Wie sich Ukrainer beim Jobcenter in Deutschland anmelden können: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Das Jobcenter (Deutsches Arbeitsamt) ist eine zentrale Einrichtung in Deutschland für Ukrainer, die sich wegen des Krieges in Deutschland aufhalten. Über diese Organisation können Flüchtlinge Hilfe bei der Arbeitssuche bekommen und Sozialleistungen zur Deckung ihres Grundbedarfs erhalten. In diesem Artikel erklären wir Ihnen ausführlich, wie sich Ukrainer beim Jobcenter anmelden können: wo sie ihr Zentrum finden, welche Formulare sie ausfüllen und welche Unterlagen sie vorbereiten müssen.

Wann müssen sich Ukrainer in Deutschland beim Jobcenter melden, um Leistungen zu erhalten?

Die Registrierung beim Jobcenter ist ein wichtiges Verfahren für Ukrainer, die aufgrund der russischen Aggression nach Deutschland gekommen sind und Eingliederungshilfe und Sozialleistungen erhalten möchten. Die Registrierung bei der Einrichtung erfolgt nach der Zuweisung und Registrierung einer Person in einer bestimmten Stadt. Jeder Ukrainer zwischen 15 und 67 Jahren, der einen Antrag auf vorübergehenden Schutz in Deutschland gestellt hat und eine befristete Aufenthaltserlaubnis (Fiktiobsbescheinigung) besitzt, kann sich beim Jobcenter anmelden.

Bitte beachten Sie, dass alle Zahlungen des Jobcenters, die Sie erhalten, ausschließlich auf Ihr Bankkonto überwiesen werden. Es ist daher ratsam, zunächst ein Bankkonto in Deutschland zu eröffnen. Wenn Sie jedoch zum Zeitpunkt der Einreichung Ihrer Unterlagen beim Jobcenter noch nicht über ein deutsches Bankkonto verfügen, können Sie die Unterlagen einreichen, aber angeben, dass Sie das Konto später zur Verfügung stellen werden.

Wie finde ich das für mich zuständige Jobcenter?

Das für Sie zuständige Jobcenter finden Sie auf der Website jobcenter-ge.de, indem Sie Ihr Bundesland und den Namen Ihrer Stadt auswählen. Wenn Ihre Stadt nicht aufgeführt ist, können Sie auch auf der Website der deutschen Arbeitsagentur nach Ihrem Jobcenter suchen, indem Sie den Namen oder die Postleitzahl Ihrer Stadt eingeben.

Wir laden Sie ein, unserem Telegram-Channel beizutreten. Das Team unseres Portals wählt jeden Tag die besten Nachrichten und die relevantesten Tipps für Sie aus.

Um sich beim Jobcenter zu melden und Sozialleistungen zu beantragen, müssen Sie die entsprechenden Formulare ausfüllen.

Bewerbung und Anträge für Ukrainer Anlage VM und andere auszufüllen für das Jobcenter

Um sich beim Jobcenter anzumelden, müssen Sie den Hauptantrag (einen pro Familie) und ggf. verschiedene Anlagen ausfüllen. Alle Anträge finden Sie in der Online-Version auf der entsprechenden Seite des Dienstes der deutschen Arbeitsagentur oder Sie bringen sie direkt zu Ihrem Jobcenter (Sie müssen einen Termin vereinbaren – Sie erhalten alle Formulare zu einem bestimmten Datum und einer bestimmten Uhrzeit). Hier finden Sie auch Anleitungen zum Ausfüllen der Dokumente auf Russisch und Ukrainisch.

Siehe Ähnliche:
Zahlungen in Deutschland für Ukrainer Bürgergeld: Zeitplan für Zahlungen des Jobcenters 2023 und Erhöhung im Jahr 2024

Die wichtigsten Anwendungen, die Sie benötigen:

1. Anlage WEP. Der Antrag muss zusätzlich zum Hauptantragsteller für jede weitere Person über 15 Jahre ausgefüllt werden.
2. Anlage KI. Der Antrag muss für jedes Kind in der Familie unter 15 Jahren ausgefüllt werden, unabhängig davon, wessen Kinder des Partners betroffen sind).
3. Anlage KDU. Angaben zu Ihren Lebenshaltungskosten: Miete, Betriebskosten, einschließlich Wasser, Heizung – die Ausgaben müssen durch den Mietvertrag und die Wasserrechnungen bestätigt werden.
4. Anlage VM. Bitte ausfüllen, wenn Sie die Frage 7 im Hauptantrag mit Ja beantwortet haben. Wenn Sie oder eine Person in Ihrem Haushalt, die Unterstützung beantragt, über so genanntes erhebliches Vermögen verfügen.
5. Anlage EК. Auszufüllen für jede im Haushalt lebende Person über 15 Jahren. Hier müssen Sie nicht nur das Einkommen aus einer Arbeit angeben, sondern auch alle Arten von Leistungen und Zahlungen.
6. Anlage EKS. Ein Antrag für Selbstständige und Freiberufler. Wenn Sie privat krankenversichert sind, sollten Sie auch die Anlage SV ausfüllen.
7. Anlage VE. Sie ist für Personen gedacht, die in einer informellen Beziehung (nicht in einer eingetragenen Ehe) leben.
8. Anlage HG. Dieses Formular muss ausgefüllt werden, wenn Sie mit anderen Verwandten zusammenleben, einschließlich Großeltern, Tanten, Onkeln, Neffen und anderen entfernteren Verwandten.

