Реєстрація авто в Німеччині – Як поставити машину на облік або переоформити

29 Жовтня 2025

Чоловік ставить машину на облік у Німеччині

Майже кожен, хто переїжджає до Німеччини надовго, рано чи пізно замислюється: час купувати машину. Але купівля – це ще не все. Справжнє життя власника починається з реєстрації авто в Німеччині – Kfz-Zulassung.

Список

Навіщо потрібна реєстрація і що важливо знати

Реєстрація – це не просто печатка в документі. Це момент, коли машина офіційно стає «вашою» – з вашим ім’ям у базі, вашими номерами та вашою страховкою. Без неї ви не зможете навіть виїхати зі стоянки – правила тут суворі, й інспектори це дійсно перевіряють.

Крім того, реєстрація захищає і вас: у разі крадіжки, аварії або продажу саме за цими даними підтверджується право власності. Німецька система побудована так, щоб усе було прозоро – хто власник, хто страхувальник, коли і де машина була поставлена на облік.

Що таке реєстрація автомобіля (Kfz-Zulassung)

Якщо сказати по-простому, Kfz-Zulassung – це процедура, після якої ваша машина офіційно отримує життя в Німеччині. Їй присвоюється номер, вона заноситься до національної бази, і ви отримуєте два важливі документи:

Zulassungsbescheinigung Teil I – маленький техпаспорт, який потрібно возити з собою щодня;
Zulassungsbescheinigung Teil II – великий техпаспорт, його зберігають вдома, як доказ права власності.

Після цього вам видадуть номерні знаки – саме ті, які потім будуть красуватися на машині. І тільки з ними ви можете виїхати на дорогу, оформити страховку і платити податок на транспорт.

Ключові документи автомобіля: Техпаспорт Частина I (Fahrzeugschein)

Якщо ви вперше стикаєтеся з німецькою системою реєстрації, то кількість паперів спочатку може збити з пантелику. Але насправді все зводиться до двох головних документів – Fahrzeugschein і Fahrzeugbrief, або, якщо по-офіційному, Zulassungsbescheinigung Teil I і Teil II.

Fahrzeugschein (Teil I) – «маленький техпаспорт»

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.bellemann-speyer.de%2Ffahrzeugschein-zulassungsbescheinigung-teil1-erklaert%2F&psig=AOvVaw2tYKk8JaSca7fmjjssnO-w&ust=1761835090279000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwj4w6en0cmQAxUAAAAAHQAAAAAQBA

Цей документ супроводжує автомобіль щодня. Його потрібно завжди мати при собі – в бардачку, сумці, де завгодно, але так, щоб у разі перевірки можна було одразу показати.

Побачити більше: Шаблон резюме німецькою мовою для працевлаштування

У Fahrzeugschein вказано все, що стосується машини:

реєстраційний номер,
ідентифікаційний номер кузова (VIN),
тип двигуна та об’єм,
екологічний клас,
дозволена маса,
а також ім’я поточного власника.

Якщо ви зупинитеся на дорозі, саме цей документ попросить поліцейський. Втратили його – потрібно негайно оформити дублікат у Zulassungsstelle, інакше їзда вважатиметься порушенням.

Fahrzeugbrief (Teil II) – «великий техпаспорт»

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.kennzeichen-deutschlandweit.de%2Fde%2Fzulassungsbescheinigung-teil-2-fahrzeugbrief&psig=AOvVaw0sDcxy-jVedtz4KZQFXWkw&ust=1761835128683000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwiAqLG50cmQAxUAAAAAHQAAAAAQKw

На відміну від Fahrzeugschein, який відображає поточного власника, Fahrzeugbrief містить повну історію: хто і коли володів автомобілем до вас.

Цей документ знадобиться, якщо ви:

купуєте або продаєте машину;
оформлюєте кредит під заставу авто;
знімаєте автомобіль з обліку;
переоформлюєте реєстрацію на нове місце проживання.

При продажу автомобіля Fahrzeugbrief передається разом з ключами – без нього покупець просто не зможе оформити машину на себе.

