Магазини в Німеччині – Типи продуктових магазинів, де дешевше?

Ця стаття – практичний путівник по німецьких магазинах, який допоможе вам не тільки зорієнтуватися, але й заощадити. Розповімо, як влаштовані супермаркети, де шукати одяг та побутову хімію, коли бувають знижки і що важливо знати, щоб не переплачувати.

Основні правила та особливості продуктових закупівель у Німеччині

Один з головних «культурних шоків» – магазини в Німеччині не працюють по неділях. І так, це серйозно. Навіть великі мережі на кшталт Lidl, REWE або Edeka зачиняються в ніч на неділю і відчиняються тільки вранці в понеділок.

Години роботи:

• Пн–Сб: 7:00–20:00 або 21:00 (у великих містах – іноді до 22:00)
• Нд: Зачинено (винятки – магазини на вокзалах та в аеропортах)

Порада: намагайтеся робити великі закупівлі заздалегідь, особливо якщо у вас сім’я або діти. Субота ввечері – не найкращий час: черги величезні, а полиці вже напівпорожні.

Візки та монетки

Щоб взяти візок, потрібно вставити заставну монету – зазвичай 1 євро. Це не плата за оренду, а спосіб повернути візок на місце. Забудете – візок не відкриється.

Не забудьте повернути візок – тоді отримаєте свою монетку назад.

Німці люблять планувати. Це стосується і походів до магазину. Багато хто робить одну велику закупівлю в суботу, щоб не повертатися за хлібом щодня.

У будні дні піковий час – після 17:00, коли всі повертаються з роботи. Якщо не хочете стояти в чергах – краще заходити вранці або ближче до обіду.

Порада: Якщо ви бачите натовп біля кас, пошукайте каси самообслуговування (є в Aldi, Kaufland, Rewe) – це швидко і зручно, особливо якщо у вас кілька товарів.

Категорії супермаркетів – що вибрати?

У Німеччині вибір магазинів величезний, але у кожного – своя «спеціалізація». Одні славляться низькими цінами, інші – якісною продукцією, а треті – великим вибором. Нижче – короткий путівник по найпопулярніших мережах.

Дешеві магазини в Німеччині (Discounter): Aldi, Lidl, Penny, Netto.

Джерело:https://www.retaildetail.eu/news/food/aldi-wants-to-add-700-european-stores-by-2026/

Якщо ви щойно переїхали до Німеччини і не знаєте, де закуповуватися так, щоб не розоритися – почніть з дискаунтерів. Це супермаркети з базовим, але якісним набором продуктів і дуже притомними цінами. А якщо пощастить – ще й з цікавими сезонними товарами.

Тут можна купити:

• Хліб, молоко, масло, крупи, макарони, овочі та фрукти – все це є завжди і коштує дешевше, ніж у супермаркетах середнього або преміум-сегмента
• Корисні дрібниці для дому: батарейки, кухонні ганчірки, одноразові контейнери
• Бюджетну побутову хімію (наприклад, пральний порошок власної марки)
• Раптові “знахідки”: влітку – садові стільці, взимку – електрогрілки.

Важливо знати: асортимент досить обмежений. Якщо ви шукаєте кокосову пасту без цукру або австралійське вино конкретного року – це не сюди.

Маленький лайфхак для новачків: у Німеччині два абсолютно різних Netto.

• Netto Marken-Discount – жовто-червоний, більш відомий, типовий дискаунтер
• Netto з собачкою (Netto ohne Hund) – у логотипі чорний песик з кошиком у зубах. Це зовсім інша мережа з трохи іншим асортиментом

І так, місцеві досі сперечаються, хто з них кращий. Ми ж пропонуємо просто спробувати обидва і вирішити самому.

