ДП Документ в Берлине и Кельне: как оформить загранпаспорт в Германии украинцам

12 декабря 2023
Украинский паспорт, выданный в консульстве Германии-RU Source: Vista Create

Многие украинцы сталкиваются с тем, что им нужно изготовить паспортные документы или продлить срок действия уже готовых. В Германии это можно сделать в консульских учреждениях Украины в Германии или в центрах ДП Документ. Обычно сделать в ГП Документ быстрее. Поэтому подробно рассказываем, как правильно воспользоваться услугами сервиса.

Как сделать загранпаспорт Украины в Германии для украинцев в ГП „Документ”

Один из способов изготовления паспортных документов в Германии — оформление в сервисе ДП Документ. На сегодняшний день паспортный сервис действует в таких немецких городах:

Паспортный сервис работает с 9 до 18, с понедельника по пятницу.

Для того, чтобы попасть на прием, нужно записаться в электронную очередь. Она доступна по этой ссылке в случае, если вам надо оформить документы в Берлине и по этой ссылке, если вы хотите оформить документы в Кельне. Обратите внимание, что в зарубежных центрах ГП Документ нельзя стать в живую очередь. Запись происходит только через электронную очередь.

Если вы хотите связаться с сервисом, то нужно написать на один из этих электронных адресов:

  1. info@dpdok.com.ua — в Кельне.
  2. info@dpdok.com.ua — в Берлине.

Какие еще услуги можно получить в ГП „Документ” в Германии

В нем можно воспользоваться такими услугами:

  • оформить ID-карту и загранпаспорт, в том числе взамен утраченного или похищенного (можно сразу делать эти два документа);
  • осуществить обмен ID-карты и загранпаспорта, в связи с изменением информации, окончанием срока действия или неудовлетворительным состоянием документа;
  • обменять паспорт старого образца (1994 года) на ID-карту;
  • обменять водительское удостоверение;
  • страхование.

Как сообщило 5 декабря 2023 г. Министерство по вопросам реинтеграции, украинцы, которые сейчас находятся за границей и имеют необходимость впервые оформить паспорт по достижении 18 лет, смогут сделать это в подразделениях ГП „Документ”. Правительство Украины ввело совершенствование в процессе выдачи паспортов гражданам, находящимся за рубежом, с помощью экспериментальной инициативы. Этот подход был разработан Государственной миграционной службой Украины и внедрен под эгидой Координационного штаба, который занимается вопросами перемещения украинцев с временно оккупированных территорий. Таким образом, зарубежные подразделения ГП „Документ” получат возможность идентифицировать личность с помощью видеоконференцсвязи, что позволит заявителям и их родственникам или близким лицам осуществлять эту процедуру не выезжая из страны пребывания.

Важно! По состоянию на 21.04.2023, согласно постановлению Кабинета Министров Украины от 7 мая 2014 г. № 152, ГП „Документ” не имеет полномочий на оформление документов гражданам получившим разрешение/штамп на выезд для постоянного места жительства.

Сколько стоит загранпаспорт в Германии для украинцев в ГП „Документ”

В зависимости от того, где вы планируете оформлять документы, цены на них могут несколько отличаться. Если вы обратитесь к сервису ДП Документ:

  • Оформление ID-карты и загранпаспорта, в том числе детского — от 856 до 1496 гривен в зависимости от срочности. К цене также нужно досчитать 100 евро сервисного сбора.
  • Оформление ID-карты, в том числе до 16 лет — 820 гривен + 80 евро сервисного сбора.
  • Оформление загранпаспорта, в том числе до 16 лет — от 856 до 1496 гривен + 80 евро сервисного сбора.
  • Обмен водительского удостоверения — 254 гривны + 95 евро сервисного сбора.

В паспортном сервисе также доступна функция пересылки документов. Она стоит 400 гривен.

Смотрите также: Допомога та виплати для українців від Джобцентру в Німеччині в 2023 р.