Реєстрація (Anmeldung) vs. Перереєстрація (Ummeldung): у чому різниця при купівлі авто в Німеччині

Ці два слова часто плутають, особливо ті, хто вперше оформлює автомобіль. Різниця між ними проста, але принципова.

Anmeldung – це перша реєстрація автомобіля. Тобто коли машина оформлюється «з нуля»: нова з салону або вперше ввозиться з-за кордону. У цьому випадку ви отримуєте нові документи, номери і офіційно стаєте першим власником у Німеччині.

Ummeldung – це перереєстрація, коли машина вже була на обліку, але змінюється власник або адреса. Наприклад, ви купили вживане авто або переїхали в інше місто. Тоді автомобіль потрібно «переписати» на себе – з новим ім’ям, страховкою і, за необхідності, новими номерами.

Обидві процедури проходять у Zulassungsstelle, і набір документів майже однаковий. Різниця лише в тому, що при Anmeldung ви створюєте історію автомобіля, а при Ummeldung – продовжуєте її вже від свого імені.

Підготовка до реєстрації: Що потрібно зробити ЗАЗДАЛЕГІДЬ (4 обов’язкові кроки)

Крок 1: Отримайте електронне підтвердження страховки (eVB-Nummer)

Що таке eVB-Nummer і де його взяти

Перше, з чого починається реєстрація машини в Німеччині – це страховка. Без неї автомобіль просто не має права стояти на обліку, не кажучи вже про те, щоб виїхати на дорогу.

Тому в Zulassungsstelle перше питання, яке вам поставлять:

– Чи є eVB-номер? Без нього в Німеччині жоден автомобіль не отримає номерні знаки.

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.da-direkt.de%2Fautoversicherung%2Fratgeber%2Fevb-nummer&psig=AOvVaw1WDZi7SFCnfI9s0CeU5OnN&ust=1761835193909000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwjY9snY0cmQAxUAAAAAHQAAAAAQBA

eVB-Nummer – це короткий електронний код із семи символів, на зразок D2H7R9L. Він потрібен, щоб страхова компанія та відомство реєстрації могли пов’язати вашу страховку з конкретною машиною.

Ви називаєте цей номер, і система автоматично підтягує всі потрібні дані – без папірців і заяв.

Отримати його можна буквально за 5-10 хвилин:

на сайті вашої страхової (майже у всіх є форма «отримати eVB»);
через мобільний додаток, якщо страховка у вас вже оформлена;
або через онлайн-сервіси на кшталт de чи verivox.de, де зручно порівняти ціни і вибрати відповідний тариф.

Ніяких візитів, черг і сканів – все приходить в SMS або на e-mail.

Як довго діє eVB-Nummer

У eVB-номера є термін дії. Зазвичай це 3–6 місяців з моменту видачі. Якщо ви за цей час не встигли зареєструвати автомобіль – код стає недійсним. Доведеться запитувати новий, і це важливо пам’ятати, якщо ви чекаєте, наприклад, доставку машини або документи з автосалону.

📢 Хочете отримувати корисні поради для українців у Німеччині?

Підписуйтесь на наш Telegram-канал та стежте за нами в Facebook, щоб бути в курсі всіх важливих новин, лайфхаків та змін у законах!

📲 Telegram
👍 Facebook

Ще один момент, про який часто забувають: один eVB-номер – тільки для однієї реєстрації. Тобто якщо ви передумали, поміняли автомобіль або з якихось причин не дійшли до реєстрації, старий код використовувати вже не можна – потрібен новий.

Крок 2: Переконайтеся, що техогляд (HU/TÜV) дійсний

Перш ніж реєструвати машину, варто перевірити, чи пройшла вона техогляд. У Німеччині це обов’язкова частина допуску до руху – без нього автомобіль просто не зареєструють. Навіть якщо у вас повний комплект документів і страховка, при простроченому TÜV в Zulassungsstelle вас просто розвернуть.

Що таке HU (Hauptuntersuchung) і чому він потрібен для реєстрації?

HU (Hauptuntersuchung– це регулярна технічна перевірка автомобіля, яку всі називають просто TÜV (за назвою однієї з організацій, яка її проводить).

