Berufssprachkurs: бесплатный немецкий B2/C1 для украинцев
Berufssprachkurs (BSK) — это бесплатный государственный курс профессионального немецкого, который оплачивает BAMF. Он помогает поднять уровень с B1 до B2 или C1 — именно его требуют работодатели, больницы, школы и вузы для хорошей должности. В этой статье — кто имеет право, какие курсы существуют, как получить Teilnahmeberechtigung и найти аккредитованную школу.
Список
Что такое Berufssprachkurs и чем он отличается от Integrationskurs
Berufssprachkurs (BSK) — это специальный курс профессионального немецкого языка, расходы на который берёт на себя BAMF (Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев). Это уже не бытовые фразы для магазина — BSK учит профессиональной терминологии, деловой переписке и прохождению собеседований. В Германии нельзя работать врачом, медсестрой, воспитателем или учителем без подтверждения уровня B2 или C1.
Пройти BSK можно только после того, как вы освоите уровень B1 — обычно после Integrationskurs. Если интеграционный курс — это база из 700 уроков (уровни A1-B1), то Berufssprachkurs — профессиональное дополнение из 300-500 уроков для интеграции на рынке труда.
Какие уровни немецкого можно получить на BSK
Самое популярное направление среди украинцев — достижение уровня B2: именно его подтверждение хочет видеть большинство работодателей. Найдите желаемую должность, посмотрите требования и осваивайте конкретно то, что вам нужно.
Кто имеет право на BSK в 2026 году
Иностранцы имеют право на бесплатное посещение профессиональных языковых курсов, но для этого нужно разрешение на участие (Teilnahmeberechtigung). Его дают при наличии конкретной цели. Вы можете претендовать на бесплатный курс, если:
Какие курсы существуют и что выбрать
BSK — это не одна программа, а целый ряд курсов, объединённых высоким уровнем и профессиональной направленностью. Условно их делят на базовые и специализированные.
Как получить Teilnahmeberechtigung (разрешение на участие)
Без разрешения попасть на курс за счёт государства невозможно. Получить Teilnahmeberechtigung можно разными путями — в зависимости от вашей ситуации.
Через Jobcenter (получателям Bürgergeld)
Украинцы со статусом защиты, которые получают Bürgergeld, обращаются к своему куратору в Jobcenter. Он оценит ситуацию, уровень немецкого и выдаст разрешение на конкретное направление BSK + список языковых школ.
Через Agentur für Arbeit (зарегистрированным безработным)
Если вы не получаете выплаты, но зарегистрированы как безработные, обращайтесь в Agentur für Arbeit. Процедура аналогична: консультация, определение уровня, направление на бесплатный курс.
Через BAMF (работающим и самозанятым)
Если вы не на бирже труда и не получаете Bürgergeld, обращайтесь сразу в BAMF. Скачайте с официального сайта правильный бланк заявления (для работающих/самозанятых он отличается от бланка для признания диплома), заполните и подайте с копиями документов в отделение BAMF.
Сколько стоит курс
Для большинства украинцев Berufssprachkurs полностью бесплатный — это закреплено на государственном уровне в Deutschsprachförderungsverordnung (DeuFöV). Можно даже получить компенсацию за проезд, если школа дальше 3 км от дома и ближе нет (решение принимает Jobcenter).
Как найти курс рядом с домом
Berufssprachkurs нельзя пройти где угодно: государство оплачивает только аккредитованные школы. Только сертификаты этих заведений будут бесплатными.
Как проходит обучение и финальный экзамен
Это преимущественно групповые курсы, где вы практикуете деловое общение, переписку и моделируете рабочие ситуации. Каждое занятие длится 45 минут. Обучение завершается тестом telc Deutsch B2·C1 Beruf (для медиков — отдельный экзамен). Письменная часть — аудирование, чтение, деловое письмо; устная — обычно парная, с обсуждением рабочей ситуации.
Чек-лист: перед подачей на Berufssprachkurs
📢 Хотите получать полезные советы для украинцев в Германии?
Подпишитесь на наш канал в Telegram и следите за нами на Facebook,
чтобы быть в курсе всех важных новостей, лайфхаков и изменений в законодательстве!
Часто задаваемые вопросы о Berufssprachkurs
Официальные ссылки
Определите свой уровень немецкого и цель, а затем обратитесь за Teilnahmeberechtigung: в Jobcenter (если на Bürgergeld), Agentur für Arbeit (если безработные) или BAMF (если работаете). Найдите аккредитованную школу через BAMF-NAvI. Для большинства украинцев курс полностью бесплатный — не откладывайте эту возможность.
Статья носит информационный характер и составлена на основе официальных источников (BAMF, Deutschsprachförderungsverordnung DeuFöV) по состоянию на май 2026 года. Условия, суммы и порядок участия могут меняться. По индивидуальным вопросам обращайтесь в BAMF, Jobcenter или Agentur für Arbeit по месту жительства.
Добавить комментарий