Wie man ukrainische Führerscheine durch deutsche ersetzt: ob und wie man es macht

7 November 2023
Frau am Steuer während der Fahrprüfung-DE Source: Vista Create

Die Klärung der Kompatibilität und des Verfahrens für den Umtausch von Führerscheinen ist ein wichtiges Thema für in Deutschland lebende Ukrainer. In diesem Artikel gehen wir der Frage nach, ob und wie man einen ukrainischen Führerschein in einen deutschen umtauschen kann. Wir geben wichtige Empfehlungen für Ukrainer, die einen deutschen Führerschein erwerben möchten.

Ist es zwingend erforderlich, ukrainische Rechte gegen deutsche zu tauschen?

Als Reaktion auf den Einmarsch Russlands in die Ukraine hat der Rat der EU die Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anwendung besonderer und befristeter Maßnahmen auf von der Ukraine ausgestellte Führerscheine aus geeigneten Gründen angenommen. Diese Verordnung mit der Bezeichnung Nr. (EU) 2022/1280 ist am 27. Juli 2022 in Kraft getreten. Gemäß Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung endet die Geltungsdauer dieses Beschlusses am 6. März 2025 (oder früher, wenn der Schutzstatus früher verloren geht).

Wenn Sie im Besitz eines gültigen ukrainischen Führerscheins sind, müssen Sie gemäß den Vorschriften keine weiteren Schritte unternehmen, bis Ihr Schutzstatus in Deutschland abgeschlossen ist. Ein ukrainischer Führerschein wird in Deutschland und allen EU-Ländern gemäß den oben genannten Vorschriften anerkannt, und Sie benötigen keine beglaubigte Übersetzung oder einen internationalen Führerschein. Es ist jetzt auch möglich, einen verlorenen ukrainischen Führerschein in Deutschland zu erneuern oder wiederherzustellen. Wenn Sie einen elektronischen ukrainischen Führerschein besitzen und dessen Gültigkeit von den ukrainischen Behörden bestätigt wurde, wird dieser ebenfalls anerkannt und akzeptiert.

Im Hinblick auf den ukrainischen Berufsführerschein ist es wichtig zu wissen, dass ein ukrainischer Führerschein nicht ausreicht, um Transporte durchzuführen, die eine Berufskraftfahrerqualifikation nach § 1 des Gesetzes über die Qualifikation von Berufskraftfahrern erfordern. Für solche Transporte ist eine Grundqualifikation erforderlich, die in der Regel in einem Führerschein mit der Codenummer 95 bestätigt wird.

Die Verordnung (EU) 2022/1280 erlaubt es den Mitgliedstaaten, ukrainische Fahrqualifikationen für die Dauer des Schutzstatus anzuerkennen. Dieses System ist jedoch noch nicht in Kraft, und solange die von der EU geforderten Verfahren und der Rechtsrahmen für die vorübergehende Anerkennung ukrainischer Berufsqualifikationen nicht vorhanden sind, werden ukrainische Führerscheine nicht anerkannt. Es ist wichtig zu beachten, dass das Gesetz über berufliche Fahrqualifikationen nicht für nichtkommerzielle Transporte im Rahmen der humanitären Hilfe gilt und dass für die Durchführung solcher Transporte kein Fahrerqualifizierungsnachweis (FQN) oder die Codenummer 95 erforderlich ist.

Suche nach einer Fahrschule, die Ihren ukrainischen Führerschein in Deutschland ersetzt

Es lohnt sich, mit der Tatsache zu beginnen, dass Deutschland eine bestimmte Liste von Ländern hat, deren Führerscheine ohne Prüfung erneuert werden können. Leider steht die Ukraine nicht auf dieser Liste, so dass Inhaber eines ukrainischen Führerscheins eine theoretische und praktische Prüfung in Deutschland ablegen müssen. Daher sollten Sie sich zunächst nach einer Fahrschule umsehen. Achten Sie darauf, dass die gewählte Fahrschule den Service der Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis anbietet.

Wir laden Sie ein, unserem Telegram-Kanal, unserer Facebook-Seite und Instagram beizutreten. Das Team unseres Portals wählt jeden Tag die besten Nachrichten und die relevantesten Tipps für Sie auf aus.

Die gute Nachricht ist, dass Sie die Theorieprüfung in Deutschland nicht nur auf Deutsch, sondern auch auf Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Griechisch, Rumänisch, Russisch, Kroatisch, Spanisch, Türkisch und Arabisch ablegen können. Eine Fahrschule mit der von Ihnen gewünschten Unterrichtssprache finden Sie auf der Website fahrschule-123.de (die Sprache für die Suche nach einer Fahrschule können Sie unten auf der Seite im Filterbereich Kurssprachen auswählen).

Einreichung eines Antrags auf Ersetzung eines ukrainischen Führerscheins durch einen deutschen

Wenn Sie eine Fahrschule gefunden haben, müssen Sie sich an den ADAC wenden. Die Fahrschule muss bestätigen, dass die Klassen vorhanden sind und dass sie den deutschen Klassen entsprechen. Dies kann oft auch bei der Führerscheinstelle geschehen. Der nächste Schritt ist die Beantragung bei der örtlichen Behörde, die in Deutschland für die Ausstellung des Führerscheins zuständig ist. Diese Behörde wird Fahrerlaubnisbehörde oder Führerscheinstelle genannt. Die Terminvereinbarung erfolgt in der Regel online oder per Telefon. Der Zweck des Besuchs muss als Umschreiben eines ausländischen Führerscheins (Nicht-EU/Drittstaaten) angegeben werden.