Обратите внимание! Оплата услуг осуществляется на месте с помощью онлайн-сервиса. Лучше всего иметь украинскую карту, но если таковая отсутствует, стоит убедиться, что ваша иностранная карта имеет функцию оплаты в гривнах. Если возникнет ошибка во время платежа, деньги вернутся на ваш счет в течение 3 банковских дней. Цены указаны без учета банковской комиссии.

Как получить загранпаспорт через посольство Украины в Германии

Другой способ изготовления паспортных документов — обращение в консульство или посольство. Предварительно необходимо записаться в консульство в Германии через электронную очередь. Перед тем, как посетить консульство или посольство Украины в Германии, убедитесь, что у вас есть все необходимые документы для оформления загранпаспорта. Важно проверить, нужно ли заранее записаться на прием, или можно прийти в любое рабочее время.

Предлагаем присоединиться к нашему Telegram-каналу, к нашей странице в Facebook, а также к Instagram. Это поможет вам всегда оставаться в курсе главных новостей и актуальных событий.

Обратите внимание, что, указанных выше услуг, в посольствах и консульских учреждениях Украины в Германии также можно получить и другие паспортные услуги:

  • оформить удостоверение личности для возвращения в Украину;
  • продлить срок действия паспорта для выезда за границу;
  • внести в загранпаспорт данные ребенка;
  • оформить паспорт гражданина Украины (ID-карта).

Сейчас в Германии можно обратиться в такие посольства Украины в Германии.

Посольство Украины в Федеративной Республике Германия

Обратиться могут люди, которые проживают в таких регионах:

  • Берлин
  • Бранденбург
  • Саксония-Анхальт
  • Саксония
  • Тюрингия
  • Мекленбург-Передняя Померания

Адрес: Albrechtstraße 26, 10117 Berlin

График работы:

С понедельника по пятницу: 09:00 -13:00 — по всем консульским вопросам.

С понедельника по пятницу: 14:00 -17:00 — по вопросам оформления паспортов.

Телефон: +493028887170 с 15:00-17:00 в будние дни.

Электронная почта: emb_de@mfa.gov.ua.

Генеральное консульство Украины в Мюнхене

Адрес: Riedenburger Straße 2, 81677 München

Прием граждан ведется только по записи, сделанной заранее. По поводу продления действия паспорта, внесения информации о ребенке — онлайн-регистрация. По другим вопросам можно записаться здесь.

Часы работы:
Понедельник, среда: с 09:00 до 13:00, а с 14:00 до 17:00 — решение паспортных вопросов.
Вторник: с 09:00 до 13:00 — только паспортные вопросы, с 14:00 до 17:00.
Четверг: с 09:00 до 13:00 и с 14:00 до 17:00 — решение паспортных вопросов.
Пятница: с 09:00 до 13:00, а с 14:00 до 16:00 — выдача паспортов, без предварительной записи.

Телефоны:

+498955273718 — общие вопросы (Пн-Чт с 13:00 до 14:00).

+498955273724 — по паспортным вопросам (Пн, Ср, Пт — с 16:00 до 17:00, Вт — с 10:00 до 11:00)

Электронная почта: gc_dem@mfa.gov.ua

Генеральное консульство Украины в Гамбурге

Адрес: Mundsburger Damm 1, 22087 Hamburg

Часы работы: 09:00 — 18:00 в будние дни, по записи.

Телефон: +494022949811

Электронная почта: gc_deg@mfa.gov.ua

Генеральное консульство Украины в Дюссельдорфе

Адрес: Immermannstraße 50, 40210 Düsseldorf

Часы работы: 08:30 — 21:00 в рабочие дни.

Телефон: +49021193654216

Электронная почта: emb_de2@mfa.gov.ua

Генеральное консульство Украины во Франкфурте-на-Майне

Адрес: Vilbeler Str. 29, 60313 Frankfurt am Main

Принимает лиц, проживающих в федеральных землях Гессен, Рейнланд-Пфальц, Саар.