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.kfz-fahrtenbuch.de%2Falles-was-sie-zur-hauptuntersuchung-wissen-muessen%2F&psig=AOvVaw3Vh1yeJXEEaRtD6gvObAKt&ust=1761835240153000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwig9dPu0cmQAxUAAAAAHQAAAAAQCg

Сенс перевірки – переконатися, що машина безпечна: справні гальма, світло, підвіска, немає корозії на важливих частинах кузова, і автомобіль не забруднює повітря більше допустимого.

Скільки коштує техогляд на машину

Вартість перевірки – близько 90-130 євро, залежно від регіону та станції (TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS).

Проходити HU потрібно регулярно:

кожні два роки – для більшості легкових автомобілів;
раз на рік – для комерційного транспорту та деяких спецавто.

Без діючого техогляду реєстрація неможлива – якщо ви купуєте вживану машину, обов’язково перевірте дату останнього HU заздалегідь – продавці часто пишуть «TÜV neu» (новий техогляд) або «TÜV bis 2026». Але краще переконатися особисто.

Якщо термін вже підійшов, техогляд можна пройти в будь-якому сертифікованому центрі – TÜV, DEKRA, GTÜ, KÜS та інших. Процедура займає близько години, і якщо машина в порядку, ви одразу отримаєте нову позначку.

Де перевірити термін дії TÜV?

Перевірити термін найпростіше – прямо на задньому номері автомобіля. Там є кругла кольорова наклейка з цифрами. Цифра зверху вказує місяць, а в центрі – рік наступного техогляду.

Наприклад: якщо зверху стоїть «6», а в центрі «2025», значить, пройти HU потрібно до червня 2025 року.

Ці дані також вказані в Fahrzeugschein (Teil I) – в графі під назвою “Nächste HU”.

При реєстрації співробітник Zulassungsstelle перевіряє цю дату автоматично. Якщо термін вийшов, реєстрацію просто не проведуть, поки ви не пред’явите свіжий акт про проходження HU.

Крок 3 (опціонально): Зарезервуйте бажаний номерний знак (Wunschkennzeichen)

Якщо вже займатися реєстрацією, то чому б не вибрати номер, який буде радувати око? У Німеччині це можна зробити – і називається така послуга Wunschkennzeichen, тобто бажаний номер.

Це не обов’язковий крок, але багато хто ним користується: хтось хоче, щоб у номері були ініціали, хтось – дата народження, а хтось просто підбирає комбінацію, яку легко запам’ятати. Коштує це недорого, зате приємно, коли на новій машині не випадкові цифри, а ті, що дійсно подобаються.

Як забронювати гарний номер онлайн?

Для цього зайдіть на сайт Zulassungsstelle https://zulassungsstelle.de/ вашого міста або району.
Майже в кожному регіоні є онлайн-форма Wunschkennzeichen-Reservierung.

фото з сайту

Там все просто:

Ви вводите бажану комбінацію букв і цифр.
Система перевіряє, чи вільний номер.
Якщо так – ви можете одразу його забронювати.

Зазвичай бронь діє від 10 днів до місяця – цього достатньо, щоб встигнути зареєструвати автомобіль. Деякі регіони дозволяють продовжити бронь або вибрати інший номер, якщо перший варіант зайнятий.

За послугу беруть невелику плату – близько 10-15 євро, яку ви оплачуєте вже при реєстрації.

Після бронювання система видає підтвердження з вашою комбінацією – його потрібно роздрукувати або зберегти в телефоні. Цей документ пред’являється в Zulassungsstelle, щоб співробітник присвоїв саме ваш номер, а не випадковий.

Крок 4: Підготуйте оплату податку та форму SEPA-Lastschriftmandat

Реєстрація машини в Німеччині неможлива без підтвердження, що ви готові платити транспортний податок (Kfz-Steuer). Це не якийсь додатковий збір – податок обов’язковий для всіх власників автомобілів, і його списують автоматично.