Von den vorgeschlagenen Anträgen sollten Sie nur diejenigen auswählen, die für Ihre persönliche Situation relevant sind. Das Jobcenter als Organisation wird diese Fragebögen verwenden, um so viele Informationen wie möglich über Sie zu erhalten und um sicherzustellen, dass Ihre Familie tatsächlich auf staatliche Unterstützung angewiesen ist.

Welche Dokumente müssen Ukrainer dem Jobcenter vorlegen?

Den ausgefüllten Antragsformularen sind Kopien der folgenden Unterlagen beizufügen:

• Reisepässe aller in Deutschland gemeldeten Familienangehörigen (einschließlich Kinder unter 25 Jahren);
• befristete Aufenthaltsgenehmigung (Fiktiobsbescheinigung) für alle Familienangehörigen;
• TIN in Deutschland (falls Sie diese bereits erhalten haben);
• bestehende Versicherungen oder Anträge auf Krankenversicherung für alle Personen über 15 Jahre;
• Mietverträge (falls vorhanden) sowie Verträge über die Lieferung von Strom und anderen Versorgungsleistungen;
• Wohnsitznachweis (falls vorhanden);
• Kontoauszüge ab dem Zeitpunkt der Eröffnung eines Kontos bei einer deutschen Bank.

Die Liste der einzureichenden Unterlagen kann auf der Grundlage der ausgefüllten Antragsformulare erweitert werden.

Wie reiche ich Formulare und Unterlagen beim Jobcenter ein?

Senden Sie die ausgefüllten Antragsformulare zusammen mit Kopien Ihrer Unterlagen an Ihr örtliches Jobcenter. Dies kann auf folgende Weise geschehen:

• auf dem Postweg;
• per E-Mail;
• werfen Sie es in eine spezielle Box am Eingang der Einrichtung;
• Vereinbaren Sie einen Termin (lassen Sie sich einen Termin geben) und reichen Sie das Antragsformular persönlich ein.

Siehe auch: DP-Dokument in Berlin und Köln: Beantragung eines Reisepasses für Ukrainer in Deutschland

Bitte beachten Sie! Senden Sie niemals Originaldokumente an das Amt! Die Dokumente, die Sie beim Arbeitsamt einreichen, werden digitalisiert und nach 8 Wochen vernichtet.

Wenn Sie sich angemeldet haben, erhalten Sie vom Jobcenter eine individuelle Nummer, an die Sie alle Änderungen Ihrer Lebenssituation melden müssen.

Übersetzungsdienste des Jobcenters für Ukrainer

Wenn Sie einen Termin für einen persönlichen Besuch beim Jobcenter vereinbaren, können Sie in Ihren Unterlagen vermerken, dass Sie einen Dolmetscher benötigen, um mit den Mitarbeitern zu kommunizieren und Ihnen beim Ausfüllen der Unterlagen auf Deutsch zu helfen. Die Praxis zeigt jedoch, dass es zwar Ausnahmen gibt, Sie aber nicht wirklich erwarten sollten, dass das Jobcenter Ihnen in dieser Frage hilft. Wenn Sie die deutsche Sprache nicht ausreichend beherrschen, ist es daher besser, jemanden mitzubringen, der als Übersetzer fungieren kann, oder zumindest einen Online-Übersetzer für Deutsch zu benutzen.

Selbst wenn das Arbeitsamt Ihnen einen Dolmetscher zur Verfügung stellt, beschränken sich dessen Leistungen in der Regel auf das Dolmetschen bei einem (ersten) Besuch und die Teilnahme am ersten Gespräch. Das ist der Betrag, den das Organ dem Dolmetscher zahlt. Diese Kosten werden in der Regel erstattet:

• für öffentlich bestellte und vereidigte Dolmetscher – 127,50 Euro pro Stunde;
• für nicht öffentlich bestellte Schöffen – 60 Euro pro Stunde;
• für nicht öffentlich bestellte und Nicht-Juristen (in der Regel mit unbestätigten Qualifikationen) – 30 Euro pro Stunde.

Gleichzeitig übernimmt das Jobcenter nicht die Kosten für die Übersetzung von Bescheinigungen und Dokumenten, die für die Eingliederung einer Person in Arbeit oder Studium erforderlich sind. Daher müssen Sie für die Übersetzung von Dokumenten die Dienste von vereidigten Übersetzern aus der Ukraine in Deutschland in Anspruch nehmen.