Як оформити інвалідність у Німеччині: таблиця захворювань та покрокова інструкція

Отримання статусу інваліда в Німеччині − важливий крок для отримання необхідної підтримки та послуг для осіб з обмеженими можливостями. Процедура оформлення інвалідності в Німеччині досить складна, але доступна для всіх, хто потребує цієї підтримки. У цій статті ми розглянемо основні кроки і вимоги для отримання інвалідності в Німеччині.

Хто вважається інвалідом у Німеччині

Питання інвалідності ФРН регламентуються 9 Соціальним кодексом (Eine Behinderung ist im Neunten Sozialgesetzbuch – SGB IX). І, згідно з законодавством, людина вважається інвалідом, якщо має впродовж щонайменше 6 місяців фізичні, психічні, інтелектуальні або сенсорні порушення, які під час взаємодії з людьми та навколишнім середовищем заважають брати участь у суспільному житті. Тут ідеться не тільки про фізичні та розумові обмеження, але також про психічні або хронічні захворювання (наприклад, ревматизм, розсіяний склероз, онкологічні хвороби тощо). При цьому не має значення, чи є інвалідність наслідком хвороби чи нещасного випадку, чи існує з народження.

Важливо пам’ятати, що в німецькій системі інвалідності держава не надає підтримку особам із обмеженими фізичними чи психічними можливостями в автоматичному порядку. Тож потрібно докласти чимало зусиль, щоб підтвердити свій стан, а потім отримати пільги, які передбачені німецьким законодавством. При цьому, на відміну від України, допомога та пільги, які отримують інваліди в Німеччині, націлені передусім на те, щоб допомогти інвалідам за можливості:

• самостійно пересуватися та обслуговувати себе;
• повноцінно інтегруватися в суспільство;
• заробляти на проживання та власні потреби.

Перегляньте подібні:
Обов'язкове медичне страхування в Німеччині

Держава докладає максимум зусиль, щоб забезпечити людям із інвалідністю в Німеччині право на самостійне життя та доступ до освіти й розвитку. Наприклад, діти із обмеженими можливостями можуть навчатися разом з іншими дітьми у державних школах, а молодь з інвалідністю − отримувати освіту та проходити стажування. Також роботодавці в Німеччині отримують субсидії за найм інвалідів, наприклад, компенсацію до 75% брутто-заробітної плати для таких працівників.

Таблиця захворювань по інвалідності в Німеччині

Система визнання інвалідності в Німеччині суттєво відрізняється від української, хоча в Німеччині є можливість підтвердити українську інвалідність. Але щоб отримати інвалідність в Німеччині, потрібно дійсно мати значні фізичні або психічні обмеження − ваш стан повинен серйозно обмежувати вашу повсякденну (і професійну) діяльність. Тоді для людини з обмеженими можливостями визначається ступінь інвалідності. Ступінь інвалідності визначає відомство соціального страхування (Versorgungsamt) або інше уповноважене комунальне відомство (Schwerbehindertenstelle).

Ступінь інвалідності (Grad der Behinderung GdB) − це міра впливу порушень на участь у житті суспільства. Вона поділяється на десять категорій від 10 до 100 балів. Пропонуємо таблицю з прикладами захворювань та балів щодо важкої інвалідності в Німеччині.

Повну інформацію щодо захворювань різного ступеню важкості та кількості відповідних балів можна знайти в інформаційному бюлетені за посиланням.

Коли можна оформити посвідчення про інвалідність у Німеччині

Ступінь інвалідності встановлюється лише у випадку, якщо загальний GdB становить не менше 20. Порушення здоров’я, які за шкалою GdB менше 10 балів, не вважаються інвалідністю. Інвалідність з GdB 50 і більше вважається важкою інвалідністю.

Пластикову довідку/посвідчення про інвалідність (Schwerbehindertenausweis) можуть оформити особи, у яких GdB становить 50 балів і вище, тобто які вважаються тяжкохворими. У картці (на зворотному боці ID карти) міститься інформація про ступінь інвалідності та позначки для конкретних видів інвалідності. Карта дійсна на всій території Німеччини. Заявка й видача посвідчення інваліда безкоштовні. Воно може бути видане на необмежений термін, якщо не очікується, що стан здоров’я знову покращиться. У разі серйозних змін у стані здоров’я, ступінь інвалідності та характерні ознаки можуть бути переглянуті.

Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram, до нашої сторінки в Facebook, а також Instagram. Команда нашого порталу щодня добирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.

Якщо хвороби стають хронічними або особливо важкими, дуже ймовірно, що вони будуть класифіковані як такі, що мають високий ступінь інвалідності. Під хронічною варто розуміти хворобу, коли людина залежить від медикаментозного лікування щонайменше раз на три місяці або якщо людина повинна лікуватися постійно, щоб стан її здоров’я не погіршувався. Тож у Німеччині немає таких понять, як 1, 2 або 3 група інвалідності.

Якщо існує кілька захворювань, визначається загальний GdB. Проте для цього окремі бали не сумуються, але всі порушення і їхні наслідки розглядаються в цілому. Наприклад, якщо людина має дві інвалідності, де перша відповідає GdB 30, а друга − GdB 50, вони разом не обов’язково відповідатимуть GdB 80. Натомість, вони можуть бути оцінені лише як GdB 60. Критерії встановлення ступеня інвалідності викладені у Versorgungsmedizin-Verordnung (VersMedV).

