Різдвяні канікули в школах Німеччини

За вікном сніжить і кожен чекає на своє чудо. В період кінця грудня країни Європи святкують Різдво та Новий Рік. В Німеччині – це ніч 24 грудня. В цій статті ми б хотіли поринути в святкову атмосферу та познайомити з періодом дитячих різдвяних канікул і розглянути культурні традиції.

Шкільні канікули в Німеччині

Німецькі школи йдуть на канікули не одночасно, і це одна з особливостей системи освіти цієї країни. Час німецьких канікул визначається на кілька років уперед на спеціальній конференції у федеральному міністерстві культури за участю представників від кожної землі. Українські діти, непоодиноко, отримують «подвійне» навантаження в школах, одночасно відвідуючи і українські і місцеві школи, тому заслуговують на подвійний відпочинок. Щодо періоду різдвяних канікул для школярів, то землі самостійно визначають і повідомляють графік міністерству. Тому шукати розклад має сенс тільки з прив’язкою до федеральної землі за запитом Ferienkalender.

Перегляньте подібні:
Як купити квиток за 49 євро в Німеччині для дітей та дорослих: чи подорожчає в 2024 році?

Землі розбиті на п’ять груп:

1. Бранденбург, Берлін, Гамбург, Мекленбург-Передня, Померанія, Шлезвіг-Гольштейн.
2. Бремен, Нижня Саксонія, Саксонія, Саксонія-Ангальт, Тюрія.
3. Північний Рейн-Вестфалія.
4. Гессен, Рейнланд-Пфальц, Саар.
5. Баден-Вюртемберг, Баварія.

Між групами дати початку канікул відрізняються. Сенс такого «плаваючого» графіка – не допустити максимального завантаження автострад в країні, коли батьки школярів в перший день канікул відправляються у відпустки. П’ята група завжди закінчує шкільний рік останніми через релігійну специфіку. Система шкільних канікул побудована на принципі «краще частіше, але коротше». Перерви між канікулами зазвичай три-п’ять тижнів. Враховуючи, що в Німеччині закон не дозволяє залишати дитину вдома одного без нагляду, комусь з батьків часто доводиться працювати на половину ставки. Біженці які проживають на території ФРН та отримали тимчасовий захист від агресії Російської Федерації на Україну, мають уважно слідкувати за дитячими шкільними канікулами, щоб вчасно планувати відпочинок.

Різдвяні канікули в Німеччині 2022-2023

• Баден-Вюртемберг – Початок 21 грудня 2022; Закінчення: 07 січня 2023
• Баварія – Початок: 24 грудня 2022; Закінчення: 07 січня 2023;
• Берлін – Початок: 22 грудня 2022; Закінчення: 02 січня 2023
• Бранденбург – Початок: 22 грудня 2022; Закінчення: 03 січня 2023
• Бремен – Початок: 23 грудня 2022; Закінчення: 06 січня 2023
• Гамбург – Початок: 23 грудня 2022; Закінчення: 06 січня 2023
• Гессен – Початок: 22 грудня 2022; Закінчення: 07 січня 2023
• Мекленбург – Передня Померанія – Початок: 22 грудня 2022; Закінчення: 02 січня 2023
• Нижня Саксонія – Початок: 23 грудня 2022; Закінчення: 06 січня 2023
• Північний Рейн-Вестфалія – Початок: 23 грудня 2022; Закінчення: 06 січня 2023
• Рейнланд-Пфальц – Початок: 23 грудня 2022; Закінчення: 02 січня 2023
• Саар – Початок: 22 грудня 2022; Закінчення: 04 січня 2023
• Саксонія – Початок: 22 грудня 2022; Закінчення: 02 січня 2023
• Саксонія-Анхальт – Початок: 21 грудня 2022; Закінчення: 05 січня 2023
• Шлезвіг-Гольштейн – Початок: 23 грудня 2022; Закінчення: 07 січня 2023
• Тюрінгія – Початок: 22 грудня 2022; Закінчення: 03 січня 2023

Зимові канікули 2023 року у школах Німеччини

• Баварія – Початок: 20 лютого 2023; Закінчення: 24 лютого 2023
• Берлін – Початок: 30 січня 2023; Закінчення: 04 лютого 2023
• Бранденбург – Початок: 30 січня 2023; Закінчення: 03 лютого 2023
• Бремен – Початок: 30 січня 2023; Закінчення: 31 січня 2023
• Гамбург – Початок: 27 січня 2023; Закінчення: 27 січня 2023
• Мекленбург – Передня Померанія – Початок: 06 лютого 2023; Закінчення: 18 лютого 2023
• Нижня Саксонія – Початок: 30 січня 2023; Закінчення: 31 січня 2023
• Саар – Початок: 20 лютого 2023; Закінчення: 24 лютого 2023
• Саксонія – Початок: 13 лютого 2023; Закінчення: 24 лютого 2023
• Саксонія-Анхальт – Початок: 06 лютого 2023; Закінчення: 11 лютого 2023
• Тюрінгія – Початок: 13 лютого 2023; Закінчення: 17 лютого 2023

Підписуйтесь на наш телеграм-канал https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal і будьте в курсі найцікавіших новин з Німеччини.

