Лікування онкології в Німеччині безплатно для українців

11 Грудня 2023
Жінка, яка проходить лікування від раку, розмовляє зі своїм лікарем-UK Source: Vista Create

Онкологія є важким викликом не тільки для хворої людини, а й для членів її родини. А що робити, якщо хвороба почалася в той момент, коли людина перебуває за кордоном? Про те, як українським біженцям лікувати онкологію в Німеччині, розповідаємо в статті.

Лікування в Німеччині безплатно онкології для українців: чи можливо?

Німеччина є однією з країн, де онкологію лікують безкоштовно й навіть надають можливість брати в оренду медичне обладнання від 10 євро на добу. Більш того, до таких медичних закладів приймаються пацієнти з усього світу. Втім, як правило, в ці клініки величезні черги.

Українські біженці можуть розраховувати на безкоштовне лікування онкології в Німеччині. Адже в цій країні створені спеціальні фонди, які надають підтримку онкохворим українцям. На допомогу можуть розраховувати як онкохворі пацієнти, так і члени їхніх родин.

Якщо український біженець приїхав до Німеччини вже тоді, коли був поставлений діагноз, він може продовжити лікування. Але для цього потрібно попередньо отримати тимчасовий захист на території Німеччини.

І вже після цього можна отримати соціальну допомогу, а також обов’язкове медичне страхування й таким чином мати право на всі пільги обов’язкового медичного страхування.

Протягом першого періоду перебування біженці отримують базову медичну допомогу, і онкологічні хворі біженці, як правило, отримують необхідне лікування або розпочате лікування. Тим не менш, яке саме лікування покривається базовим доглядом, залежить від конкретної ситуації, передусім від стадії захворювання та вже проведеного лікування. Також варто мати на увазі, що порядок покриття витрат на базову медичну допомогу залежно від регіону може відрізнятися. У деяких випадках муніципалітет може надавати ваучери на лікування, у інших ситуаціях біженці мають йти до лікаря зі страховою картою, яку отримали від лікарняної каси.

У будь якому випадку, українці, які захворіли раком під час їх перебування в Німеччині, можуть розраховувати на медичну допомогу, у тому числі на необхідне онкологічне лікування: як первісне так і розпочате в Україні. При цьому лікарі мають інформувати біженців про те, які витрати можуть бути покриті страховкою, а за які доведеться нести витрати самим. Адже на загальних засадах неможливо оцінити, яке лікування зможе бути покрите базовим обслуговуванням у кожному конкретному випадку.

Лікування рака в Німеччині для українців: яку допомогу надають онкохворим біженцям?

Онкохворі українці можуть розраховувати на таку допомогу в Німеччині:

  1. Безкоштовні консультації.
  2. Онкологічна реабілітація.
  3. Психологічна допомога для онкохворих та членів їх родини.
  4. Перевезення онкохворих з України до Німеччини.
  5. Фінансова підтримка.
  6. Допомога з медикаментами.

Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram до нашої сторінки у Facebook, а також до Instagram. Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.

Більшість з цих видів допомоги надають фонди та благодійні організації. Але часом на це можна розраховувати й у медичних закладах. Тож необхідно одразу уточнювати цей момент.

Актуальну та докладну інформацію щодо лікування українських онкохворих у Німеччині надає Інформаційна Служба з питань онкології. Тут можна дізнатися про контактних осіб, важливих для подальшого або початкового лікування онкохворих біженців з України. Ця онкологічна інформаційна служба також надає відповіді на питання онкохворих біженців з України та їхніх родичів, спілкуючись німецькою, англійською, українською та російською мовами за електронною адресою krebsinformationsdienst@dkfz.de. Зверніть увагу, що через потребу в перекладі, відповіді на запити іншими мовами можуть тривати довше, ніж звичайні 2 дні.

Фінансова допомога для лікування онкології в Німеччині для українців: благодійні фонди

Онкохворі в Німеччині можуть розраховувати на фінансову допомогу, якщо вони перебувають у скрутному становищі. Такого роду підтримку надає Німецький фонд допомоги хворим на рак (Deutschen Krebshilfe kurzfristig Hilfe beantragen). Для того, щоб подати заявку, потрібно заповнити спеціальну форму. Заповнювати анкету потрібно німецькою або англійською мовами. Під час заповнення потрібно надати такі дані:

  1. Ім’я та прізвище.
  2. Інформація про щомісячні доходи та витрати, підтверджена державною установою чи органом влади (наприклад, виписка з банку, інформація зі страхової компанії, онкологічного центру тощо).
  3. Медична довідка, яку заповнив лікар.