Перегляньте подібні:
До скількох можна шуміти в Німеччині | Години тиші та штрафи

Дискаунтери зазвичай обирають:

• Студенти, сім’ї з дітьми, пенсіонери, переселенці – загалом, усі, хто хоче заощадити, але не хоче втрачати в якості
• Люди, які не женуться за брендами і спокійно беруть продукцію власних марок Aldi, Lidl і Penny (часто – вона виробляється на тих самих заводах, що і «брендова», тільки коштує дешевше)

Приклад з життя

Ігор, 42 роки, з України, живе в Дрездені:

Я спочатку ходив тільки в Rewe, тому що думав – ну це ж Німеччина, треба по-європейськи. А потім зайшов в Aldi – і зрозумів, що даремно витрачав гроші. Все смачне, свіже і на 30% дешевше. Деякі німці дійсно ставляться до дискаунтерів з упередженням – мовляв, “бідно”. Але чесно? Половина країни закуповується в Lidl і Aldi – і почувається чудово. Адже що головне?

Супермаркети середнього сегмента: Kaufland, Globus, Real

Джерело: https://sklep.kaufland.pl/uslugi/kontakt.html

Якщо дискаунтери – це про “дешево і сердито”, то супермаркети середнього класу – вже про більший вибір, ширший асортимент і трохи більш розслаблений похід за продуктами.

Тут ви навряд чи відчуєте поспіх, товари красиво розкладені, і асортимент порадує навіть любителів готувати щось особливе.

Такі магазини, як Kaufland, Globus і Real (хоча Real вже йде з ринку, але подекуди ще зустрічається), – це майже універсальні гіпермаркети:

• Відділи з товарами для дому: зубні щітки, пральний порошок, рушники, одяг, кухонна техніка
• І навіть – сюрприз – відділи зі шкільним приладдям та дрібною електронікою, на зразок фенів і чайників

Особливості: м’ясо, сир, ковбаса – прямо біля прилавка

У цих супермаркетах є те, чого немає в дискаунтерах: фірмові відділи з нарізкою. Це ті самі місця, де м’ясо, сир або ковбасу вам наріжуть і зважать за вашим запитом.

Приємний момент: часто маленьким дітям, що стоять поруч, продавець дає спробувати шматочок сиру або ковбаси – така собі міні-традиція, яка викликає посмішку у батьків і захват у малюків.

Продукти в цих відділах трохи дорожчі, ніж готові упаковані з холодильників. Все просто – термін зберігання коротший, а свіжість вища. Особливо це стосується м’ясної продукції: фарш, наприклад, тут часто готується прямо на місці.

Підказка на майбутнє

Хочете потрапити на найсвіжіші поставки? Придивіться до п’ятниць. Саме наприкінці тижня в магазини привозять максимальну кількість свіжих овочів, фруктів та м’ясних продуктів. Це зручно, якщо ви плануєте закупитися перед вихідними.

Приклад з життя

Сім’я Коваленків, що переїхала зі Львова до Дрездена, ділиться:

“Ми часто ходимо в Kaufland – там можна одразу купити все: продукти, пральний порошок і навіть зошити доньці. Діти вже знають, де ‘сирний відділ’, і завжди сподіваються, що їм щось дадуть спробувати.”

Преміум-супермаркети: Rewe, Edeka

Джерело: https://www.wiadomoscihandlowe.pl/retailtech-i-nowe-technologie/grupa-rewe-inwestuje-w-polsce-niemiecki-gigant-handlu-mowi-o-strategicznym-przedsiewzieciu-2520233

Магазини на зразок Rewe та Edeka – це вже рівень «мені хочеться смачно і красиво». Це супермаркети, куди приємно зайти просто заради настрою: тиха музика, акуратні полиці, упаковка – ніби дизайнер старався.

Тут можна знайти:

• Місцеві фермерські овочі та фрукти – часто з позначкою aus der Region (з регіону)
• Продукти із зеленою етикеткою Bio – це органічні продукти, вирощені без пестицидів, антибіотиків та іншої хімії
• Веганські та безлактозні продукти, які не завжди зустрінеш у Lidl або Penny
• Найсвіжішу випічку та нарізку з м’ясного/сирного відділу, де вам акуратно все зважать і навіть порадять, який сир підійде до вина

Але будьте готові: ціни вищі. Іноді – відчутно. Наприклад, літр молока Bio може коштувати 1,50€, тоді як в Aldi – всього 0,89€. Втім, багатьом важлива не тільки ціна, а й походження їжі. Тим більше якщо є діти.

