция в Украине осуществляется компаниями FILM.UA Distribution и Kinomania Film Distribution.

В каких кинотеатрах посмотреть «Мавку» в Германии на украинском языке

Города и кинотеатры:

Aachen — Cineplex Aachen

Berlin — Hackesche Höfe, Kino Intimes, CineStar-Cubix, CineStar Hellersdorf

Bonn — Cinestar Stern-Lichtspiele

Bremen — Cinestar-Der Kristallpalast

Bruchsal — Cineplex

Dortmund — CineStar

Düsseldorf — CineStar

Frankfurt — CineStar Mainzer Landstraße, CineStar Metropolis

Frankfurt an der Oder — CineStar

Friedrichshafen — Cineplex

Hagen — CineStar

Lübeck — Cinestar Stadthalle

Mainz — CineStar

Mannheim — CinemaxX

Marburg — Capitol Marburg

Neustadt an der Weinstraße — Cineplex Neustadt

Oberhausen — Cinestar Filmpalast Oberhausen

Remscheid — CineStar Remscheid

Reutlingen — Cineplex Planie

Saarbrücken — CineStar

Singen — Cineplex

Hansestadt Stade — Cinestar

Villingen-Schwenningen — Cinestar

Wismar — Cinestar

Больше информации можно получить на официальной странице Госкино в ФБ. А полный список городов и возможность приобрести билеты на сеансы можно на сайте.