Допомога та виплати для українців від Джобцентру в Німеччині в 2023 р.
Source: Vista Create
Виїжджаючи з України через війну, українці залишають на батьківщині усе, що мали, у тому числі житло та майно, яким користувалися в повсякденному мирному житті. Тож, приїжджаючи до Німеччини, абсолютна більшість українських біженців змушена починати все буквально з нуля, маючи при цьому досить обмежені ресурси. Німеччина з готовністю надає військовим мігрантам усіляку допомогу. Однією з найважливіших німецьких установ, яка опікується українськими мігрантами, є Джобцентр. Дізнайтеся, що це за установа та яку допомогу пропонує українцям.
Що таке Джобцентр у Німеччині?
Jobcenter – це німецька Біржа праці. Саме під юрисдикцією цієї організації з 1 червня 2022 р. знаходяться українці, які подали в Німеччині документи на статус тимчасового захисту й мають на руках Fiktiobsbescheinigung. А точніше українські біженці працездатного віку від 15 до 67 років (особи поза цим віковим проміжком залишаються під опікою соціальних служб Sozialamt або органів опіки Jugendamt).
Для того, щоб скористатися всіма пропозиціями допомоги, яку надає установа, необхідно зареєструватися в Джобцентр та стати на облік.
Яку допомогу українці можуть отримати в Jobcenter?
Jobcenter надає українцям, як і пересічним німцям різнопланову допомогу, яка включає:
- допомогу в пошуку роботи;
- допомогу у вивченні мови;
- виплату соціальної допомоги згідно SGB II.
Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram, до нашої сторінки в Facebook, а також Instagram. Команда нашого порталу щодня добирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Система працює таким чином: біржа праці допомагає вам знайти роботу й інтегруватися в німецьке суспільство, а до того часу вам нараховується фінансова допомога. При цьому, якщо у вашій родині є діти, вони так само отримуватимуть допомогу на правах членів сім’ї.
Хто може отримати додаткову допомогу від Jobcenter?
Крім цього, особи, які мають особливі життєві обставини та потребують додаткових коштів, можуть отримати додаткову допомогу від Джобцентру. До таких категорії відносяться:
- вагітні (з 13 тижня вагітності);
- одинокі батьки, які самостійно виховують неповнолітню дитину;
- люди, які потребують спеціальної дієти за медичними показаннями (заповнюють Anlage МЕВ);
- люди з інвалідністю;
Заява про необхідну додаткову допомогу має бути обґрунтована відповідними підтверджувальними документами.
Які можливості надає українцям Джобцентр у Німеччині?
Після оформлення у Джобцентрі українець отримує куратора, який займається справами підопічного і передусім допомагає йому:
- знайти роботу;
- підтвердити диплом;
- влаштуватися на оплачувані за рахунок держави інтеграційні курси для вивчення німецької мови та знайомства з країною;
- оформити виплати по безробіттю та інші соціальні виплати.
Через Джобцентр держава компенсує українцям базові витрати. Крім того, українські біженці мають можливість підвищити кваліфікацію або безплатно здобути нову професію, якщо наявна спеціальність є не дуже затребуваною та перспективною на німецькому ринку праці.
Мами дітей до 3х років можуть не працювати й отримувати допомогу від Джобцентр. Але, зверніть увагу, що пенсіонерами (у Німеччині вихід на пенсію в 67 років) займається інша установа – Sozialamt.
Зверніть увагу, що зустріч із особистим куратором, під час якої ви зможете поговорити про курси, навчання, підтвердження кваліфікації та роботу, відбудеться тільки після реєстрації в Джобцентрі. Тоді вас сповістять про призначену дату й час зустрічі. Наразі термін оформлення в Jobcenter складає в середньому місяць від моменту подання заяви. Але допомога буде нарахована та виплачена, починаючи з дати звернення.
Яку грошову допомогу виплачує Jobcenter?