На упаковці продуктів у Rewe та Edeka ви часто зустрінете позначку Bio – це не просто маркетинг. Продукти з таким маркуванням відповідають суворим стандартам ЄС.

Це зручно для тих, хто стежить за харчуванням або у кого є алергії. Ну і просто – приємно знати, що їси натуральне.

На відміну від дискаунтерів, де все швидко і по суті, Rewe та Edeka – це місце, де:

• Можна неспішно ходити з візком, вивчаючи полиці
• Зустріти дегустацію локального вина або безалкогольного пива
• Знайти екзотику на зразок тайського рису, тунця з банки за 5€, або соєвого йогурту зі смаком лічі

Порада: Якщо живете поблизу Edeka або Rewe, загляньте туди в суботу вранці – часто бувають свіжі поставки і маленькі акції на зразок “2 за ціною 1”.

Цікаві аспекти німецьких продуктових закупівель

Переїхавши до Німеччини, ми швидко стикаємося з тим, що звичайний похід до магазину тут може здивувати, порадувати – а іноді й поставити в глухий кут.

Здавалося б, просто купити хліб і молоко, а тут – автомати, застава за пляшки, якісь дивні столики з полуницею без продавця… Що це взагалі таке?

Нижче – два найяскравіші приклади з німецької «купівельної культури», про які корисно знати заздалегідь.

Система “Pfand” – повернення пляшок

Джерело: https://www.study-in-germany.com/en/community/pfand-system-in-germany/

Якщо ви колись дивувалися, чому місцеві так дбайливо носять пластикові пляшки в магазини, а не викидають – ось відповідь: у Німеччині діє система Pfand. Це заставна вартість упаковки, яку ви платите при покупці напою і можете повернути, коли здасте тару назад.

Це працює наступним чином:

• При покупці води, соку, пива та інших напоїв у пластикових або скляних пляшках, а також алюмінієвих банках, ви доплачуєте від 8 до 25 євроцентів за кожну.
• З цією упаковкою потім йдете до автомата в супермаркеті (Pfandautomat) – він стоїть біля входу або біля кас.
• Вставляєте тару по одній. Автомат рахує і видає чек на повернення, яким можна розплатитися на касі.
• Пляшки без спеціального знака Pfand або привезені з-за кордону не приймаються. На німецькій упаковці є спеціальна іконка – пляшка зі стрілкою.

Лайфхак: Іноді в невеликих містах поруч з Pfand-автоматами стоять коробки для здачі пляшок «у дар» – для бездомних або нужденних. Це абсолютно нормальна практика, ніхто не засудить, якщо ви залишите пляшки там.

Покупки на довірі

Ще одна риса, яка може викликати легкий культурний шок – це німецька довіра до людини. У прямому сенсі.

Ось що це означає:

• газети в передмістях можуть продаватися у вільних ящиках, без охорони і продавця. Ви просто берете і опускаєте гроші в скарбничку поруч.
• влітку в селах можна зустріти поля з полуницею, чорницею, квітами, де стоять лотки з продукцією, цінник і ящик для грошей.
• іноді навіть можна самому зібрати фрукти, зважити і покласти потрібну суму – ніхто не контролюватиме.

Ця система називається “Vertrauen” (довіра). Порушувати це правило – означає йти проти місцевих цінностей.

Ремесельні магазини та фермерські ринки

Якщо ви сумуєте за свіжим хлібом або хочете купувати продукти безпосередньо у тих, хто їх вирощує – в Німеччині у вас буде така можливість.

Крім супермаркетів, тут популярні маленькі приватні крамнички, фермерські ринки і навіть поля, де ви можете самі збирати полуницю або нарізати букет.

Пекарні (Bäckerei)

Джерело: https://www.baeckerei-gmeiner.de/

Одна з речей, в яку неможливо не закохатися в Німеччині – це запах справжнього хліба вранці. Німці не жартують з випічкою: тут понад 300 сортів хліба, а в кожній пекарні є свій фірмовий рецепт.

• Свіжа булочка або брецель (солона булочка у формі вузла) обійдуться приблизно в 1 євро.
• Хліб – від 1,5 до 3 євро, але це не просто батон, а ситний, смачний продукт, який довго залишається свіжим.
• Часто пекарні поєднані з кафе, де можна випити кави і перекусити на місці.