Danach müssen Sie persönlich zum Amt kommen und das erforderliche Paket von Dokumenten vorlegen. Das nächstgelegene Büro finden Sie auf der Website meldebox.de. Die Antwortzeit auf Ihren Antrag kann von der Arbeitsbelastung der Behörde abhängen. Die Fachleute der Behörde entscheiden, ob Sie für die Erneuerung Ihres Führerscheins eine theoretische und praktische Fahrprüfung ablegen müssen.

Um eine Führerscheinstelle zu besuchen, müssen Sie sich nicht nur in einer Fahrschule anmelden, sondern auch die folgenden Dokumente vorbereiten:

Die Einrichtung stellt einen Antrag an das Land, in dem der Führerschein ausgestellt wurde (Ukraine), um dessen Rechtmäßigkeit zu prüfen. Die Ergebnisse der Überprüfung werden der Fahrschule mitgeteilt, die Sie dann zur Prüfung anmeldet. Die Gebühr für die Ausstellung des Führerscheins wird sofort entrichtet.

Bestehen der theoretischen und praktischen Fahrprüfung

Nachdem Ihre Unterlagen geprüft und Ihr Antrag genehmigt wurde, müssen Sie die theoretische und praktische Fahrprüfung beim Technischen Überwachungsverein (TÜV) Ihres Wohnorts ablegen. Natürlich müssen Sie sich auf die Prüfung vorbereiten. Das geht am besten in einer Fahrschule, wo Sie ein Programm für die theoretische Prüfung kaufen und die Fahrscheine lernen können (Sie können sie aber auch selbst kaufen), oder Sie können spezielle Websites (zum Beispiel lehrboegen.de oder fuehrerschein-bestehen.de) und Apps nutzen. Für die Erneuerung Ihres Führerscheins brauchen Sie keine theoretische Ausbildung oder Fahrstunden zu absolvieren. Die Fahrschule meldet Sie zu einer Prüfung an, aber Sie müssen nicht daran teilnehmen; die Hauptsache ist, dass Sie bei der Prüfung gut abschneiden. Dennoch ist es empfehlenswert, zumindest ein paar Fahrstunden zu nehmen, um die örtlichen Besonderheiten zu verstehen und grundlegende Begriffe zu lernen.

Die theoretische Prüfung wird auf Tablets abgelegt, und Sie können eine beliebige Sprache für die Prüfung wählen. Es ist besser, die Organisation, die die Prüfung durchführt (in der Regel TÜV oder DEKRA), im Voraus zu kontaktieren, um Ihre Sprachwahl zu bestätigen. Denn sobald Sie die Prüfungs-App starten, können Sie die Sprache nicht mehr ändern. Die Prüfung umfasst 30 Fragen.

Siehe auch: Technische Überwachung in Deutschland für Ukrainer: wie man den TÜV für ein ukrainisches Auto besteht

Der praktische Teil der Prüfung wird wiederum in deutscher Sprache abgehalten, mit Ausnahme der englischen Sprache. Es lohnt sich also, sich vorzubereiten, um die Wörter und Ausdrücke zu verstehen, die in der Prüfung verwendet werden (links, rechts, geradeaus, abbiegen, parken usw.). Die Prüfung dauert maximal 45 Minuten.

Wenn Sie sowohl den theoretischen als auch den praktischen Teil der Prüfung bestanden haben, kann der Führerschein noch am selben Tag vor Ort vom Prüfer ausgestellt werden, häufiger muss er jedoch bei der Führerscheinstelle abgeholt werden.

Bitte beachten Sie, dass die deutsche Behörde Ihren Führerschein während des Umtauschs möglicherweise in ihrem Archiv aufbewahrt, was bedeutet, dass Sie ihn aushändigen müssen. Es ist daher empfehlenswert, vorab mehrere Kopien Ihres Führerscheins anzufertigen, für den Fall der Fälle.

Wie viel wird es kosten, die ukrainischen Führerscheine bis 2023 durch deutsche zu ersetzen?

Im Jahr 2023 könnten die ungefähren Kosten für den Ersatz des Führerscheins eines Ukrainers in Deutschland über 1.000 € betragen. Dieser Betrag hängt vom Bundesland und sogar von der Stadt ab und wird wie folgt aufgeteilt:

  • Übersetzung von Dokumenten – 30-50 Euro;
  • einen Sehtest – 10 Euro;
  • Foto – 5-10 Euro;
  • Die Gebühr für die Herstellung der Rechte beträgt 40-70 Euro;
  • ADAC-Klassifizierung – 20-70 Euro;
  • Erste-Hilfe-Kurs – 30-50 Euro;
  • ein Vertrag mit einer Fahrschule – 100-200 Euro;
  • Studienmaterial – 60-80 Euro;
  • TÜV/DEKRA-Gebühr für die theoretische + praktische Prüfung – 140 Euro.

Wenn Sie auf Nummer sicher gehen und 8-10 Fahrstunden nehmen wollen, kostet das weitere 300-500 Euro.

Irina Turaieva

Artikelschreiberin, Philologin, Journalistin und Übersetzerin. Ich liebe Poesie, originelle Musik und Reisen ans Meer. Jeden Tag lerne ich, Gott zu vertrauen und jeden Augenblick des Lebens zu genießen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

x