Щоб все працювало без зайвої бюрократії, ви підписуєте спеціальний дозвіл – SEPA-Lastschriftmandat. Це документ, який дозволяє податковій службі знімати потрібну суму прямо з вашого рахунку один раз на рік.
У формі вказуються:

ваші банківські реквізити (IBAN та ім’я власника рахунку);
дані автомобіля (номер кузова, марка і модель);
підпис власника.

Якщо рахунок оформлений на іншу людину (наприклад, на чоловіка/дружину), вона теж повинна підписати документ – без цього податок просто не зможуть списувати.

Після реєстрації податок нараховується автоматично. Сума залежить від типу двигуна, об’єму, віку машини і рівня викидів CO₂.
Наприклад: маленький дизель може обходитися в 200-250 євро на рік, а гібрид – всього в 50-80 євро.

Списують податок зазвичай через кілька тижнів після реєстрації, а потім- раз на рік, в ту ж дату. Ніяких рахунків поштою – все відбувається автоматично.

Якщо ви не впевнені, яку суму приблизно будуть знімати, можна заздалегідь розрахувати її на офіційному сайті Zoll.de – Kfz-Steuer-Rechner.

Необхідні документи для реєстрації автомобіля в Німеччині: повний чек-лист для Zulassungsstelle

Коли приходить час реєструвати автомобіль, найважливіше – не забути жодного папірця. У німецьких відомствах дрібниць не буває: якщо не вистачає навіть одного документа, доведеться брати новий талон і приходити знову. Тому краще все перевірити заздалегідь – вдома, спокійно, з чек-листом у руках.

Основний пакет документів (для всіх випадків реєстрації або перереєстрації)

Ось список, який потрібно мати з собою обов’язково:

Посвідчення особи (Personalausweis) або закордонний паспорт з Meldebescheinigung (підтвердженням реєстрації за місцем проживання) – якщо ви іноземець, без довідки про прописку документи не приймуть – це одне з головних підтверджень, що ви живете в Німеччині офіційно.
eVB-Nummer – електронне підтвердження страховки. Без нього реєстрація просто неможлива: система не пропустить заявку, поки страховка не активна.
Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugschein) – «малий техпаспорт». У ньому вказані дані машини і місце, де вона зареєстрована. Цей документ ви отримуєте при постановці на облік, але якщо машина вже була зареєстрована, його потрібно взяти у попереднього власника.
Zulassungsbescheinigung Teil II (Fahrzeugbrief) – «великий техпаспорт». Це підтвердження права власності. Без нього ніхто не оформить на вас автомобіль, навіть якщо ви його купили.
Підтвердження діючого техогляду (HU/TÜV-Bericht). – якщо TÜV прострочений, реєстрацію не проведуть. Обов’язково візьміть оригінал або офіційну копію звіту.
SEPA-Lastschriftmandat – дозвіл на списання транспортного податку.
Його можна заповнити заздалегідь або підписати на місці, але без цієї форми податкову систему просто не підключать, а значить, і реєстрацію не завершать.
Старі номерні знаки – якщо автомобіль вже був зареєстрований.
Їх здають при перереєстрації – на них ставлять позначку про зняття з обліку, а потім можна отримати нові або залишити старі (якщо ви залишаєтеся в тому ж окрузі).

Перед візитом до Zulassungsstelle зберіть усі документи в одну прозору папку і зробіть копії – особливо страховки і паспорта. Іноді просять їх залишити у справі, а копію повернути не встигають.

Додаткові документи для нового автомобіля (Neuwagen)

COC (Certificate of Conformity) – це Сертифікат відповідності ЄС. Документ підтверджує, що автомобіль вироблений відповідно до всіх технічних та екологічних стандартів Європейського Союзу. Простіше кажучи, без нього машину просто не допустять до експлуатації.

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.coc-online.com%2Fpl%2Fproducts%2Foficjalny-certyfikat-zgodnosci-volvo-coc-papiere%3Fsrsltid%3DAfmBOopMk-rH9jHkk8BDwp6Txn73RBoJ0N7eR6-T4Vs1ZOjInbFniJE0&psig=AOvVaw2JUhQN1IcfdzYcfxHI2sfG&ust=1761835416632000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwiozuvC0smQAxUAAAAAHQAAAAAQFQ

COC зазвичай видають прямо в автосалоні разом з іншими паперами – Zulassungsbescheinigung Teil II і рахунком-фактурою. Іноді продавець вкладає його в окремий конверт з написом “EG-Übereinstimmungsbescheinigung”.