Джобцентр виплачує українцям таку грошову допомогу:
- базову фінансову допомогу з безробіття Bürgergeld − призначена на покриття базових потреб безробітних та малозабезпечених (купівлю продуктів, одягу, оплату електроенергії тощо), розраховується з урахуванням доходу, тобто особа може отримувати ці кошти, навіть коли має роботу, якщо розмір заробітної плати недостатній для покриття базових потреб;
- фінансову допомогу по догляду за дітьми − сюди ж відносяться виплати вагітним жінкам, у кожній ситуації розмір допомоги розраховується індивідуально, відповідно до конкретної життєвої ситуації особи.
Побачити більше: Допомога по догляду за дитиною в Німеччині Elterngeld для українців
При цьому допомога безробітним та малозабезпеченим має три складові:
- грошова підтримка згідно з рівнем Regelsatz;
- оплата відповідного нормі житла та опалення (Джобцентр погоджує договори на оренду квартири, яку ви просите державу оплатити в якості соцдопомоги, оплачується оренда житла та комунальні послуги за виключенням електрики, а також передбачена допомога на первинне меблювання квартири);
- оплата збору державної медичної страховки (або частини внеску до приватної каси);
- необхідна додаткова фінансова допомога (якщо є надмірне споживання опалення та гарячої води, якщо у сім’ї є люди з інвалідністю тощо).
Батьки-одинаки, які отримують у Німеччині допомогу з безробіття, мають право просити надбавку 16-20%. Але дитина має бути неповнолітньою.
Для того, щоб отримати додаткове фінансування, необхідно подати заяву та заповнити відповідну анкету. Важливо розуміти, що кошти розраховані саме таким чином, щоб задовольнити виключно базові потреби людини. Гроші нараховуються на рахунок у німецькому банку щомісяця. Контроль за витраченням наданих коштів зазвичай не ведеться.
Які обов’язки мають українці, зареєстровані в Джобцентрі в Німеччині?
Окрім виплат та пільг, які отримує особа, зареєстрована в Джобцентрі, вона також має й певні зобов’язання. Наприклад, ви зобов’язані:
- з’явитися на зустріч, якщо вас запросять до установи;
- обґрунтувати, чому відмовляєтеся від запропонованої роботи;
- попередити про запланований переїзд;
- взяти дозвіл на виїзд із країни, якщо маєте на руках лише тимчасову карту Fiktionsbescheinigung.
При цьому варто мати на увазі, що ніхто не може викликати вас у Джобцентр у суботу, неділю або офіційні святкові дні. Доступність для установи передбачає тільки відносно швидку відповідь на запити (дзвінки, листи чи запрошення на зустріч), але безумовно йдеться про розумні терміни.
Тим не менш, це правда, що ви обов’язково маєте повідомляти установі про всі зміни, які відбуваються в вашому житті та житті вашої родини Bedarfsgemeinschaft (людей, які проживають з вами одним домогосподарством).
Про які зміни українці зобов’язані повідомляти в Джобцентр?
Звичайно, Джобцентр не є органом контролю за українцями, ця установа має контролювати лише спроможність людей (як українських біженців, так і громадян Німеччини) забезпечувати свої базові потреби та надавати допомогу тим, хто насправді цього потребує. Саме тому Джобцентр обов’язково має бути проінформований про те, що ви:
- змінили Fiktionbescheinigung на тимчасову посвідку на проживання Aufenthalstitel;
- змінили адресу, телефонний номер або адресу електронної пошти;
- маєте більші доходи (отримали додаткові кошти, почали отримувати пенсію, підвищилася зарплата);
- маєте більші витрати (наприклад, через збільшення квартплати або витрат на опалення зросла вартість вашого проживання);
- влаштувалися на роботу, вступили до університету або почали освоювати нову спеціальність (Au Stimmungsbild);
- відкрили новий банківський рахунок;
- змінюєте свій громадянський стан (одружуєтеся або розлучаєтеся);
- вагітні або народили дитину;
- певний час будете недоступні через те, що перебуваєте в лікарні;
- змінили касу лікарняного страхування (Krankenkasse);
- запланували переїхати або виїхати з країни.