Як оформити інвалідність та отримати інвалідське посвідчення в Німеччині

Щоб офіційно значитися інвалідом у ФРН, необхідно пройти досить довготривалу та непросту процедуру оформлення, яка часто розтягується на місяці й іноді триває до року. При цьому процедура оформлення інвалідності в Німеччині включає декілька кроків.

1. Проконсультуйтеся з сімейним лікарем

Усе починається з консультації з сімейним лікарем у Німеччині. Він або вона надасть вам початкові вказівки щодо ваших шансів отримати картку інваліда з важкою інвалідністю. Сімейний лікар може допомогти вам підготувати необхідні документи та атестацію, також за вашим бажанням може надати вам медичний висновок, який ви зможете включити до своєї заяви. Також лікар направляє особу до відповідних вузькопрофільних фахівців, які мають надати експертний висновок щодо стану здоров’я хворого.

2. Зберіть усі важливі медичні документи

Підготуйте всі медичні документи, які маєте. Адже для того, щоб оцінити ступінь інвалідності, пенсійному управлінню будуть потрібні офіційні підтвердження вашого поганого самопочуття. При цьому надавайте якомога більше медичних документів, і не обов’язково вони мають стосуватися вашого основного захворювання. Задля підвищення шансів на позитивний розгляд, у пакеті наданих документів мають бути:

• документи від лікаря, лікарні тощо;
• висновки/погляди лікарів із зазначенням відповідного періоду лікування, імен та адрес;
• документи про перебування в лікарні та реабілітації(наприклад, виписки з лікарні);
• ЕКГ, лабораторні аналізи тощо;
• існуючі офіційні звіти від лікарняної каси, пенсійного фонду тощо;
• повідомлення про визнання нещасного випадку/травми на виробництві або професійного захворювання;
• інформація про заяви, які вже були подані до різних постачальників соціальних послуг (до Асоціації страхування відповідальності роботодавців (BG), пенсійного управління, фонду страхування від нещасних випадків).

Детальний перелік документів та звітів, які вам будуть потрібні, можна дізнатися у свого сімейного лікаря. Зверніть увагу, що звіти подаються тільки за останні два роки.

3. Подайте заяву на отримання картки особи з важкою інвалідністю

Отримавши медичні висновки, можна подати заяву на отримання посвідчення інваліда з важким ступенем. Якщо йдеться про недієздатну або неповнолітню особу до 15 років, за неї заяву можуть подати законні опікуни. Бланк для оформлення заяви можна отримати в:

• пенсійному управлінні у вашому місті;
• у найближчому центрі EUTB;
• у центрах та представництвах для людей з важкими формами інвалідності в компаніях.

Заяву на отримання документа, що підтверджує інвалідність, подають до відповідного пенсійного управління (Versorgungsamt). Знайти пенсійне управління, яке за вас відповідає, можна за посиланням. Залежно від законодавства конкретної землі, цим може займатися також районне управління або державне управління у справах соціального захисту населення (Соціаламт). Якщо ви не впевнені в цьому, краще зверніться до міської ради або місцевої муніципальної адміністрації. . У більшості федеральних земель також є можливість подати заяву онлайн. Інформацію про це можна знайти на сайті вашого пенсійного відомства або у відомстві з соціальних питань.

Побачити більше: Як українцям записатися до лікаря в Німеччині

Крім того, можна завантажити бланк заяви в інтернеті, але зверніть увагу, що в різних землях заяви на отримання картки людини з важкими формами інвалідності відрізняються. За посиланням ви знайдете заяви на отримання посвідчення інваліда в різних федеральних землях Німеччини (у підрозділі «Виберіть правильний додаток» просто виберіть землю, де ви зараз проживаєте, і отримаєте відповідний бланк заяви, а пошук також покаже вам точну адресу та контактні дані відповідного пенсійного управління).

4. Чекайте на рішення щодо поданої заявки

Компетентне пенсійне управління аналізує всі подані документи та визначає так званий ступінь інвалідності (GdB). Експерти за встановленими правилами перевіряють ступінь інвалідності та приймають рішення щодо вашої заяви. Визначений час розгляду має займати 3-7 тижнів, але в реальності цей період може бути й довшим. Якщо ви отримаєте позитивне рішення, вам видадуть посвідчення пластикове посвідчення інваліда.

Як правило, ID-картка дійсна максимум п’ять років, тож кожні п’ять років її потрібно поновлювати. При цьому починати займатися цим питанням варто не пізніше, ніж за 3 місяці до закінчення терміну дії документу.

Зверніть увагу, що іноді ступінь інвалідності доводиться визначати повторно. Наприклад, через те, що стан здоров’я особи покращився або погіршився. У разі нової оцінки може бути присвоєно нижчий/вищий ступінь інвалідності.

Якщо ви не згодні з рішенням пенсійного управління, ви можете подати апеляцію на це рішення. Якщо ви вже маєте GdB і хотіли б мати більш високий GdB, то можете подати заяву на нову класифікацію в пенсійному управлінні. Це має сенс у тому випадку, якщо ваше здоров’я погіршилося через інвалідність.