Часы работы: понедельник-пятница с 08:30 до 20:30 (подача заявлений с 8:30 до 13:00 и с 14:00 до 16:00 (исключительно по паспортным вопросам), выдача документов с 17:00 до 18:00)

Телефон: +496929720920 обслуживает с 15:00 до 17:00

Электронная почта: gc_def@mfa.gov.ua.

Сколько стоит оформление документов в консульствах Украины в Германии?

Если вы хотите оформить паспорт или другие документы в консульстве или посольстве, то стоит рассчитывать на такие платежи:

  • Оформление паспорта гражданина Украины для выезда за границу — 83 евро.
  • Оформление детского загранпаспорта — 37 евро (только консульский сбор).
  • Консульский сбор на оформление паспорта для взрослого — 120 евро.

Все тарифы вы можете найти на этом сайте. Консульский сбор взимается независимо от того, какое было решение по поводу оформления документов. В консульстве можно также продлить действие уже имеющегося загранпаспорта, внести данные ребенка, а также оформить паспорт гражданина Украины.

Оплата услуги осуществляется на месте с помощью онлайн-сервиса. Для оплаты необходимо иметь смартфон и реквизиты своей банковской карты (Visa/Mastercard). Обратите внимание, что, если вы едете без ребенка, необходимо иметь фото ребенка на паспорт нужно размера 10х15, а не маленькое паспортного формата.

Какие документы нужны для оформления загранпаспорта Украины?

Для оформления загранпаспорта Украины обычно требуются следующие документы:

  • паспорт гражданина Украины (внутренний паспорт) или ID карта;
  • старый загранпаспорт, который нужно обменять, если он есть;
  • налоговый номер РНУКПН (ИНН), если есть;
  • соответствующие документы, подтверждающие уплату консульского сбора (тарифы здесь);
  • в дипломатическое консульское учреждение подают также Meldebescheinigung и Aufenthaltstitel (с оригиналами документов одновременно предоставляют их копии);
  • документы, выданные органами ФРГ (за исключением Meldebescheinigung и Aufenthaltstitel) должны быть засвечены переводом на украинский язык, штампом Apostille или отметкой консульской легализации.

С оригиналами документов одновременно подаются их копии, а также подписанный и промаркированный на 80 центов конверт для дальнейшего уведомления о готовности паспорта.

В зависимости от конкретных обстоятельств могут понадобиться дополнительные документы, такие как виза, документы, подтверждающие цель поездки и т.д. Если загранпаспорт нужно заменить в связи с изменением фамилии вследствие заключения брака или по другим причинам, то нужно предоставить документ, подтверждающий это.

Для оформления детского паспорта также нужно добавить:

  • свидетельство о рождении (если выдано другим государством, нужно предоставить перевод на украинский язык со штампом «Апостиль»);
  • документ отца или законного представителя ребенка;
  • документ, подтверждающий полномочия представителя (для несовершеннолетних детей до 18 лет, путешествующих без родителей, с законным представителем).

Если ребенок не достиг 12 лет или не может присутствовать лично вследствие длительного нарушения здоровья, то возможно обойтись без его личного присутствия. Но нужно предоставить фотографию 10*15 см, соответствующую требованиям.

Обратите внимание, для детей до 16 отменен консульский сбор, остается только сбор за рассмотрение анкеты.

Как проверить статус изготовления заграничного паспорта гражданина Украины

Состояние оформления паспорта гражданина Украины для выезда за границу можно проверить через соответствующий сервис веб-страницы Посольства Украины в ФРГ. Показателем поступления Вашего паспорта в Посольство является статус «Прибыл в консульское учреждение».

Наличие загранпаспорта является обязательным, например, при пересечении границы повторно, поскольку выезд за границу по внутреннему украинскому паспорту возможен только один раз.

Tetiana Sharapova

Творчество как смысл жизни. Пишет стихи, сценарии. статьи. Фотографирует. Умеет находить общий язык с людьми. Обожает животных, особенно котов и собак. А они обожают её. Любит читать и играть в компьютерные игры. Увлекается комиксами.