Порада: Пекарні відчиняються рано – деякі з 6:00 ранку, але й зачиняються до 18:00. У неділю працюють тільки деякі.

Маленькі м’ясні крамнички, кондитерські, овочеві магазини

Якщо ви хочете відчути німецький дух локального споживання – вирушайте в суботу вранці на ринок. Такі ринки зазвичай розташовуються на центральних площах або біля ратуші (Rathaus) і працюють 1–2 дні на тиждень.

• На ринках ви знайдете свіжі овочі, молоко, м’ясо, хліб, мед і навіть квіти.
• Продавці – це часто самі фермери, які вирощують продукти недалеко від міста.
• Ціни можуть бути вищими, ніж у супермаркеті, але й якість – вища.

Уточнюйте розклад на сайті міста або в місцевій групі Facebook – дні та місця бувають різними.

Фермерські ринки

Це скоріше ранкова суботня подія, куди в Німеччині йдуть цілими сім’ями.

Влітку особливо популярний свіжий урожай з місцевих полів: полуниця, вишня, молода картопля, морква, огірки – все хрустке, пахне сонцем і землею. Часто можна зустріти непастеризоване молоко, домашній йогурт, сир з ферми, а ще – хліб, спечений буквально вночі перед ринком.

Місця проведення таких ринків варіюються:

• У великих містах – центральні площі, наприклад, Wochenmarkt у Берліні, Лейпцигу або Франкфурті.
• У маленьких містах – парковки біля ратуші або просто перекриті вулиці вранці у вихідні.

Краще приходити раніше – до 10 ранку багато прилавків вже порожніють.

Поля для самостійного збору (Selbst pflücken)

Джерело: https://www.meyershof.info/erdbeerverkaufsst%C3%A4nde/verkaufsstand-schillerslage/erdbeeren-zum-selber-pfl%C3%BCcken/

Неймовірний формат, який особливо люблять сім’ї з дітьми. Ви просто приїжджаєте на поле і самі збираєте полуницю, чорницю, яблука або навіть нарізаєте квіти. Весело, корисно і дешевше, ніж у магазині.

• Найвідоміший формат – “Erdbeeren selbst pflücken” (збір полуниці). За кілограм платите близько 2-4 євро, а іноді можна їсти прямо на місці.
• Влітку та восени також доступний збір яблук, слив, гарбузів.
• Квіткові поля («Blumen selber schneiden») працюють за тією ж схемою: берете ножиці, зрізаєте букет і оплачуєте в коробку або термінал.

Покупки одягу та товарів для дому: Економія та якість

Коли щойно приїжджаєш до Німеччини, хочеться швидко обзавестися найнеобхіднішим: посудом, рушниками, теплою курткою на осінь. При цьому бажано не витратити все одразу і все-таки купити речі, які не розваляться через тиждень. Своїми знахідками ділимося нижче – чесно, по-людськи і з прикладами з життя.

Аутлети: бренди, але не за «всю зарплату»

Якщо вам хочеться оновити гардероб, але при цьому не закладати нирку – ласкаво просимо в аутлети. Так, це не найсвіжіші колекції з подіуму, але зате і гаманець не плаче.

• Zalando Outlet – у Берліні, Лейпцигу, Франкфурті та інших великих містах. Затишно, зручно, ціни – радують око.
• Outletcity Metzingen – культове місце для шопінгу, особливо якщо хочеться чогось соліднішого. Там і Hugo Boss, і Tommy Hilfiger, і навіть Gucci трапляється.
• Designer Outlet Berlin – під Берліном, багато парковок, але краще їхати зранку – до обіду там як на розпродажі в IKEA.

Zalando Outlet

Джерело:https://corporate.zalando.com/en/about-us/zalando-outlets

Якщо ви раніше думали, що Zalando – це тільки інтернет-магазин, то ось вам сюрприз: у них є і фізичні магазини-аутлети. І не просто так, а з полицями, забитими одягом, взуттям, аксесуарами – і все це в десятки разів дешевше, ніж у звичайних бутіках.