Плануючи виїхати з країни, навіть короткочасно, наприклад, у відпустку, ви зобов’язані повідомити про це Jobcenter заздалегідь. Протягом року ви маєте 21 день відпустки, які можете використати за попереднім погодженням від Jobcenter. Якщо ж вам необхідно виїхати більш ніж на 21 день, ви маєте узгодити дозвіл зі своїм спеціалістом в Jobcenter − такі випадки розглядаються індивідуально.
Про всі зміни в своїй життєвій ситуації ви можете повідомляти електронною поштою (надавати скани відповідних документів), вказавши свій реєстраційний індивідуальний номер. Для того, щоб повідомити про свої зміни (поштою або особисто) можна скористатися спеціальною формою VÄM (Повідомлення про зміни).
Надсилати інформацію про обставини, які змінилися, клієнти Джобцентру можуть також онлайн через свій обліковий запис в установі. Всі необхідні дані для доступу до свого облікового запису ви отримуєте після першої особистої співбесіди в центрі зайнятості. При цьому ви також маєте додавати документи, які підтверджують повідомлену інформацію.
Що робити, якщо виникають проблеми з Jobcenter
У випадку, якщо виникають проблеми з розглядом вашої заявки, варто звернутися до юристів із соціального права. Їх можна знайти в консультаційних центрах у Німеччині. Найближчі центри у вашому місті можна знайти на сайті faire-integration.de, вказавши потрібну землю та місто вашого перебування. Зазвичай працівники центрів володіють різними мовами, у тому числі російською. Також можна звернутися до юристів, написавши на електронну адресу: ffi@iq-consult.de. Крім того, безплатні юридичні консультації в Німеччині можна отримати в:
- центрах організації для мігрантів (Migrationsberatungsstelle);
- молодіжній міграційній службі (Jugendmigrationsdienst);
Співробітники цих організацій також комунікують багатьма мовами та можуть допомогти в написанні заяви оскарження та зібрати всі потрібні документи.
Який код ЭДРПОУ Jobcenter Tirschenreuth -мені необхідно для надання декларації в Україні
Інвалід, 43 роки. Отримую в Україні пенсію по інвалідності. Працюю в Україні.
При переїзді до Німеччини мені слід звертатися в Джобцентр чи в Соціаламп?
Почніть із Джобцентра.
Мати з двома дітьми знялась з обліку в Польщі і переїхала до Німеччини. Тепер в Німеччині не може получить тимчасовий паспорт
Доброго дня. Скажіть будь-ласка в які міста ще приймає Німеччина українців. Ми з сестрою збираємось приїхати
Добрий день. Навряд чи хтось Вам надасть інформацію щодо міст, а от щодо земель ми регулярно оновлюємо інформацію https://ukrainianingermany.de/uk/which-federal-states-of-germany-accept-ukrainian-refugees-uk/.
Вітаю. Якщо я працюю на міжнародну компанію онлайн і з офіційною зарплатою, то чи можлива (рахуючи мою зп) допомога джобцентру з оплатою житла, медстраховки та ін.?
Добрий день. Варто уточнити відповідь на це питання безпосередньо в Джобцентрі.
Доброго дня, 28 квітня було нарахування з Джоб центра всім допомога прийшла а мені ні, з чим це може бути пов’язано? Листи ніякі не приходили
Добрй день. Із цим питанням варто звернутися безпосередньо до установи, яка займається виплатами.
Добрый день.я хочу с семьёй приехать в Германию,мы в Польше уже год,так же у нас есть Канадские визи,куда нам обратится по приезду в Берлине? Заранее благодарю!
Добрий день. Не зовсім зрозуміло, з якою метою Ви збираєтеся їхати у Німеччину й на який строк. А від цього залежить, куди звертатися. Якщо Ви хочете отримати тимчасовий захист, то починати потрібно з німецького консульства, перебуваючи в Польщі.
Дякую за статтю. Скажіть а з якого моменту людина вважається застрахованою?
