Як в Німеччині записати дитину до школи

Як обрати правильно школу? Як підготуватися до німецького навчання? Які документи потрібні? Якщо українські діти приїхали серед навчального року чи мають вони ходити до школи? В цих питаннях шкільної системи освіти ми розберемося в сьогоднішній статті.

З кожним днем повномасштабного вторгнення Росії в Україні українських переселенців в Німеччині стає все більше. Багато родин виїздять після останніх масштабних бомбардувань інфраструктури разом з дітьми, і багато біженців найшвидше намагаються розв’язувати питання шкільного навчання. В цьому випадку про особливість німецької шкільної освіти можна прочитати тут.

Навчання українських дітей в німецькій школі

Якщо ви нещодавно приїхали до Німеччини та маєте дитину шкільного віку, то вона має право ходити до школи. Найпізніше після шестимісячного проживання в Німеччині, необхідно віддати дитину до школи. Має місце обов’язкове шкільне навчання. Запитайте у мерії, в яку школу може піти ваша дитина. Існують спеціальні класи з вивчення німецької мови.

Які ж документи потрібні для того, щоб оформити дитину до школи в ФРН?

Вам необхідні будуть наступні документи:

• посвідчення особи батька або матері та довідка реєстрації як шукача притулку
• довідка про реєстрацію;
• всі документи, що стосуються вашої дитини (посвідчення особи або паспорт, свідоцтво про народження, шкільні довідки, медичні довідки тощо). Діти та підлітки в пунктах первинного прийому біженців не повинні відвідувати школу.

З якого віку українські діти йдуть до школи?

Коли дитина повинна піти до школи, залежить від федеральної землі, в якій живете. Спільна тенденція, яка існує в Німеччині – це дитина досягши шестирічного віку, де для неї установлюється (Stichtag), тоді вона, може піти до школи. Але перед цим обов’язково має пройти спеціальний медогляд — Schuleingangsuntersuchung.

Перегляньте подібні:
Українські діти в німецькій системі освіти

Батьки можуть записати своє дитя до школи, коли їй виповниться 5 років. Дітям молодшого віку доведеться зачекати. Точні правила щодо відвідування школи п’ятирічними дітьми залежать від федеральної землі. Всі питання які будуть цікавити батьків можна задати в закладі освіти, який дитина повинна буде відвідувати. У більшості випадків необхідно буде подати відповідну заяву.

Якщо батьки вважають, що їх дитина ще не готова сісти за парту, в такому випадку можна відправити дитину до школи тоді, коли їй виповниться 7 років. Для цього необхідно подати відповідну заяву. Треба пам’ятати, що в кожній федеральній землі з цього приводу існують свої правила. Всі питанні які цікавлять батьків, можна адресувати закладу освіти до якого буде ходити дитина та зробити все заздалегідь, як мінімум, за шість місяців до початку навчального року, щоб мати достатньо часу підготуватися та зібрати все необхідне.

Підписуйтесь на наш телеграм-канал https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal та будьте в курсі найцікавіших новин з Німеччини.

Що робити якщо дитина ще не розмовляє німецькою. Чи може вона піти до школи?

Кожна федеральна земля такі питання вирішує по-своєму. В одних землях реалізуються спеціальні програми ще при дитячих садках, які допомагають дітям подолати мовний бар’єр. В інших — діти відвідують мовні курси при школі. Для цього створюють спеціальні мовні класи, так і додаткові уроки. З цього питання краще заздалегідь проконсультуватися у закладі освіти, або спробувати самостійно разом з дитиною вивчити мову.

Чи може дитина піти до школи, серед навчального року уже?

Бувать різні випадки в житті, та якщо ви приїхали до Німеччини, а навчальний рік уже розпочався, то дитині не треба чекати наступного року, щоб почати освітній процес, а можна в будь-який час почати навчатися. Навчальний рік у Німеччині, так само як і в Україні, починається і закінчується влітку. Точна дата у зимових канікул у кожній федеральній землі – різна. Її ви можете дізнатись з нашої статті.

Чи може дитина відвідувати школу, якщо не маємо дозволу на перебування в Німеччині?

Так, кожна дитина в Німеччині має право відвідувати школу. Це прописано у конвенції ООН про права дитини. Конкретні правила, щоправда, трохи відрізняються, залежно від федеральної землі.

Що потрібно дитині для навчання в школі?

До того, щоб дитина успішно почала навчання, її необхідно буде зібрати до школи. Перелік потрібних речей та предметів, як правило, вам повідомлять у закладі освіти, там буде надано конкретний список з потребами, де буде перераховано все від канцелярії до змінного взуття. Все це необхідно придбати до того, як дитина піде до школи. Придбання нового шкільного приладдя – це нова графа витрат. Якщо ви отримуєте фінансову підтримку від відомства соціального забезпечення (Sozialamt) або від центру працевлаштування (Jobcenter), то можете отримати додаткову допомогу, для того, щоб зібрати дитину до школи. Така підтримка — це частина освітнього пакета Bildungs-und Teilhabepaket. З будь-яких питань можете звертатися до найближчого консультаційного центру, знайти на сайті bke.de.

Побачити більше: Дитячий садок у Німеччині для біженців із України в 2023 р.: як записати дитину?

Таким чином, німецьке шкільне навчання надає широкий спектр освітніх послуг та йде на зустріч українським школярам, створюючи для них оптимальні умови для успішної інтеграції в суспільство. В країні реалізується багато різних програм для наших співвітчизників, адже Німеччини активний партнер України не тільки на міжнародній арені, а й в питанні внутрішнього комфорту для наших громадян.