Тут можна придбати:

• Жіночий, чоловічий та дитячий одяг – від футболок до пуховиків.
• Взуття на всі випадки життя – кросівки, черевики, балетки.
• Шапки, сумки, рюкзаки, ремені – все, щоб доповнити образ.
• Трохи декоративної косметики, посуду та товарів для дому – трапляються цікаві знахідки на зразок свічок, кружок або навіть подушок.

Ціни стартують від 5–7 євро, особливо в розділі розпродажів. Іноді можна урвати куртку за 9 євро і відчувати себе переможцем.

Є і речі дорожчі – від 100 до 200 євро. Це вже взуття та сумки з “люксового кутка”. Часто бувають додаткові знижки, особливо наприкінці сезону – тоді можна отоваритися вдвічі дешевше.

Порівняно з H&M або Primark – однозначно краще. Але треба розуміти: частина речей, швидше за все, зроблені спеціально для аутлетів. Так що це не завжди один в один ті колекції, що були в бутіках. Втім, багато виглядають дуже гідно, а за таку ціну – тим більше.

• Краще приходити в будні, зранку – і людей менше, і вибір більший.
• Розміри розбирають швидко, особливо популярні (S і M), так що дійте рішуче.
• Приміряйте все – буває, що одна й та сама модель у двох екземплярах сидить по-різному.

Головне – не втрачати голову і пам’ятати, навіщо ви прийшли.

Найдешевші магазини (для дому та одягу): TEDI, WOOLWORTH, Primark

Якщо ви щойно в’їхали в квартиру і у вас, умовно, тільки валіза – вам сюди. Ці магазини виручали всіх нас, хто облаштовувався з нуля. Ось чесний огляд:

TEDI

TEDi – це як німецький варіант «Аврори», тільки краще пристосований під потреби місцевих. Усередині ви знайдете буквально все: від ручок і вішалок до кружок і пластикових контейнерів.

Що варто брати:

• Посуд і кухонні дрібниці: кружки по 1€, тарілки від 1,55€, сушарки для посуду.
• Для прибирання: швабри – близько 8€, йоржики – 2€.
• Коробки, кошики, органайзери: від 0,55€ – супер для тих, хто переїхав без полиць і шаф.
• Школа/канцелярія: зошити, рюкзаки від 2,55€, пенали, фломастери.

Кому підійде: тим, хто щойно переїхав і терміново облаштовує житло. Це чудова стартова точка.

Нюанс: не чекайте розкоші. Рушники тут можуть бути, м’яко кажучи, «одноразовими», а ножі тупими вже на третій день. Але за свої гроші – більш ніж.

WOOLWORTH

Джерело: https://woolworth.de/en/company/history

Woolworth – близький родич TEDi, але солідніший. Тут теж можна знайти побутові дрібниці, але головне – недорогий одяг і товари для дому:

• Одяг: футболки, шорти, сукні – по 5–7€, спідня білизна і шкарпетки – за копійки.
• Домашній декор: подушки, покривала, свічки – все в межах розумного.
• Побутові дрібниці: штори, килимки, кухонне приладдя – як в IKEA, але дешевше.

Плюси: асортимент більший, ніж у TEDi. Часто трапляються цікаві речі, особливо в розділах одягу та текстилю.

Мінуси: якість нестабільна – треба дивитися наживо і помацати руками.

Primark

Primark – це «мода за пару євро». Магазини величезні, вибір величезний, ціни – ще більше радують. Тут одягнутися можна з голови до ніг на суму, за яку в іншому місці купили б тільки одну сорочку.

Що купити:

• Одяг: футболки – від 2€, джинси – від 17€, зимові куртки – 25-38€.
• Взуття та аксесуари: кеди від 7€, сумки, рюкзаки, біжутерія – вибір колосальний.
• Для дому: пледи, подушки, рушники, кружки – зручно, особливо якщо ви щойно заселилися в квартиру.

Якість Primark зазвичай порівнюють з H&M: є речі, які носяться роками, є – які втрачають форму після першого прання. Тут як пощастить, але за такі гроші – пробачливо.

Фішка: у Primark часто бувають прикольні колекції з персонажами з мультфільмів, фільмів, серіалів – Міньйони, Гаррі Поттер, Дісней. Діти (і дорослі) в захваті.