Мама приїхала 16 грудня одразу оформила всі документи, вклеїли візу 31 січня. Прийшов рахунок з лікарні за 21-30 грудня коли мама лежала в лікарні. Дякую за відповідь.
Добрий день. Не можу сказати щодо конкретно Вашого випадку, адже, якщо йдеться про візу, то напевно мали приїхати зі страховкою, тож варто уточнювати безпосередньо на місці.
Щиро вдячний автору за викладений інформаційний матеріал. Єдине прохання: Будьте УВАЖНІ при написанні тексту. Слово Jobcenter не має букви “П” а походить від англійського слова Job – “Джоб” тобто робота. У Вас вийшло “Джоп” перепрошую викликає неприємну асоціацію із нехорошим “рашистським” словом “Ж***а” хоча нічого спільного з таким словом сам Jobcenter не має.
Добрий день! Дякуємо за увагу та зворотній зв’язок! Виправили))
Я зараз в Германії. Мені 67 років, є Укр. пенсія, чи повинні суму пенсії відраховувати від основної виплати?
Добрий день. За консультацією варто звернутися безпосередньо до установи, яка займається цими питаннями.
Мне назначили выплатить штраф 330 ойро( примерно), за то что я не вовремя известил социал( с опозданием на две недели), о начале работы,
Вот многие пишут жалобы. А я вот напишу, что я в восторге от Германии. Институты социальной помощи работают хорошо! Спасибо за продуманность и гуманный подход!
Дякуємо за Ваш коментар. Запрошуємо приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Дуже щиро дякую біржі праці в Німеччині, що піклуються про українців.За їхню підтримку
Доброго дня, прошу допомоги. Я отримую допомоги від Джобцентр в сумі 404 євро в місяць по грудень 2022 року, 451 євро з січня 2023 року по лютий. Зі мною проживає мій син 2017 року(5 років) йому не нараховують допомоги. Familienkasse прийняла заявку та надала допомогу в сумі 219 євро,яку ще вона не виплатила. Чи повинен Джобцентр ще якісь виплати на дитину? Півроку нічого на дитину не отримувала.
Доброго дня! Рекомендуємо звернутися за юридичною допомогою та познайомитися зі змістом нашої статті https://ukrainianingermany.de/uk/where-ukrainians-can-find-free-legal-aid-in-germany-uk/
Наталiя, не витрачайте свiй час на юридичну допомогу. Вам недоплачують ймовiрно є десь помилка в нарахуванні. В повинні були отримувати 451 євро до кінця 2022 року та з початку 2023 року 502 євро. На дитину з Джобс центру ви повинні отримувати 82 євро та 219 євро з фаміліан каси. Якщо виплати затримують, то з причин або некоректно заповнена заявка, або ви вказали що отримуєте ще виплати в Україні. Тоді вам не заплатять поки не розберуться з кожним питанням. А скоріше так і є бо ви кажете вам Джоб центр на дитину не платить це може бути в тому разі коли ви отримуєте аліменти.
Добрый день, мы с партнёром приехали с Украины в этом году, мой.работники отправили наши документы в Джобцентр (мне 52, партнеру 72 года), на его уверения, что ему нужно в социал, так как он пенсионер, ему ответили, что все хорошо, ждите… В итоге нас переселили в другое место проживания, и когда обратились в Джобцентр, мой партнёр не был занесён в компьютерную базу данных, поскольку ему уже 72 года, документы неизвестно где делись, но долги за бывшее место проживания ему пришли, он занимал деньги, чтобы как-то оплатить долг за проживание. Подскажите, что в таком случае делать и к кому обратиться за помощью и советом.
Рекомендуем проконсультироваться с юристами ознакомиться с материал нашей статьи. https://ukrainianingermany.de/uk/where-ukrainians-can-find-free-legal-aid-in-germany-uk/ Приглашаем присоединиться к нашему каналу в Telegram по ссылке https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.
Добрый вечер. Я пенсионерка, состою на учете в социаламп. Мне тоже будут повышать выплаты, или нет. Спасибо.
