Курси базової німецької та первинної орієнтації EOK в Німеччині для українців в 2023 р.

У 2023 році в Німеччині продовжується надання допомоги українським біженцям та іммігрантам у вивченні мови та інтеграції. Курси базової німецької та первинної орієнтації EOK стали важливим кроком у сприянні успішній адаптації в новій країні. У цій статті ми детальніше розглянемо ці навчальні можливості для українців.

Що таке курс початкової орієнтації в Німеччині EOK?

Безкоштовний курс початкової орієнтації в Німеччині, відомий як EOK (Erstorientierungskurse), є важливим ресурсом для інтеграції біженців та нових мешканців країни. Адже початок нового життя в іншій країні може бути викликом, особливо для тих, хто не мав можливості заздалегідь підготуватися до переїзду. Тож EOK створений, щоб надати підтримку таким особам і навчити їх основам адаптації в Німеччині.

Головною метою курсу є надати первинні знання німецької мови для побутового вжитку, тобто навчання учасників перших слів та речень німецькою мовою. Адже мовне навчання є ключовою складовою успішної адаптації. Саме воно відкриває двері до кращого спілкування та розуміння оточуючого середовища.

Перегляньте подібні:
Безкоштовні онлайн-курси німецької мови для українців у 2024 р.

Також EOK є важливим кроком у процесі інтеграції для біженців та нових мешканців Німеччини, допомагаючи їм навчитися та розуміти необхідні навички та знання для успішного життя у новій країні. Адже, крім навчання мови, під час курсу EOK учасники отримують важливу інформацію про життя в Німеччині. Це допомагає зробити перехід більш гладким і допомагає учасникам відчувати себе більш комфортно у новому оточенні.

Згідно із законодавством, участь у курсі початкової орієнтації доступна для осіб, які покинули Україну після 24.02.2022 року та мають дозвіл на перебування в Німеччині за §24 Закону про перебування. Однак діти та підлітки шкільного віку, які вже відвідують школу, не можуть брати участь у курсі. У певному сенсі програма EOK дещо подібна до курсів для жінок імігранток МІА та інтеграційних курсів. Натомість до участі в курсах EOK (Erstorientierungskurse) запрошуються не лише жінки, але й чоловіки, а також ці курси стануть добрим вступним кроком для тих, хто зовсім не знає німецької й вважає себе не дуже готовим до інтеграційних курсів або з певних причин наразі не має змоги їх відвідувати.

Чого українці можуть навчитися на курсах первинної орієнтації в Німеччині EOK?

Як було зазначено вище, на курсах первинної орієнтації в Німеччині (EOK) українці можуть здобути безцінні навички та знання, необхідні для повсякденного життя в новій країні. Наприклад, на EOK учасники дізнаються, як викликати швидку допомогу в Німеччині, купувати квитки на поїзд, робити покупки в супермаркеті, а також ввічливо представити себе в новій компанії, познайомляться з основними традиціями та звичаями країни. На курсах вивчаються важливі слова та фрази німецькою мовою для успішної комунікації.

Крім того, програма EOK передбачає відвідування важливих місць, таких як:

• відділ у справах іноземців;
• міська бібліотека;
• магазини.

Це має допомогти учасникам зрозуміти, як функціонує німецьке суспільство та оточення.

Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram, до нашої сторінки в Facebook, а також Instagram. Команда нашого порталу щодня добирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.

Найголовніше те, що для участі у курсах EOK не потрібні попередні знання німецької мови. Викладачі розмовляють простою німецькою мовою та використовують ілюстрації та інші допоміжні матеріали для зрозуміння. Програма курсів орієнтована на повсякденне життя та покриває широкий спектр тем, включаючи роботу, здоров’я, освіту, звичаї та традиції, а також соціальні навички. Тож EOK − це можливість для українців навчитися та адаптуватися в новому оточенні, отримати практичні знання та навички, які допоможуть їм успішно інтегруватися в німецьке суспільство.

Як виглядає програма курсу первинної орієнтації в Німеччині EOK?

Основна програма курсу складається з шести модулів, кожен з яких розрахований на 50 академічних годин, у сумі − 300 академічних годин. Одна академічна година триває 45 хвилин. Зазвичай на кожен навчальний день припадає декілька занять. Курс триває від 3 до 4 місяців, і кількість занять на тиждень та їх тривалість можуть варіюватися в залежності від конкретного курсу.

Програма курсу первинної орієнтації (EOK) в Німеччині розроблена з урахуванням потреб та інтересів відвідувачів. Курс включає в себе п’ять головних тем та модуль «Цінності та принципи спільного життя», який є обов’язковим для всіх учасників. В рамках цього модуля вони дізнаються про базові цінності, на яких ґрунтується життя в Німеччині та як вони проявляються в повсякденному житті.

Побачити більше: Безплатні IT-курси в Німеччині для українців

Додатковим елементом курсу є екскурсії, які допомагають учасникам зорієнтуватися в навколишньому середовищі та відразу застосовувати отримані знання на практиці. Учасники відвідують державні установи, бібліотеку або ринки, отримуючи можливість взаємодіяти з реальними ситуаціями.

Зверніть увагу, що в кінці курсу не проводиться жодних іспитів чи мовних тестів. Однак учасники мають можливість замовити мовний тест за додаткову плату.

Важливо також підкреслити, що участь у курсі EOK є добровільною, і не існує жодних обов’язків стосовно відвідування занять чи штрафів за їх пропуск. Незважаючи на це, рекомендується докладати зусиль для відвідування всіх уроків з метою максимально ефективної адаптації.

Як українцям записатися на курс первинної орієнтації в Німеччині EOK?

Для знаходження курсу початкової орієнтації в вашому регіоні можна скористатися списком, створеним Федеральним відомством у справах міграції та біженців (BAMF). Цей список включає назви та адреси всіх організацій, які пропонують курси EOK. Шукати необхідно в розділі Integrationsprojekte. Також цю інформацію щодо місць розташування курсів EOK та контактних осіб можна знайти за посиланням.

Для реєстрації на курс початкової орієнтації необхідно звертатися безпосередньо до організації, яка проводить цей курс. Співробітники організації нададуть інформацію про необхідні документи для реєстрації. Якщо ви записалися на курс, але вам не подобається викладач, ви можете знайти у своєму регіоні іншого та змінити курс за бажанням.

Зверніть увагу, що курс первинної орієнтації (EOK) в Німеччині є безкоштовним для учасників, проте витрати на проїзд до місця проведення курсу потрібно оплачувати самостійно. Також важливо відзначити, що догляд за дітьми під час курсів не надається, тому учасникам, у яких є діти, потрібно самостійно подбати про них під час занять. Організатори можуть надати поради щодо знаходження послуг з догляду за дітьми в регіоні.