Після цього потрібно відсканувати усі файли й надіслати їх на електронну пошту haertefonds@krebshilfe.de. По отриманню листа вашу заявку розглянуть і якщо ви відповідаєте усім вимогам, ви отримаєте одноразову виплату. Її можна витратити в довільний спосіб, залежно від потреб. Розмір допомоги становить 5000 євро на одного пацієнта.

Побачити більше: Хвороба або медичний стан: як взяти лікарняний в Німеччині в 2023 р.?

Фонд також підтримує українських біженців. Тож якщо ви або ваш член родини хворий на рак, ви можете звернутися до фонду для отримання одноразової виплати. Зразок заявки українською мовою за цим посиланням. Подати заявку на допомогу можуть усі пацієнти з України, які лікуються в медичних центрах, що сертифіковані Німецьким онкологічним товариством (у тому числі й дитячі онкологічні центри).

Також, фінансову допомогу хворим на рак у Німеччині надає Німецький фонд допомоги хворим на лейкемію та лімфому (Stiftung Deutsche Leukämie-& Lymphom-Hilfe). В рамках підтримки можна розраховувати на одноразову виплату у розмірі 500 євро. Для отримання фінансової допомоги потрібно надати такі документи:

  1. Медична довідка, що підтверджує наявність гематологічного захворювання.
  2. Підтвердження постійного проживання в Німеччині.
  3. Остаточне рішення щодо базового забезпечення в старості й додаткового базового забезпечення в разі зниження працездатності.
  4. Банківські реквізити та номер телефону.

Документи, разом із заповненою заявкою, потрібно вислати звичайною поштою на адресу Siemensstrasse 4, 53121 Bonn або факсом на номер +49022824982828.

Хто має право на безкоштовну хіміотерапію та інше лікування онкології в Німеччині безплатно

Німеччина може похизуватися високим відсотком успішного лікування онкології на різних стадіях. І, що головне, в Німеччині є безкоштовні клініки, де лікують рак. Вони фінансуються благодійними фондами. Про те, чи є можливість лікуватися безкоштовно, потрібно уточнювати безпосередньо в клініці до якої ви звернулися.

Для того, щоб мати шанс на безкоштовне лікування онкології в Німеччині, потрібно отримати обов’язкове медичне страхування. Часто воно покриває витрати на лікування цієї хвороби або робить їх дешевшими.

В деяких містах та регіонах українські біженці можуть отримати спеціальні ваучери на лікування онкологічних захворювань. Після отримання такого ваучера потрібно звернутися до лікаря. Втім, умови надання відрізняються в залежності від муніципалітету. У деяких випадках українські біженці також можуть отримати страхову картку від лікарняної каси.

Найкраще – поцікавитися у лікаря, чи є можливість отримати лікування від онкології безкоштовно. Фахівець підкаже вам чи існує така можливість та як нею скористатися.

Куди звертатися для лікування раку в Німеччині для українців: покрокова інструкція

Загальна процедура медичної допомоги для українців із онкологією в Німеччині виглядає так:

  1. Якщо вам потрібна допомога в лікуванні онкологічних захворювань, першим кроком буде звернення до сімейного лікаря. Записатися на консультацію можливо через службу медичної допомоги за номером 116 117. Після первинного огляду лікар-ординатор направить вас до відповідного фахівця або медичного закладу. Хворі на гематологічні захворювання, як-от лейкемію, можуть знайти найближчу лікарню з відповідним спеціалістом на сайті федеральної асоціації, де також є можливість записатися онлайн.
  2. Перед тим, як звертатися до онколога, варто підготувати таку інформацію та документацію:
  • висновки лікарів та медичні картки щодо онкологічного захворювання та попереднього лікування;
  • інформацію про необхідність перекладача;
  • хірургічний звіт, якщо такий є;
  • письмовий опис результатів КТ та МРТ, а також самі знімки;
  • гістологічні дослідження пухлини (початкова діагностика та подальші висновки), включно з додатковим фарбуванням та молекулярно-генетичними дослідженнями, якщо такі були проведені;
  • найсвіжіші лабораторні дані;
  • контактні дані (наприклад, номер мобільного телефону) для координації зустрічі.
  1. Звернутися до амбулаторні відділення онкологічного центру зі скеруванням сімейного лікаря. Саме такі центри зазвичай служать як перша точка контакту для пацієнтів перед, під час, і після терапії. Тут координується лікування, і більшість центрів пропонує консультації спеціалізованих онкологів. Реєстрація в цих центрах, як правило, також проводиться через амбулаторії, і рекомендується заздалегідь надсилати всі необхідні документи.