Рекомендуем проконсультироваться со специалистом из Джоб Центра. Приглашаем присоединиться к нашему каналу в Telegram по ссылке https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашего портала ежедневно подбирает для вас лучшие новости и актуальные советы.
Добрый вечер,скажите пожалуйста а если выплата с социальной,то то-же будет 502евро?
Добрий день, рекомендуємо Вам звернутися безпосередньо до Вашого Джоб центру та уточнити це питання. Запрошуємо приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Добрый день, подскажите пожалуйста я уже полгода как работаю,имею ли я право получить инфляционную выплату, благодарю заранее,приехал с Харькова в марте,работаю с июня.Слава Нации!!!
Доброго дня! Перегляньте наш матеріал про інфляційну виплату під Новорічні свята. Запрошуємо приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Як перевірити обробку документів
Рекомендуємо звернутися до Джоб центру. Запрошуємо приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Доброго дня. Цікавить таке питання.
Мені відмовили у виплатах так як я працюю і моя заробітня плата покриває видатки моєї сім’ї, а також орендну плату за житло.
(я та двоє дітей+оренда квартири)
Але наразі змінилися умови, так як до нас приїхав чоловік та моя тітка. Я прописана їх в своїй орендованій квартирі. Тітка пенсіонер отримує соц допомогу, оформлена по 24₴. А чоловік лише подав документи на реєстрацію по 24₴. Як нам тепер діяти?
Є у мене право ще раз звернутися в джобцентр?
Доброго дня, Ви можете звернутися до Джоб центру та отримати консультацію по Вашому питанню. Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Скажіть будьласка,якщо дитина 16 років ,моіх друзів приіхала в Німеччину зі мною в перший раз в листопаді,має вже регістрацію і індефікаційний номер,далі моі діі.знаходимся в Нюрнберг…дякую.
Зверніться до Джоб центрів, можете запитати про соціальне житло та оформити всі види соціальних виплат. Запрошуємо приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Перепрошую, Ви, як блогер, повинні, напевно, знати, що ДжоБцентр пишется з літерою “б”, від слова Job (англ.) – робота. Дякую!
Доброго дня. У мене є питання. Я живу в Німеччині з жовтня 2020 року. Я маю роботу. Моя дружина і дочка приїхали до Німеччини як біженці 5.03.2022 року. Дочка досі не отримає фінансову допомогу. Хоча, всі документи подані. Я пишу листи та ємейли до фамілієнамт, но ніякої відповіді немає. Хоча, коли я продав документи, вони сказали, що всі документи в порядку. Моя дружина отримує допомогу в розмірі 200 євро та тільки з липня. Не про які 449 євро мови не йде. Підкажіть, будь ласка, що мені робити. Дякую.
Доброго дня, нажаль не володію інформацією як діяти в такій ситуації але спробуємо дослідити як це працюю у Німеччині. Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Ви одна сім’я, тому враховуються ваші доходи. На Кіндергельд вони не впливають, а на виплати дружини так
Дякуємо за коментар, більш детальніше про дитячі виплати можете дізнатися з іншої нашої статті. Запрошуємо приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/UKRAINIANinGERMANYportal Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Добрый вечер
Такой вопрос
Мы с семьёй в Польше на с 13.03.2022
7 месяцев тут находимся
Можем ли переехать в Германию, и получить защиту и помощь?
Доброго дня, рекомендую вам звертатися до місцевих органів в Німеччині. Наприклад, перед тим як прийняти важливе рішення напишіть їм електронового листа
Як блогеру подати заявку на відкриття власної справи? Куди потрібно подати заявку?
https://ukrainianingermany.de/uk/individual-entrepreneurship-in-germany-for-ukrainians-how-to-become-a-private-entrepreneur-uk/
Чи має право джоб цен відмовляти ,якщо людина знайшла житло,і в родині є 10 дітей,які 7 місяців в повітрі,не ходять до школи,тільки 3тижня,два рази на тиждень почали відвідувати курси по 2год.
доброго дня, все індивідуально тому рекомендуємо звернутися безпосередньо до джоб центру та описати ситуацію.