Якщо ви ввозите новий автомобіль з іншої країни ЄС, цей документ особливо важливий: він потрібен, щоб підтвердити, що машина підходить під німецькі стандарти і не вимагає додаткової перевірки.

Додаткові документи при купівлі вживаного автомобіля (Gebrauchtwagen)

Договір купівлі-продажу (Kaufvertrag) – головний доказ, що автомобіль тепер належить вам. У ньому мають бути підписи обох сторін, дата, сума угоди і всі дані машини (VIN-номер, пробіг, марка, модель).
Рахунок-фактура (Rechnung) – якщо автомобіль купувався в автосалоні або у дилера. Цей документ замінює договір і особливо важливий, якщо в ціні вже включено ПДВ.
Підтвердження зняття з обліку (Abmeldebestätigung) – якщо колишній власник уже врегулював реєстрацію. Іноді продавці роблять це заздалегідь, і тоді вам потрібно просто пред’явити довідку про те, що автомобіль офіційно знятий з обліку.
Старі номерні знаки, якщо вони залишилися у продавця і ви хочете залишити їх собі (наприклад, при реєстрації в тому ж регіоні).
Звіт HU/TÜV, що підтверджує техогляд. Для вживаних машин це особливо важливо – без діючого HU вас просто не пустять до віконця в Zulassungsstelle.

Якщо купуєте машину у приватної особи, не полінуйтеся звірити VIN (номер кузова) на кузові, в техпаспорті і в договорі. Навіть одна неправильна цифра може викликати затримку в реєстрації або підозру в підробці документів.

Процес реєстрації: Два шляхи – Особисто в офісі або Онлайн

Реєстрація автомобіля в Німеччині – це один з тих бюрократичних кроків, через які проходить майже кожен. І, як і багато тут, зробити це можна двома способами: по-старому, особисто у відомстві, або сучасно – через інтернет. Особиста реєстрація в Zulassungsstelle (офлайн)

Як знайти своє відомство і записатися на прийом (Termin)?

Кожне місто або район має власне відомство реєстрації – Kfz-Zulassungsstelle. Звернутися можна тільки за місцем своєї прописки (Wohnsitzmeldung). Це не формальність, а правило: якщо ви прописані, наприклад, у Дуйсбурзі, то в Кельні оформити машину не вийде.

Знайти потрібне відомство легко: просто вбийте в пошук Google “Zulassungsstelle + ваше місто”. На сайті ви побачите адресу, години роботи та посилання для запису на прийом. Без запису (Termin) потрапити всередину зазвичай не можна.

У великих містах вільних дат буває мало, тому варто записуватися хоча б за тиждень-два. Якщо все зайнято, спробуйте сусідні округи – іноді це рятує.

Покрокова процедура в офісі: подача документів → оплата → отримання номерів → наклейки (Plaketten)

Коли приходить ваш день і ви заходите в Zulassungsstelle, важливо розуміти: тут все працює чітко, поетапно. Якщо ви підготувалися заздалегідь – нічого страшного і складного немає.

Ось як все зазвичай проходить:

Подача документів.
На вході вас направлять до терміналу або стійки з талонами. Покажіть підтвердження запису (Terminbestätigung), і вас викличуть до потрібного вікна. Співробітник перевірить усі документи – паспорт, страховку, техпаспорти, TÜV, SEPA-допуск.
Оплата.
Коли все в порядку, вас відправлять до каси. Оплатити можна прямо на місці – зазвичай карткою. Сума залежить від типу реєстрації (нова, перереєстрація, імпорт) і становить приблизно 30-60 євро.
У касі ви отримаєте чек – його потрібно зберегти до кінця процесу.
Отримання номерів.
Після оплати вам дадуть документи з офіційним підтвердженням реєстрації. Якщо ви принесли свої номери (наприклад, залишаєте старі) – їх просто активують заново.
Якщо ні, поруч з кожним Zulassungsstelle зазвичай є невеликі кіоски – Schilderdienst. Там за 15-20 євро вам зроблять нові пластини буквально за п’ять хвилин.
Наклейки (Plaketten).