Онкологічні центри, куди можуть звернутися онкохворі українці біженці

У Німеччині є дуже багато онкологічних центрів. Тож для лікування можна звернутися, наприклад, до цих клінік:

  1. Charité Comprehensive Cancer Center (CCCC) – Berlin. У центрі досліджують та лікують пухлини, а також надають паліативну допомогу. Для консультації можна подзвонити за номером +49 30 450 564 222 або +49 30 450 564 999. Дзвінки приймаються з 9 до 15 по понеділках та з 9 до 13 по п’ятницях. Можна також заповнити спеціальну форму.
  2. National Center for Tumor Diseases (NCT) – Heidelberg. Ця клініка лікує не тільки онкологію, а ще й цукровий діабет. Для консультації можна подзвонити за номером +4922897272320. Пацієнти клініки гарантовано отримають страховку, яка покриває усі непередбачувані медичні витрати. Вона дійсна протягом усього лікування й упродовж 48 місяців після його завершення.
  3. University Cancer Center Hamburg (UCCH) – Hamburg. Для запису потрібно заповнити спеціальну форму на сайті. Можна також подзвонити за номером +49040741055692.

Крім того, в Німеччині є медичні заклади, які спрямовані на роботу з українцями. Звернутися можна, наприклад, до:

  1. Комплексного онкологічного центру Тюбінген-Штутгарт. Для консультації потрібно дзвонити за номером 070712987000 з понеділка по п’ятницю, з 10 до 12. Якщо ви маєте медичне страхування, лікування може обійтись дешевше.
  2. Університетської лікарні Бранденбурга. Для того, щоб зв’язатися, потрібно заповнити спеціальний формуляр.

Повний список таких закладів можна знайти за цим посиланням.

Які організації допомагають в організації лікування онкології в Німеччині для біженців із України

У Німеччині також існують організації, які допомагають українським біженцям у лікуванні онкології. Наприклад, вони можуть допомогти в пошуку україномовного або російськомовного лікаря чи організувати перевезення. Наразі допомогою онкохворим українцям займаються такі організації:

  1. Hilfe für krebskranke Flüchtlinge aus der Ukraine. Фонд допомагає українцям безкоштовно й надає психологічну підтримку. Більше інформації на сайті.
  2. Krebskrank und auf der Flucht – WIR HELFEN. Для зв’язку потрібно заповнити спеціальний формуляр. Також фонд має цілодобову гарячу лінію за номером +49170 9600511. Фонд пропонує безкоштовні консультації в шести онкологічних центрах. Більше інформації за посиланням.
  3. Служба інформації про рак. На сайті служби можна знайти поради з приводу того, куди звернутися для лікування.

Tetiana Sharapova

Творчість як сенс життя. Пише вірші, сценарії, статті. Фотографує. Вміє знаходити спільну мову з людьми. Обожнює тварин, особливо котів та собак. А вони обожнюють її. Любить читати та грати в комп’ютерні ігри. Захоплюється коміксами.

5 відповідей до “Лікування онкології в Німеччині безплатно для українців”

  1. максим :

    доброго дня.дуже треба інформація щодо лікування раку пенсіонерів з україни в німеччині

  2. Людмила :

    Доброго дня, я шукаю інформацію про лікування в клініці Бремена раку висхідної кишки 4 ст. . В січні 2023 року в Україні мені зроблена операція по видаленню пухлини кишечнику і лікування призначили за протоколом XELOX+Bev. Пройшла 6 курсів лікування хіміотерапії і 6 курсів таргетноі терапії . Потрібно продовжити лікування з введенням таргентноі терапії (препарат Авастін).Може хтось зможе мені допомогти з порадою клініки чи з контактом лікаря онколога, щоб отримати лікування.

  3. Тетяна :

    Здравствуйте, подскажите куда можно обратиться семье с больным ребенком, нужен нейрохирург. Родители хотят везти ребенка в Германию , потому что в Украине им помочь не могут. Возможно есть больницы куда они могли бы обратиться за помощью ?

  4. Олександр :

    Доброго дня. Мене звати Олександр. 53 роки. Рак простати 4 стадії. Оперований. 30 сеансів променевої терапії,рік гормональної терапії. Пів року тому онкомаркер знову почав зростати дуже швидко. Хочу при змозі лікуватись в Німеччині. Що для цього треба і куди звертатись. Дякую.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

x