27 комментариев на «“ДП Документ в Берлине и Кельне: как оформить загранпаспорт в Германии украинцам”»

  1. Liliiana:

    Доброго дня. Чи потрібен індефікаційний код ,для першого загран паспорту/для маленької дитини?
    Та чому на сайті вибиває помилку,коли хочу підтвердити реєстрацію електронним підписом?? Адже в Діі показує що все добе,і все підтверденно🤷‍♀️
    Щиро дякую

  2. Марія:

    Доброго дня моїм батькам потрібно зробити ID паспорти а також закордонні, але вони знаходяться в Бельгії,чи можна з цим питанням звернутися до Німеччини?

  3. Светлана:

    Добрый вечер! Если ребёнку 10 месяцев, то сколько будет стоить загранпаспорт ребёнку в Кёльне?

    • Олеся:

      Здравствуйте, у меня нет карты, но есть наличные гривны (привезла с собой), могу ли я рассчитаться гривнами за загранпаспорт Украины?

  4. Іnna:

    Здравствуйте. Подскажите пожалуйста сколько времени уходит на изготовление документов? И за сколько времени до окончания срока действия паспорта можно обращаться ?

  5. Виктория:

    Добрый вечер. Почему я не смогла в Гамбурге оформить услугу «Переслать паспорт почтой». Такой услуги просто напросто предоставили.

  6. Марина:

    Доброго дня. Дитині 4 роки, в січні закінчується дія заграна. Не хочемо подовжувати , хочемо зробити в Дм в Німеччині, бо зараз закордоном. Питання: чи є обмеження по строкам подачі? Чи можна подати на новий заздалегідь , за 3-4 міс до закінчення дії паспорта ?

    • Irina Turaieva:

      Добрий день. З питаннями щодо процедури оформлення документів варто звернутися безпосередньо до установи, яка цим займається.

    • Віктор:

      Подавайте заздалегідь, ви можете мати одночасно 2 загранпаспорти.

  7. Катерина:

    Добрый день.Подскажите какие документы нужны для оформления ID-карты?Сможет ли поехать один ребенок 15 лет чтоб сдать документы?И сколько это будеттстоить?Спасибо)

  8. Ольга:

    Чому ви пишите, що український загранпаспорт в Німеччині коштує до 1496грн. + 80євро? Там ще беруть 700грн. — страховий платіж, 400грн — послуга з організації відправлень документів., і ще десь 100грн. — послуги банку

  9. Катерина:

    Добрый вечер. Делают ли во Франкфурте ID-карту? Какие документы нужны для оформления ID-карты?Спасибо

  10. Катерина:

    Добрый день. Подскажите ,человек потерял внутренний паспорт.Какие действия.Какие нужны документы для получения нового?Спасибо

  11. Катерина:

    Добрый день.Подскажите пожалуйста,человек потерял загранпаспорт.Сможет ли он сделать новый в посольстве во Франкфурте?Какие документы нужны?Спасибо

  12. Віта:

    Здравствуйте. Скажите пожалуйста, обычный загран паспорт можно оформить в этих специальных выездных центрах? Я нахожусь в Германии.

    • Irina Turaieva:

      Добрий день. Детальну інформацію щодо послуг, які надаються центри, можна знайти на сайті паспортного сервісу ДП Документ.

  13. Галина:

    Мне нужно сделать загранпаспорт

  14. Ганна:

    Добрый день, где оплачивается консульский сбор за оформление загранпаспорта Украины? В посольстве, в ДП Документ или в банке. Тогда нужен номер счета. Предполагаю сдавать документы в Берлине. Спасибо

  15. Виктор:

    здравствуйте, я гр. Украины хотел бы оформить внутренний паспорт. Где я могу это сделать?
    Я имею в Германии статус ПМЖ

    • Галина:

      С ПМЖ в Дп документ не берут!
      В Дп документ принимают только беженцев,я лично это узнавала в Дп документе

  16. Виктория:

    Здравствуйте я из Баварии г. Лихтенфельс в какое мне консульство обратиться по оформлению документов.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

x