Коли номери готові, поверніться з ними до співробітника. Він наклеїть два офіційні маркування:

реєстраційну (Landkreis-Plakette) – підтверджує, де машина поставлена на облік;
TÜV-Plakette – кругла наклейка, що показує термін наступного техогляду.

Після цього вам повертають документи – і все: автомобіль офіційно зареєстрований.

Що робити зі старими номерами при перереєстрації?
Відповідь залежить від того, де саме ви реєструєте машину і чи хочете ви зберегти колишню комбінацію.

Якщо ви залишаєтеся в тому ж місті або районі (Landkreis), можна зберегти старі номери. За це беруть символічну плату – близько 10-15 євро.
Якщо ж ви переїжджаєте в інший регіон, старі номери доведеться здати. При зміні місця проживання або при купівлі машини в іншому місті реєстрація автоматично прив’язується до нової території – і разом з цим змінюються літери.
Старі номери в цьому випадку потрібно повернути в Zulassungsstelle. Їх або знищують, або анулюють у базі, щоб вони могли бути видані знову. Ви ж отримаєте нові – вже з кодом вашого регіону.

Якщо ви хочете зберегти комбінацію (наприклад, свої ініціали або «щасливі» цифри), можна заздалегідь забронювати схожий номер через онлайн-сервіс Wunschkennzeichen – тоді ви хоча б частково залишите знайому комбінацію.

Онлайн-реєстрація машини (i-Kfz): як все оформити через інтернет

У Німеччині вже кілька років працює система i-Kfz – це можливість зареєструвати автомобіль онлайн, без походу до відомства. Раніше навіть проста перереєстрація вимагала візиту, черги, печаток та особистого підпису.

Технічні вимоги

Перш ніж братися за онлайн-реєстрацію автомобіля, варто чесно перевірити: чи готові ви технічно. Система i-Kfz в теорії виглядає просто, але на практиці без потрібних інструментів ви далеко не просунетеся.

Умови використання i-Kfz
Щоб все пройшло без проблем, мають виконуватися кілька умов:

У вас є офіційна прописка в Німеччині (Meldeadresse).
Автомобіль вже числиться в німецькій системі, тобто не щойно привезений з іншої країни.
Ви маєте всі оригінали документів – Teil I, Teil II, діючий TÜV та eVB-номер.
Машина не перебуває в заставі або під арештом – такі речі система перевіряє автоматично.

Якщо хоч одна з умов не виконана, портал просто зупинить процес, і доведеться йти в Zulassungsstelle особисто.

Покрокова інструкція з онлайн-реєстрації

Зайдіть на сайт i-Kfz вашого регіону
Виберіть послугу – нова реєстрація, перереєстрація або зняття з обліку.
Підключіть свій документ через AusweisApp2 – просто прикладіть ID до телефону або зчитувача.
Введіть дані по автомобілю – VIN, eVB, дату останнього техогляду.
Завантажте потрібні документи – система підкаже, що саме потрібно.
Оплатіть мито онлайн – зазвичай близько 20-30 євро, залежно від послуги.
Після підтвердження ви отримаєте тимчасовий дозвіл (vorläufiger Zulassungsnachweis) – документ, який дозволяє вже зараз їздити на автомобілі.

Як отримати тимчасовий дозвіл і одразу почати їздити

Після завершення онлайн-реєстрації ви одразу отримаєте PDF-документ – тимчасовий дозвіл на експлуатацію. У ньому є QR-код та електронний підпис – цього достатньо, щоб показувати документ при перевірці.

Роздрукуйте його і возіть з собою – він діє до 10 днів, поки поштою йдуть оригінали паперів і наклейки для номерів. З цим дозволом ви можете спокійно їздити, страховка вже активна, податкова повідомлена, і машина офіційно зареєстрована.