• У Primark краще йти зранку в будні – у вихідні там натовп і шумно.
• У TEDi та Woolworth – звертайте увагу на вітрини біля каси: там найвигідніші дрібниці.
• Якщо ви студент або батько школяра – загляньте в розділи із зошитами, рюкзаками та коробками. Економія – очевидна.

Онлайн-покупки в Німеччині: зручно, вигідно та безпечно

За статистикою, майже кожен другий житель Німеччини хоча б раз на місяць замовляє щось в інтернеті. Причому особливо популярні категорії одягу та взуття – 37% купують їх саме онлайн. Електроніка – на другому місці. А ось продукти харчування, на відміну від України, німці, як і раніше, воліють обирати на місці, руками.

Найнадійніші онлайн-магазини

Якщо ви щойно приїхали – почніть з цих майданчиків:

• Zalando https://www.zalando.de/ – рай для любителів моди. Тисячі моделей одягу та взуття. Часто бувають знижки, особливо в розділі “Outlet”.
• https://amazon.de – можна знайти майже все: від зарядки до меблів. Є доставка на наступний день з Prime.
• OTTO , H&M, IKEA, eBay – кожен зі своєю специфікою. IKEA, наприклад, чудово підходить для тих, хто облаштовує житло з нуля.
• DM і Rossmann – побутова хімія, косметика, вітаміни. Замовити можна навіть шампунь по акції – і отримати додому.

Повернення без нервів – 14 днів на роздуми

Одна з приємних фішок німецького онлайн-шопінгу – повернення товару. І це працює не “за настроєм магазину”, а закріплено в цивільному кодексі Німеччини (§ 355 BGB). Ви маєте право повернути покупку протягом 14 днів, не пояснюючи причин.

Іноді термін повернення – до 30 або навіть 90 днів, особливо на Zalando, AboutYou, Amazon.

• Гроші повертають швидко – найчастіше на карту або PayPal.
• Поштову упаковку можна використовувати повторно.
• Багато продавців оплачують зворотну пересилку – вам приходить етикетка, просто роздруковуєте і віддаєте посилку в DHL, Hermes або UPS.

Про доставку: коли чекати кур’єра?

Тут теж є особливості:

• Кур’єри приїжджають у широкому часовому вікні – наприклад, з 07:00 до 21:00. Це може бути незвично, особливо якщо ви працюєте.
• Якщо вас не було вдома

Знаючи особливості німецької торгової культури – систему Pfand, тихі неділі, улюблені дискаунтери або ж підхід до екологічності – ви не тільки заощадите гроші, а й відчуєте себе впевненіше і комфортніше в повсякденному житті.

Як відбувається оплата?

Найпопулярніший спосіб оплати в Німеччині – PayPal. За даними опитувань, його використовують понад 50% покупців.

Крім PayPal, можливі:

• Оплата при отриманні (Nachnahme) – але буває дорожче;
• Банківський переказ (Überweisung) – вимагає уважності;
• Оплата банківською картою – MasterCard або Visa приймаються майже скрізь;
• Klarna – популярний у Німеччині сервіс відкладеної оплати.

Важливо: не бійтеся оплачувати онлайн – німецьке законодавство серйозно захищає покупців, і в разі проблем ви легко зможете повернути гроші.

Приклад з життя

Одна з наших читачок, Марина з Ганновера, нещодавно замовила зимову куртку на AboutYou. Куртка прийшла, але виявилася великою. Вона оформила повернення за 3 хвилини через додаток, наклеїла стікер з коробки на упаковку і віднесла її в найближчий DHL-пункт. Гроші повернулися на карту через 4 дні. Жодних дзвінків, скандалів, очікувань – все чітко і просто.

Висновок

Ми постаралися розповісти вам про найкорисніші та найдоступніші формати покупок – від дешевих TEDI і Primark до фермерських ринків і затишних м’ясних крамничок, де можна поспілкуватися з продавцем і взяти щось дійсно смачне. Додали трохи про знижки, особливості супермаркетів, а також про онлайн-шопінг – без нього зараз нікуди.