Как украинцам выехать из Германии в Украину и вернуться обратно

8 июня 2023
Украинский флаг на фоне неба Source: Vista Create

Как правильно уехать украинцам из Германии в Украину и вернуться назад, не потеряв статус временной защиты? Можно ли путешествовать по Европе, получая пособие по безработице? И что необходимо для возвращения в Украину? Об этом в нашем материале.

Можно ли выехать из Германии в Украину и вернуться назад?

Украинцы, получившие разрешение на пребывание согласно статье 24 Закона о пребывании иностранных граждан на территории Германии, могут свободно путешествовать в Украину и возвращаться в Германию в любой момент. Тем не менее, есть важный момент: как долго выезжать в Украину из Германии.

  1. поездки продолжительностью не более 21 календарного дня (до 3 недель) в год;
  2. поездки продолжительностью не более 6 месяцев;
  3. Возвращение в Украину на постоянное проживание.

От количества дней пребывания в Украине зависит разрешение на пребывание в Германии, а также возможность получения материального обеспечения согласно второму тому Социального кодекса (социальной помощи — Bürgergeld).

Как беженцам съездить из Германии в Украину и не потерять статус?

Граждане Украины могут уехать в Украину и не потерять статус временной защиты. Для этого нужно:

  • сообщить о своем выезде в центр занятости,
  • выехать в Украину на короткий срок — до 21 дня.

Если центр занятости (Jobcenter) дает согласие на поездку, то выплата социальной помощи не будет прекращена и регистрация в Германии останется действительной.

Причина выезда на короткий срок в Украину должна носить временный характер.

В случае, если нужно ехать в Украину на учебу или уход за членом семьи, то такой выезд считается не временным. В этом случае это может привести к аннулированию вида на жительство.

Рекомендуется подать заявление в центр занятости по электронной почте или лично заранее, лучше всего за 1-2 недели до выезда.

Как заполнить заявку для Джоб Центра на выезд в Украину?

В заявлении, которое вы подаете в центр занятости, необходимо указать:

  • продолжительность поездки,
  • ориентировочные дату выезда из страны,
  • дату возвращения в Германию,
  • пункт назначения

Формат письма может быть произвольным.

Также рекомендуется проверить срок действия вида на жительство перед выездом в Украину и, при необходимости, подать заявление на его продление (это касается и долгосрочных поездок).

Как выплачиваются украинским социальные выплаты в Германии при временном выезде в Украину?

Если продолжительность поездки составляет от трех до шести недель, социальная помощь будет выплачиваться всего за три недели.

Если продолжительность поездки превышает шесть недель, обычно выплата социальной помощи прекращается. По возвращении в Германию необходимо повторно подавать заявление на получение помощи.

Также важно проинформировать центр трудоустройства о своем отъезде из страны перед выездом в Украину.

Приглашаем в наш телеграмм-канал https://t.me/UKRAINIANinGERMANYпортал, где всегда полезная и интересная информация.

Как правильно со статусом беженца выехать из Германии в Украину или в другую страну ЕС

Если вы переезжаете из Германии в другую страну или возвращаетесь в Украину на постоянное место жительства, необходимо:

  1. Сообщить ведомству по делам иностранцев вашей федеральной земли.
  2. Сняться с учета в органе регистрации граждан (Meldebehörde). Для этого нужно обратиться раньше всего за неделю и позже через 2 недели после выселения из жилья в орган регистрации и сняться с учета лично письменно или с помощью электронной почты.

В том случае, если человек, выезжающий из Германии, получает базовое материальное обеспечение в соответствии с положениями тома II Кодекса социального обеспечения (SGB II) или потому XII Кодекса социального обеспечения (SGB XII) или услуги согласно Закону о социальной помощи просителям убежища, перед отъездом из страны нужно сообщить:

  • центр занятости (если получаете помощь SGB II),
  • социальное ведомство (если получаете помощь SGB XII),
  • ведомство, оказывающее вам помощь как убежище.

В заявлении нужно сообщить о выезде из страны и дате выезда.

Следует отметить, что при выезде из страны теряется право на получение гражданской помощи и других базовых социальных выплат в Германии.

Также нужно расторгнуть все заключенные договоры:

  • договор аренды,
  • договоры с интернет-провайдером,
  • оператором мобильной связи,
  • трудовые договоры и т.д.

Рекомендуется зарезервировать достаточно времени перед отъездом для завершения этих процедур.

Если уезжающий человек имел работу в Германии и был застрахован в рамках обязательного страхования, перед увольнением работодатель автоматически снимет с регистрации в соответствующих страховых компаниях:

  • социальное страхование,
  • пенсионное страхование,
  • страхование на случай болезни,
  • страхование на случай потребности в постороннем уходе,
  • страхование от несчастных случаев,
  • страхование на случай безработицы).

Не требуется отдельный расторгать регистрацию в финансовом (налоговом) управлении, поскольку это также автоматически осуществляется работодателем.

Следует обратить внимание на то, что если есть дополнительные частные договоры страхования (например, страхование от ответственности за причинение вреда другим лицам или страхование имущества), то их нужно разорвать самостоятельно.

Как вернуться из Украины в Германию после продолжительного выезда?

Из-за непредсказуемой военной ситуации в Украине рекомендуется проконсультироваться с Центром занятости о возможности вернуться в Германию или другую европейскую страну в случае обострения военных действий.

Даже после снятия с регистрации в Германии украинцы имеют право вернуться в европейскую страну и повторно подать заявление на временную защиту, если ситуация в Украине ухудшится.

В соответствии с Директивой Европейского Союза (ЕС) о временной защите, если лицо добровольно возвращается на родину, оно теряет право на временную защиту. Однако, если позже она решает вернуться в страны ЕС, право на защиту может быть пересмотрено.

Рекомендуется четко сообщить пограничным службам, что вы просите временную защиту в связи с ситуацией в Украине, вызванной войной, и что вы уже имели статус временной защиты в ЕС раньше. Также обратите внимание, что решение о разрешении на въезд в этом случае будет приниматься пограничными службами. Даст ли он разрешение на повторное пересечение границы без биометрического загранпаспорта, или нет — неизвестно.

Можно ли уехать из Германии с обычным паспортом?

Сейчас очень распространенный вопрос, ведь многие въехали на территорию Европы без биометрического паспорта.

Выехать из шенгенской зоны без загранпаспорта, а только с внутренним документом гражданина Украины можно. Однако, въехать снова с таким документом – вряд ли. За дополнительной информацией можно обратиться в Європейский союз по телефону 00 800 6 7 8 9 10 11 в будние с 09:00 до 18:00.

Для того чтобы въехать еще раз без биометрического паспорта гражданина Украины на территории Польши (одна из границ с Украиной), нужно получить разрешение от начальника пограничной службы по гуманитарным вопросам.

На сегодняшний день на территории Германии работают консульства Украины, а также ГП Документ, благодаря которому можно оформить биометрический загранпаспорт гражданина Украины. С этим документом можно беспрепятственно ездить по Европе и выезжать на короткий срок в Украину.

Alisa Shcherbina

Окончила факультет журналистики. Изучаю психологию. В свободное время играю на фортепиано и вышиваю крестиком.

6 комментариев на «“Как украинцам выехать из Германии в Украину и вернуться обратно”»

  1. Милана:

    Добрый день, как можно 15 летнему парню, выехать из Германии в Украину?

  2. Марина:

    Доброго дня, скажіть будь ласка зараз я знаходжуся в Німеччині з сім’єю,маю 4 діток,маю параграф 24,коли виїжджали з України то мали лише українські паспорти.зараз треба з’їздити додому питання в тому пропустять мене на границі обратно без загранпаспорта,маючи тільки внж Німеччини і український паспорт і діти теж залишаються в Німеччині.

    • Irina Turaieva:

      Добрий день. Мають пропустити, але варто уточнити безпосередньо у прикордонників або в міграційній службі.

  3. Юля:

    Скажите.пожалуста.у.меня.биометрисекий.паспорт.украина.могу.ли.я.выехать.на.украину.загран.паспорта.ннт

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

x