З досвіду: якщо ви не впевнені, що впораєтеся з електронною ідентифікацією, краще не витрачати нерви. Німецькі сайти не пробачають помилок у логіні або форматах файлів. Іноді простіше і швидше записатися на Termin в Zulassungsstelle і за 30 хвилин зробити все на місці.

Особливі випадки реєстрації

Іноді зареєструвати автомобіль особисто не виходить – часу немає, людина за кордоном або машина купується не на приватну особу. У таких ситуаціях діють свої правила. У Німеччині вони прописані чітко, але на практиці все зводиться до одного: головне – правильні документи.

Реєстрація через довірену особу: як оформити довіреність (Vollmacht)?

Якщо ви не можете прийти в Zulassungsstelle самі, оформити реєстрацію може інша людина – за довіреністю. У Німеччині це абсолютно нормальна практика: багато хто доручає процедуру чоловікові/дружині, родичу або навіть автохаусу.

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fde.muster-vollmacht.com%2Fvollmacht-privatperson%2F&psig=AOvVaw2FcnY2pM3G7CwhrNzK1mQl&ust=1761835517343000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwjwod_y0smQAxUAAAAAHQAAAAAQFQ

Для цього потрібно три речі:

Письмова довіреність (Vollmacht) – стандартна форма є майже на всіх сайтах Zulassungsstelle.
У ній вказуються ваші дані, дані довіреної особи і чітко прописується дозвіл на реєстрацію автомобіля.
Ваше посвідчення особи (копія передньої і задньої сторони) – без неї довіреність недійсна.
Заява на списання податку (SEPA-Lastschriftmandat) – якщо податок сплачується з вашого рахунку, то ви повинні його підписати самі.

Довірена особа приносить ці документи разом з вашим пакетом (техпаспорти, страховка, TÜV тощо) і проходить всю процедуру від вашого імені.

Реєстрація автомобіля на юридичну особу або неповнолітнього

Реєстрація на фірму (юридичну особу)

Для компаній процедура майже така ж, як для приватних осіб, але потрібні додаткові документи:

Виписка з торгового реєстру (Handelsregisterauszug), що підтверджує, що фірма офіційно існує;
Довіреність на представника (якщо реєстрацію робить не директор особисто);
Копія посвідчення особи представника;
Печатка або підпис від імені компанії (в деяких округах все ще вимагають фізичну печатку).

Автомобіль реєструється на юридичну особу, і в документах власником вказується фірма. Це важливо, якщо машина використовується для бізнесу або списується за податками.

Реєстрація на неповнолітнього

Таке буває рідко, але можливо – наприклад, якщо батьки купують автомобіль на ім’я дитини, яка бере участь у програмі навчання або отримує водійські права з 17 років.

У цьому випадку додатково потрібні:

Письмова згода обох батьків;
Копії їхніх посвідчень особи;
Підписи на всіх заявах (у тому числі в SEPA-формі).

Відповідальність за податок і страховку при цьому несуть батьки. Сам підліток не може бути платником.

Отримання спеціальних номерів і наклейок

Крім звичайних номерних знаків, існують спеціальні позначення, які дають певні переваги – або просто підтверджують, що машина має право виїжджати в конкретні зони.

Екологічна наклейка (Umweltplakette) – навіщо потрібна і як отримати

Якщо ви живете або плануєте їздити по великих містах Німеччини – Берліну, Мюнхену, Кельну, Штутгарту – вам потрібна Umweltplakette.

Без неї не можна в’їжджати в Umweltzone – це екологічні зони, куди дозволений доступ тільки автомобілям з допустимим рівнем викидів.

До наклейки прив’язано три кольори:

Червона – старі дизелі (майже ніде вже не допускаються),
Жовта – перехідний варіант,
Зелена – сучасний стандарт, що дає вільний проїзд у будь-які Umweltzonen.

Отримати наклейку можна прямо після реєстрації – в Zulassungsstelle, на TÜV, DEKRA, GTÜ, в автосервісах і навіть онлайн (наприклад, на сайті umwelt-plakette.de).

Потрібно пред’явити техпаспорт, де вказані дані двигуна і рівень викидів (Schadstoffklasse).