Як відзначають Різдво в Німеччині: цікаві традиції німців

Різдво в Німеччині є найважливішим святом для більшості сімей. Його святкування має безліч символічних звичаїв, які збереглися донині. Ось найбільш значущі та найяскравіші з них. Всі сім’ї сідають за великий стіл зі святковими частуваннями і чекають Санту, який приносить подарунки в різдвяну ніч. У цей день багато родин підносять подарунки своїм близьким і друзям – ця традиція носить назву „Bescherung”. З 1 грудня у Німеччині починається період, названий часом Адвента „Adventszeit” – дні перед Святвечором. Адвента означає „пришестя” і люди знаходяться в очікуванні Ісуса Христа в перший день Різдва. У цей день батьки передають своїм дітям календарі Адвента, що відмірюють дні у зворотньому порядку. У дні Адвента діти відкривають тільки одну з дверей календаря і витягують подарунок – невелику шоколадку у формі місяця або дерева, та маленький сувенір. Ці календарики допомагають дітям з цікавістю проводити час в очікуванні Різдва.

Побачити більше: Як відправити посилку з Німеччини до України та в зворотньому напрямку

Для прикраси різдвяної ялинки жителі Німеччини купують свічки, солодкі льодяники і горіхи. Прагматичний манірний Берлін у ці дні не впізнати. Різдвяні ярмарки в Німеччині в 2023 році, як, втім, і в попередні роки, творять чудеса. Місто перевтілюється: розвішують мерехтливі гірлянди, вбираються в святкові костюми, оздоблюють ялинки, готують ковзанки і відкривають різдвяну торгівлю. Виділяти особливо якийсь із різдвяних базарів просто нема сенсу – у Берліні їх нині більше шістдесяти.

Різдвяні ярмарки. У багатьох містах різдвяні ярмарки відкриваються в четверту неділю перед Різдвом. Протягом наступних чотирьох тижнів вони формують та прикрашають міський пейзаж. Маленькі будочки з глінтвейном і пряниками, а також подарунками для всієї родини й друзів. Там можна придбати святкові підвіски і прикраси, солом’яні зірки, статуетки ангелів, свічники, туфлі з овечої шкури, мережива та багато інших традиційних виробів ремісників.

Серед незліченних різдвяних ринків у німецьких містах деякі є найбільш значущими. Наприклад, такі ярмарки в Аугсбурзі та Штутгарті вважаються особливо атмосферними.

Striezelmarkt у Дрездені

Одним із найстаріших та найвідоміших є «Striezelmarkt» у Дрездені, традиція якого розпочалася ще 1434 року. Саме тоді перед Різдвом курфюрст схвалив одноденний ринок м’ясних продуктів, аби місцеві мешканці мали змогу купити собі святкову печеню. Поступово туди почали прибувати ремісники, які продавали свої вироби і зброю. Згодом товарів на ринку ставало все більше й більше, серед них була й випічка. Тоді вперше з’явився „Striezel”, пиріг, що має довгасту форму, в честь якого 1548 року й назвали ярмарок. Ця назва збереглася дотепер.

Домашні звичаї: на Різдво майже кожна сім’я в Німеччині ставить вдома ялинку, прикрашаючи її гірляндами, кулями й шоколадними іграшками. Різдвяні ялинки в громадських місцях встановлюють вже на початку грудня.

Різдвяний календар

Прекрасним різдвяним звичаєм є адвент-календарі для дітей. Адвент починається 1 грудня і завершується в переддень Різдва, 24 грудня. Батьки готують для своїх дітей календар, що складається з 24 віконець, в кожне з яких кладуть сюрприз. Це можуть бути шоколадки, прикраси, вірші, взагалі усе, чого можна побажати. Щодня дітям дозволяється відкривати тільки одне віконце, аж до 24 грудня, тоді, за традицією, їх чекає найбільший подарунок. Це створює щоденне відчуття свята в домі, а цікавість малечі лише посилюється до приходу Різдва.

Вінок Адвенту

Ще одна домашня традиція в цей час – різдвяний вінок. У багатьох німецьких домівках, також починаючи з четвертої неділі перед Різдвом, ставлять вінок, прикрашений стрічками, фруктами та ягодами, в основі якого повинні знаходитися чотири свічки. Щонеділі німці запалюють по одній із чотирьох свічок, аби напередодні Різдва, в останню неділю перед святом, горіли одночасно всі чотири.

Святвечір

Святвечір, який припадає на 24 грудня, є кульмінацією передріздвяного періоду (адвенту). До полудня більшість німців ще працюють, а вдень уже з’являється святковий настрій. Християнські родини йдуть до церкви, або раннім вечором, або опівночі. Однак Різдво в Німеччині відзначають також сім’ї, які не ходять до церкви.

Для дітей найважливішою частиною святкування є, звичайно ж, отримання презентів, які їм дарують вдень або ввечері. Деякі сім’ї співають традиційні різдвяні пісні і грають на музичних інструментах. Страви на Святвечір зазвичай прості. Великий стіл, до якого традиційно подають гусака, накривають вже на саме Різдво – 25 грудня.

Різдво – це час магії, тому багато українців за кордоном, долучившись до свят країн перебування, зможуть отримати багато цікавого досвіду та ближче відчути місцевий колорит. А Німеччина – це країна, яка активно інтегрує біженців в соціальне життя, та дає великі можливості.