Обовʼязкове медичне обстеження дітей перед школой в Німеччині

7 Квітня 2023
Лікар оглядає дитину перед школою Source: Vista Create

Медичний огляд для вступу до школи є важливим етапом у підготовці дитини до навчання, і допомагає батькам та фахівцям визначити її готовність до шкільного життя.

Вже в 6 або 7 років, дитина починає відвідувати школу. Батьки дітей, які готуються до вступу до школи, часто не можуть самостійно вирішити, коли їхнє дитя готове до навчання. Тому їм допомагають педіатри, проводячи спеціальний медогляд, який називається Schuleingangsuntersuchung. Цей медогляд є безкоштовним та є обов’язковим для всіх дітей, які найближчим часом мають піти до школи.

Обовʼязкове медичне обстеження дітей перед школою

Всі діти в Німеччині, які за віком вступають до школи мають пройти медичне обстеження (Schuleingangsuntersuchung), що регулюється на законодавчому рівні. Таке обстеження допомагає встановити, чи готова дитина навчатися в школі.

Якщо не прийти на обстеження в призначений день не вдалося при певних обставинах, необхідно повідомити управління охорони здоров’я для призначення нової дати.

Якщо пропустити медичне обстеження Schuleingangsuntersuchung, Gesundheitsamt (Департамент охорони здоровʼя) сповістить про це Jugendamt (Управління з прав дітей та молоді).

Запрошення на обстеження приходить поштою. Медичний огляд проводять шкільні лікарі, які працюють в управлінні охорони здоров’я.

Потрібно зауважити, що Schuleingangsuntersuchung не замінює медогляду U9, який дитина повинна пройти, коли у 5 років. Ці два медогляди потрібні для того, щоб вступити до школи.

Як проходить Schuleingangsuntersuchung в Німеччині?

В залежності від міста або муніципалітету, в якому проводиться медогляд дитини для школи (Schuleingangsuntersuchung), процес може відрізнятися. Зазвичай такий огляд складається з двох етапів.

  • На початку лікар перевіряє Impfausweis (зроблені щеплення) та дитячий обстежувальний зошит (жовтий зошит), щоб переконатися, що дитина має всі необхідні обстеження та вакцинації.
  • Дитину зважують і вимірюють її зріст, а також проводять огляд її слуху та зору, щоб переконатися, що вона може навчатися на рівні з іншими учнями.
  • Перевіряють розумовий розвиток дитини, моторику, зокрема:

соціальний та емоційний розвиток: концентрація, реакція на близьких та незнайомих людей, зацікавленість у школі та впевненість у собі.

  • Перевірка фізичного розвитку: повторити фізичні рухи, користування побутовими предметами.
  • розвиток мислення: мовлення німецькою мовою, розрізнення кольорів та форм, написання свого імені, років, а також робота памʼяті та логічних висновків.

Другий етап огляду називається «шкільний медогляд» (schulärtzliche Untersuchung). Він проводиться зазвичай через кілька тижнів після першої, коли лікар аналізує всі дані, зібрані під час обстеження дитини. В залежності від регіону, звіт може бути розроблений самим лікарем або спеціальним комітетом з педіатрії та психології. Другий етап проводиться лише у таких випадках:

  • пропуску медогляду Vorsorgeuntersuchung U9;
  • медогляд Vorsorgeuntersuchung U9 виявив певні патології;
  • дитина не ходила до дитячого садка;
  • є сумніви щодо готовності дитини до навчання в школі.

Якщо лікар знайшов проблеми, які можуть завадити навчанню, він може рекомендувати певні кроки, які слід вжити, щоб допомогти дитині готуватися до школи. Наприклад, він може порадити відвідати логопеда, при проблемах з мовленням, або відвідати лікаря, якщо вона має якісь фізичні проблеми.

Висновок медичного огляду

Після проведення медогляду, лікар повинен обговорити його з батьками, незалежно від того, чи пройшла дитина одну чи обидва етапи огляду. Якщо виявляться якісь патології, лікар порадить докторів, до яких можна звернутися для допомоги.

Офіційне підтвердження про проходження медогляду для школи (Schuleingangsuntersuchung) також буде видано вам для реєстрації дитини в школі.

Доктор також надішле результати обстеження із загальною інформацією (за згодою батьків) до школи, де навчатиметься дитина.

Варто пам’ятати, що кожна дитина є особливою і підготовлена до вступу до школи по-своєму.

Медогляд потрібен, щоб переконатися, що дитина готова до школи. Якщо будуть виявлені проблеми, то порада лікаря може допомогти. Вплинути на результат також може емоційний стан дитини в день обстеження — вона може погано себе почувати.

Коли потрібно проходити медогляд для школи?

Зазвичай медогляд перед вступом до школи проводиться за рік до навчання, тобто у віці п’ять років. Однак, можна також здати обстеження і в чотири роки.

Долучайтесь до нашого телеграм-каналу https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal, де завжди корисна та цікава інформація.

Де і коли проводиться медичне обстеження для вступу до школи?

Зазвичай, медогляд для школи призначається за рік до початку навчання. Батьки отримують запрошення від Gesundheitsamt, у дитячому садку або у майбутній школі дитини.

Запрошення вказує час та місце проведення медогляду. Разом із запрошенням може надійти опитувальник, у якому будуть запитання про здоров’я та розвиток дитини.

Федеральна земля встановлює дату, після якої дитина може розпочати навчання, а також правила, які діють у федеральній землі, які можна дізнатися на сайті Bildungsserver.

Для отримання допомоги з отриманням запрошення на обстеження для вступу до школи, можна звернутися до управління охорони здоров’ям за місцем реєстрації. Дані відомства свого регіону можна знайти на сайті Інституту імені Роберта Коха.

Після отримання запрошення, вже можна домовитися про дату та час медогляду, зв’язавшись з відповідальним за вас управлінням охорони здоров’я.

При необхідності, можна звернутися до

Вони надають консультації на багатьох мовах безкоштовно.

Які документи потрібно мати при собі на медогляд?

Для отримання медогляду перед вступом до школи (Schuleingangsuntersuchung) обов’язково необхідно мати такі документи:

  • Impfausweis (документ зроблених щеплень),
  • Жовтий зошит (Vorsorgeheft).
  • Заповнений опитувальником, якщо є.

Під час медогляду важлива присутність хоча б один з батьків або дорослого, який добре знає дитину для обговорення питань із лікарем.

Alisa Shcherbina

Закінчила факультет журналістики. Вивчаю психологію. У вільний час граю на фортепіано та вишиваю хрестиком.

Одна відповідь до “Обовʼязкове медичне обстеження дітей перед школой в Німеччині”

  1. Анна :

    Це просто переклад німецького матеріалу. Але з українськими дітьми це не працює. Наприклад “жовта книжечка” – це книжечка вакцинації з наліпками, які підтверджують наявність усіх вакцин. В українських дітей такої нема. Можуть зробити за наявності української карти, але без наліпок. Для вступу до школи важливим є єдине щеплення – від корі. Жоден з моїх знайомих українських першокласників не проходив цього “обов’язкового” огляду. Особливо лякаюче звучить фраза “володіння німецьким мовленням”. Зрозуміло, що наші малята володіють мовленням, але не німецьким. Тому це теж працює лише для місцевих дітей.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

x