Вартість – близько 5–10 євро, і видають її один раз: вона діє, поки у машини той самий номер.

Номери для електромобілів та гібридів (E-Kennzeichen)

Щоб отримати E-Kennzeichen , при реєстрації потрібно надати документи на автомобіль, де вказано, що двигун – електричний або гібрид з можливістю підзарядки від мережі.

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Ffreeyou.de%2Flexikon%2Fe-kennzeichen%2F&psig=AOvVaw0QxNHeyyMgi80CYVSDC-P6&ust=1761835644957000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwiAs-Ov08mQAxUAAAAAHQAAAAAQIA

Ця інформація підтверджується через COC-сертифікат або техпаспорт.

Номер оформлюється в Zulassungsstelle так само, як звичайний, просто з позначкою E. Вартість – та сама, тільки пластина трохи довша.

Номери для ретро-автомобілів (H-Kennzeichen)

Для тих, хто володіє справжнім «ветераном» – автомобілем старше 30 років, у Німеччині передбачений особливий статус – H-Kennzeichen (Historisch).

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.bussgeldkatalog.org%2Fautokennzeichen%2Fh-kennzeichen%2F&psig=AOvVaw1XrcUFS9zJhZ9GlKeHC9fG&ust=1761835682903000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CBkQ3YkBahcKEwiAkrXC08mQAxUAAAAAHQAAAAAQBA

Щоб отримати H-номер, машина повинна бути:

не молодше 30 років,
в оригінальному або близькому до оригінального стані,
в хорошому технічному стані (без іржі, кустарних доопрацювань і явних пошкоджень).

Перед реєстрацією потрібно пройти спеціальну експертизу – Oldtimer-Gutachten в TÜV або DEKRA. Експерт оцінює стан, оригінальність деталей і видає висновок.

Така машина має право виїжджати в екологічні зони без Umweltplakette і платить знижену ставку транспортного податку (близько 190 євро на рік, незалежно від двигуна).

Скільки коштує реєстрація автомобіля в Німеччині? Повний огляд витрат

Основні державні збори (Gebühren) за реєстрацію або перереєстрацію

Вартість реєстрації автомобіля в Німеччині не фіксована на всю країну – вона залежить від землі, типу реєстрації і навіть того, чи робите ви все особисто, чи онлайн.
Але в середньому орієнтуватися можна на такі суми:

Реєстрація нового автомобіля (Neuzulassung) – близько 27-40 євро;
Перереєстрація (Ummeldung) – від 18 до 30 євро;
Зняття з обліку (Abmeldung) – близько 10-15 євро;
Бронювання Wunschkennzeichen (індивідуального номера) – приблизно 10 євро за бронь + 2,60 євро за внесення в документи;
Реєстрація з новим номером або після переїзду – близько 35-50 євро;
Реєстрація онлайн (i-Kfz) – трохи дешевше, зазвичай близько 20 євро.

Оплата завжди проводиться на місці – або готівкою, або карткою. У деяких відомствах приймають тільки EC-Karte, тому кредитка Visa може не пройти.

Вартість виготовлення номерних знаків (Kennzeichenschilder)

Номерні знаки в Німеччині не видають у самому відомстві – їх роблять приватні фірми, які зазвичай розташовуються прямо навпроти Zulassungsstelle. Виходите з офісу – і там десяток кіосків з великими написами “SCHILDER”.

Ціни приблизно такі:

Комплект стандартних номерів (2 шт.) – 15-25 євро;
Електро- або ретро-номери (E/H) – 20-30 євро;
Мотоциклетні – 10-15 євро;
Тимчасові (Kurzzeitkennzeichen) – 20-40 євро.

Виготовлення займає 5-10 хвилин – ви просто показуєте квитанцію з Zulassungsstelle, де вказано ваш номер, і через пару хвилин отримуєте готові пластини.

Транспортний податок (Kfz-Steuer): як розраховується і коли платити

Після реєстрації кожна машина автоматично потрапляє в систему податкової. Ніяких додаткових заяв не потрібно – просто правильно заповнений SEPA-допуск при реєстрації.

Розмір податку залежить від трьох факторів: